Skip to main content
Slavonaut

odpieprzyć — odpowiadanie

odpłynąć

/ɔtˈpwɘ.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to sail away, to set sail
  2. 2
    to swim away
  3. 3
    to drain, to run off
  4. 4
    colloquialto zone out, to space out

Conjugation

Infinitiveodpłynąć

Future Indicative

he/she/itodpłynie
theyodpłyną

Past Indicative

he/she/itodpłynął, odpłynęła, odpłynęło
theyodpłynęli, odpłynęły

Present Conditional

he/she/itodpłynąłby, by odpłynął, odpłynęłaby, by odpłynęła, odpłynęłoby, by odpłynęło
theyodpłynęliby, by odpłynęli, odpłynęłyby, by odpłynęły

Present Imperative

he/she/itniech odpłynie
theyniech odpłyną

Other forms

present active
odpłynąwszy

Full conjugation of odpłynąć →

Forms

odpływać
imperfective
odpłynąć
infinitive
odpłynę
future, singular
odpłyniemy
future, plural
odpłyniesz
future, singular
odpłyniecie
future, plural
odpłynie
future, singular, third-person
odpłyną
future, plural, third-person
odpłynie się
future, impersonal
odpłynąłem
masculine, past, singular
-(e)m odpłynął
masculine, past, singular
odpłynęłam
feminine, past, singular
-(e)m odpłynęła
feminine, past, singular
odpłynęłom
neuter, past, singular
-(e)m odpłynęło
neuter, past, singular
odpłynęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy odpłynęli
past, plural, virile
odpłynęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy odpłynęły
nonvirile, past, plural
odpłynąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś odpłynął
masculine, past, singular
odpłynęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś odpłynęła
feminine, past, singular
odpłynęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś odpłynęło
neuter, past, singular
odpłynęliście
past, plural, virile
-(e)ście odpłynęli
past, plural, virile
odpłynęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście odpłynęły
nonvirile, past, plural
odpłynął
masculine, past, singular, third-person
odpłynęła
feminine, past, singular, third-person
odpłynęło
neuter, past, singular, third-person
odpłynęli
past, plural, third-person, virile
odpłynęły
nonvirile, past, plural, third-person
odpłynięto
impersonal, past
odpłynąłbym
conditional, masculine, singular
bym odpłynął
conditional, masculine, singular
odpłynęłabym
conditional, feminine, singular
bym odpłynęła
conditional, feminine, singular
odpłynęłobym
conditional, neuter, singular
bym odpłynęło
conditional, neuter, singular
odpłynęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy odpłynęli
conditional, plural, virile
odpłynęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy odpłynęły
conditional, nonvirile, plural
odpłynąłbyś
conditional, masculine, singular
byś odpłynął
conditional, masculine, singular
odpłynęłabyś
conditional, feminine, singular
byś odpłynęła
conditional, feminine, singular
odpłynęłobyś
conditional, neuter, singular
byś odpłynęło
conditional, neuter, singular
odpłynęlibyście
conditional, plural, virile
byście odpłynęli
conditional, plural, virile
odpłynęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście odpłynęły
conditional, nonvirile, plural
odpłynąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by odpłynął
conditional, masculine, singular, third-person
odpłynęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by odpłynęła
conditional, feminine, singular, third-person
odpłynęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by odpłynęło
conditional, neuter, singular, third-person
odpłynęliby
conditional, plural, third-person, virile
by odpłynęli
conditional, plural, third-person, virile
odpłynęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by odpłynęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
odpłynięto by
conditional, impersonal
niech odpłynę
imperative, singular
odpłyńmy
imperative, plural
odpłyń
imperative, singular
odpłyńcie
imperative, plural
niech odpłynie
imperative, singular, third-person
niech odpłyną
imperative, plural, third-person
odpłynąwszy
adverbial, anterior, participle
odpłynięcie
noun-from-verb

Origin

From od- + płynąć.