Skip to main content

płynąć

//ˈpwɘ.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to swim
  2. 2.
    to sail
  3. 3.
    to flow
  4. 4.
    to float (to move in a fluid manner)
  5. 5.
    to pass, to go by (of time)
  6. 6.
    to spread (in space)
  7. 7.
    to result from something
  8. 8.
    to be swimming in something (to have a lot of something)

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *plynǫti.

Forms

  • popłynąćperfective
  • pływaćindeterminate
  • płynąćinfinitive
  • płynępresent • singular
  • płyniemyplural • present
  • płynieszpresent • singular
  • płyniecieplural • present
  • płyniepresent • singular • third-person
  • płynąplural • present • third-person
  • płynie sięimpersonal • present
  • płynąłemmasculine • past • singular
  • -(e)m płynąłmasculine • past • singular
  • płynęłamfeminine • past • singular
  • -(e)m płynęłafeminine • past • singular
  • płynęłomneuter • past • singular
  • -(e)m płynęłoneuter • past • singular
  • płynęliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy płynęlipast • plural • virile
  • płynęłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy płynęłynonvirile • past • plural
  • płynąłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś płynąłmasculine • past • singular
  • płynęłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś płynęłafeminine • past • singular
  • płynęłośneuter • past • singular
  • -(e)ś płynęłoneuter • past • singular
  • płynęliściepast • plural • virile
  • -(e)ście płynęlipast • plural • virile
  • płynęłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście płynęłynonvirile • past • plural
  • płynąłmasculine • past • singular • third-person
  • płynęłafeminine • past • singular • third-person
  • płynęłoneuter • past • singular • third-person
  • płynęlipast • plural • third-person • virile
  • płynęłynonvirile • past • plural • third-person
  • płyniętoimpersonal • past
  • będę płynąłfuture • masculine • singular
  • będę płynąćfuture • masculine • singular
  • będę płynęłafeminine • future • singular
  • będę płynąćfeminine • future • singular
  • będę płynęłofuture • neuter • singular
  • będę płynąćfuture • neuter • singular
  • będziemy płynęlifuture • plural • virile
  • będziemy płynąćfuture • plural • virile
  • będziemy płynęłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy płynąćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz płynąłfuture • masculine • singular
  • będziesz płynąćfuture • masculine • singular
  • będziesz płynęłafeminine • future • singular
  • będziesz płynąćfeminine • future • singular
  • będziesz płynęłofuture • neuter • singular
  • będziesz płynąćfuture • neuter • singular
  • będziecie płynęlifuture • plural • virile
  • będziecie płynąćfuture • plural • virile
  • będziecie płynęłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie płynąćfuture • nonvirile • plural
  • będzie płynąłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie płynąćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie płynęłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie płynąćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie płynęłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie płynąćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą płynęlifuture • plural • third-person • virile
  • będą płynąćfuture • plural • third-person • virile
  • będą płynęłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą płynąćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie płynąć sięfuture • impersonal
  • płynąłbymconditional • masculine • singular
  • bym płynąłconditional • masculine • singular
  • płynęłabymconditional • feminine • singular
  • bym płynęłaconditional • feminine • singular
  • płynęłobymconditional • neuter • singular
  • bym płynęłoconditional • neuter • singular
  • płynęlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy płynęliconditional • plural • virile
  • płynęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy płynęłyconditional • nonvirile • plural
  • płynąłbyśconditional • masculine • singular
  • byś płynąłconditional • masculine • singular
  • płynęłabyśconditional • feminine • singular
  • byś płynęłaconditional • feminine • singular
  • płynęłobyśconditional • neuter • singular
  • byś płynęłoconditional • neuter • singular
  • płynęlibyścieconditional • plural • virile
  • byście płynęliconditional • plural • virile
  • płynęłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście płynęłyconditional • nonvirile • plural
  • płynąłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by płynąłconditional • masculine • singular • third-person
  • płynęłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by płynęłaconditional • feminine • singular • third-person
  • płynęłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by płynęłoconditional • neuter • singular • third-person
  • płynęlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by płynęliconditional • plural • third-person • virile
  • płynęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by płynęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • płynięto byconditional • impersonal
  • niech płynęimperative • singular
  • płyńmyimperative • plural
  • płyńimperative • singular
  • płyńcieimperative • plural
  • niech płynieimperative • singular • third-person
  • niech płynąimperative • plural • third-person
  • płynącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • płynącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • płynąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • płynącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • płynąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • płynącadjectival • contemporary • participle
  • płynięcienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:płynąć
he/she/it
płynie
they
płyną

Other Forms

present active:płynący, płynąca, płynące, płynący, płynące, płynąc

Full conjugation of płynąć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →