Skip to main content

odpłynąć

//ɔtˈpwɘ.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to sail away, to set sail
  2. 2.
    to swim away
  3. 3.
    to drain, to run off
  4. 4.
    colloquialto zone out, to space out

Etymology

From od- + płynąć.

Forms

  • odpływaćimperfective
  • odpłynąćinfinitive
  • odpłynęfuture • singular
  • odpłyniemyfuture • plural
  • odpłynieszfuture • singular
  • odpłynieciefuture • plural
  • odpłyniefuture • singular • third-person
  • odpłynąfuture • plural • third-person
  • odpłynie sięfuture • impersonal
  • odpłynąłemmasculine • past • singular
  • -(e)m odpłynąłmasculine • past • singular
  • odpłynęłamfeminine • past • singular
  • -(e)m odpłynęłafeminine • past • singular
  • odpłynęłomneuter • past • singular
  • -(e)m odpłynęłoneuter • past • singular
  • odpłynęliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy odpłynęlipast • plural • virile
  • odpłynęłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy odpłynęłynonvirile • past • plural
  • odpłynąłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś odpłynąłmasculine • past • singular
  • odpłynęłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś odpłynęłafeminine • past • singular
  • odpłynęłośneuter • past • singular
  • -(e)ś odpłynęłoneuter • past • singular
  • odpłynęliściepast • plural • virile
  • -(e)ście odpłynęlipast • plural • virile
  • odpłynęłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście odpłynęłynonvirile • past • plural
  • odpłynąłmasculine • past • singular • third-person
  • odpłynęłafeminine • past • singular • third-person
  • odpłynęłoneuter • past • singular • third-person
  • odpłynęlipast • plural • third-person • virile
  • odpłynęłynonvirile • past • plural • third-person
  • odpłyniętoimpersonal • past
  • odpłynąłbymconditional • masculine • singular
  • bym odpłynąłconditional • masculine • singular
  • odpłynęłabymconditional • feminine • singular
  • bym odpłynęłaconditional • feminine • singular
  • odpłynęłobymconditional • neuter • singular
  • bym odpłynęłoconditional • neuter • singular
  • odpłynęlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy odpłynęliconditional • plural • virile
  • odpłynęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy odpłynęłyconditional • nonvirile • plural
  • odpłynąłbyśconditional • masculine • singular
  • byś odpłynąłconditional • masculine • singular
  • odpłynęłabyśconditional • feminine • singular
  • byś odpłynęłaconditional • feminine • singular
  • odpłynęłobyśconditional • neuter • singular
  • byś odpłynęłoconditional • neuter • singular
  • odpłynęlibyścieconditional • plural • virile
  • byście odpłynęliconditional • plural • virile
  • odpłynęłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście odpłynęłyconditional • nonvirile • plural
  • odpłynąłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by odpłynąłconditional • masculine • singular • third-person
  • odpłynęłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by odpłynęłaconditional • feminine • singular • third-person
  • odpłynęłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by odpłynęłoconditional • neuter • singular • third-person
  • odpłynęlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by odpłynęliconditional • plural • third-person • virile
  • odpłynęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by odpłynęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • odpłynięto byconditional • impersonal
  • niech odpłynęimperative • singular
  • odpłyńmyimperative • plural
  • odpłyńimperative • singular
  • odpłyńcieimperative • plural
  • niech odpłynieimperative • singular • third-person
  • niech odpłynąimperative • plural • third-person
  • odpłynąwszyadverbial • anterior • participle
  • odpłynięcienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:odpłynąć

Other Forms

present active:odpłynąwszy

Full conjugation of odpłynąć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →