opłynąć
//ɔˈpwɘ.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to sail around, to circumnavigate
- 2.to swim around
- 3.to enclose by flowing, to surround by flowing
Etymology
From o- + płynąć.
Forms
- opływaćimperfective
- opłynąćinfinitive
- opłynęfuture • singular
- opłyniemyfuture • plural
- opłynieszfuture • singular
- opłynieciefuture • plural
- opłyniefuture • singular • third-person
- opłynąfuture • plural • third-person
- opłynie sięfuture • impersonal
- opłynąłemmasculine • past • singular
- -(e)m opłynąłmasculine • past • singular
- opłynęłamfeminine • past • singular
- -(e)m opłynęłafeminine • past • singular
- opłynęłomneuter • past • singular
- -(e)m opłynęłoneuter • past • singular
- opłynęliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy opłynęlipast • plural • virile
- opłynęłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy opłynęłynonvirile • past • plural
- opłynąłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś opłynąłmasculine • past • singular
- opłynęłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś opłynęłafeminine • past • singular
- opłynęłośneuter • past • singular
- -(e)ś opłynęłoneuter • past • singular
- opłynęliściepast • plural • virile
- -(e)ście opłynęlipast • plural • virile
- opłynęłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście opłynęłynonvirile • past • plural
- opłynąłmasculine • past • singular • third-person
- opłynęłafeminine • past • singular • third-person
- opłynęłoneuter • past • singular • third-person
- opłynęlipast • plural • third-person • virile
- opłynęłynonvirile • past • plural • third-person
- opłyniętoimpersonal • past
- opłynąłbymconditional • masculine • singular
- bym opłynąłconditional • masculine • singular
- opłynęłabymconditional • feminine • singular
- bym opłynęłaconditional • feminine • singular
- opłynęłobymconditional • neuter • singular
- bym opłynęłoconditional • neuter • singular
- opłynęlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy opłynęliconditional • plural • virile
- opłynęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy opłynęłyconditional • nonvirile • plural
- opłynąłbyśconditional • masculine • singular
- byś opłynąłconditional • masculine • singular
- opłynęłabyśconditional • feminine • singular
- byś opłynęłaconditional • feminine • singular
- opłynęłobyśconditional • neuter • singular
- byś opłynęłoconditional • neuter • singular
- opłynęlibyścieconditional • plural • virile
- byście opłynęliconditional • plural • virile
- opłynęłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście opłynęłyconditional • nonvirile • plural
- opłynąłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by opłynąłconditional • masculine • singular • third-person
- opłynęłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by opłynęłaconditional • feminine • singular • third-person
- opłynęłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by opłynęłoconditional • neuter • singular • third-person
- opłynęlibyconditional • plural • third-person • virile
- by opłynęliconditional • plural • third-person • virile
- opłynęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by opłynęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- opłynięto byconditional • impersonal
- niech opłynęimperative • singular
- opłyńmyimperative • plural
- opłyńimperative • singular
- opłyńcieimperative • plural
- niech opłynieimperative • singular • third-person
- niech opłynąimperative • plural • third-person
- opłyniętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- opłyniętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- opłynięteadjectival • neuter • participle • passive • singular
- opłynięciadjectival • participle • passive • plural • virile
- opłynięteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- opłynąwszyadverbial • anterior • participle
- opłynięcienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:opłynąć
Other Forms
present passive:opłynięty, opłynięta, opłynięte, opłynięci, opłynięte
present active:opłynąwszy