Skip to main content
Slavonaut

napierdolić — naprzeć

napływać

/naˈpwɘ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to flow in, to stream in
  2. 2
    to flood, to roll in (arrive in an unstoppable flow)

Conjugation

Infinitivenapływać

Present Indicative

he/she/itnapływa
theynapływają

Past Indicative

he/she/itnapływał, napływała, napływało
theynapływali, napływały

Future Indicative

he/she/itbędzie napływał, będzie napływać, będzie napływała, będzie napływać, będzie napływało, będzie napływać
theybędą napływali, będą napływać, będą napływały, będą napływać

Present Conditional

he/she/itnapływałby, by napływał, napływałaby, by napływała, napływałoby, by napływało
theynapływaliby, by napływali, napływałyby, by napływały

Present Imperative

he/she/itniech napływa
theyniech napływają

Other forms

present active
napływający, napływająca, napływające, napływający, napływające, napływając

Full conjugation of napływać →

Forms

napłynąć
perfective
napływać
infinitive
napływam
present, singular
napływamy
plural, present
napływasz
present, singular
napływacie
plural, present
napływa
present, singular, third-person
napływają
plural, present, third-person
napływa się
impersonal, present
napływałem
masculine, past, singular
-(e)m napływał
masculine, past, singular
napływałam
feminine, past, singular
-(e)m napływała
feminine, past, singular
napływałom
neuter, past, singular
-(e)m napływało
neuter, past, singular
napływaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy napływali
past, plural, virile
napływałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy napływały
nonvirile, past, plural
napływałeś
masculine, past, singular
-(e)ś napływał
masculine, past, singular
napływałaś
feminine, past, singular
-(e)ś napływała
feminine, past, singular
napływałoś
neuter, past, singular
-(e)ś napływało
neuter, past, singular
napływaliście
past, plural, virile
-(e)ście napływali
past, plural, virile
napływałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście napływały
nonvirile, past, plural
napływał
masculine, past, singular, third-person
napływała
feminine, past, singular, third-person
napływało
neuter, past, singular, third-person
napływali
past, plural, third-person, virile
napływały
nonvirile, past, plural, third-person
napływano
impersonal, past
będę napływał
future, masculine, singular
będę napływać
future, masculine, singular
będę napływała
feminine, future, singular
będę napływać
feminine, future, singular
będę napływało
future, neuter, singular
będę napływać
future, neuter, singular
będziemy napływali
future, plural, virile
będziemy napływać
future, plural, virile
będziemy napływały
future, nonvirile, plural
będziemy napływać
future, nonvirile, plural
będziesz napływał
future, masculine, singular
będziesz napływać
future, masculine, singular
będziesz napływała
feminine, future, singular
będziesz napływać
feminine, future, singular
będziesz napływało
future, neuter, singular
będziesz napływać
future, neuter, singular
będziecie napływali
future, plural, virile
będziecie napływać
future, plural, virile
będziecie napływały
future, nonvirile, plural
będziecie napływać
future, nonvirile, plural
będzie napływał
future, masculine, singular, third-person
będzie napływać
future, masculine, singular, third-person
będzie napływała
feminine, future, singular, third-person
będzie napływać
feminine, future, singular, third-person
będzie napływało
future, neuter, singular, third-person
będzie napływać
future, neuter, singular, third-person
będą napływali
future, plural, third-person, virile
będą napływać
future, plural, third-person, virile
będą napływały
future, nonvirile, plural, third-person
będą napływać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie napływać się
future, impersonal
napływałbym
conditional, masculine, singular
bym napływał
conditional, masculine, singular
napływałabym
conditional, feminine, singular
bym napływała
conditional, feminine, singular
napływałobym
conditional, neuter, singular
bym napływało
conditional, neuter, singular
napływalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy napływali
conditional, plural, virile
napływałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy napływały
conditional, nonvirile, plural
napływałbyś
conditional, masculine, singular
byś napływał
conditional, masculine, singular
napływałabyś
conditional, feminine, singular
byś napływała
conditional, feminine, singular
napływałobyś
conditional, neuter, singular
byś napływało
conditional, neuter, singular
napływalibyście
conditional, plural, virile
byście napływali
conditional, plural, virile
napływałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście napływały
conditional, nonvirile, plural
napływałby
conditional, masculine, singular, third-person
by napływał
conditional, masculine, singular, third-person
napływałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by napływała
conditional, feminine, singular, third-person
napływałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by napływało
conditional, neuter, singular, third-person
napływaliby
conditional, plural, third-person, virile
by napływali
conditional, plural, third-person, virile
napływałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by napływały
conditional, nonvirile, plural, third-person
napływano by
conditional, impersonal
niech napływam
imperative, singular
napływajmy
imperative, plural
napływaj
imperative, singular
napływajcie
imperative, plural
niech napływa
imperative, singular, third-person
niech napływają
imperative, plural, third-person
napływający
active, adjectival, masculine, participle, singular
napływająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
napływające
active, adjectival, neuter, participle, singular
napływający
active, adjectival, participle, plural, virile
napływające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
napływając
adjectival, contemporary, participle
napływanie
noun-from-verb

Origin

From na- + pływać.