rozmówić
/rɔzˈmu.vit͡ɕ/ | /rɔzˈmo.vit͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to discuss, to talk through
- 2to get even, to hit back, to get revenge
- 3to persuade someone to rebel
- 4obsoleteto talk with, to speak, to converse, to have a conversation, to chat
Conjugation
Infinitiverozmówić
Present Conditional
| he/she/it | rozmówiłby, by rozmówił, rozmówiłaby, by rozmówiła, rozmówiłoby, by rozmówiło |
|---|---|
| they | rozmówiliby, by rozmówili, rozmówiłyby, by rozmówiły |
Present Imperative
| he/she/it | niech rozmówi |
|---|---|
| they | niech rozmówią |
Future Indicative
| he/she/it | rozmówi |
|---|---|
| they | rozmówią |
Past Indicative
| he/she/it | rozmówił, rozmówiła, rozmówiło |
|---|---|
| they | rozmówili, rozmówiły |
Other forms
- present active
- rozmówiwszy
Full conjugation of rozmówić →
Forms
- byś rozmówiła
- conditional, feminine, singular
- rozmówiłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś rozmówiło
- conditional, neuter, singular
- rozmówilibyście
- conditional, plural, virile
- byście rozmówili
- conditional, plural, virile
- rozmówiłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście rozmówiły
- conditional, nonvirile, plural
- rozmówiłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by rozmówił
- conditional, masculine, singular, third-person
- rozmówiłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by rozmówiła
- conditional, feminine, singular, third-person
- rozmówiłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by rozmówiło
- conditional, neuter, singular, third-person
- rozmówiliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by rozmówili
- conditional, plural, third-person, virile
- rozmówiłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by rozmówiły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- rozmówiono by
- conditional, impersonal
- niech rozmówię
- imperative, singular
- rozmówmy
- imperative, plural
- rozmów
- imperative, singular
- rozmówcie
- imperative, plural
- niech rozmówi
- imperative, singular, third-person
- niech rozmówią
- imperative, plural, third-person
- rozmówiwszy
- adverbial, anterior, participle
- rozmówienie
- noun-from-verb
- rozmawiać
- imperfective
- rozmówić
- infinitive
- rozmówię
- future, singular
- rozmówimy
- future, plural
- rozmówisz
- future, singular
- rozmówicie
- future, plural
- rozmówi
- future, singular, third-person
- rozmówią
- future, plural, third-person
- rozmówi się
- future, impersonal
- rozmówiłem
- masculine, past, singular
- -(e)m rozmówił
- masculine, past, singular
- rozmówiłam
- feminine, past, singular
- -(e)m rozmówiła
- feminine, past, singular
- rozmówiłom
- neuter, past, singular
- -(e)m rozmówiło
- neuter, past, singular
- rozmówiliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy rozmówili
- past, plural, virile
- rozmówiłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy rozmówiły
- nonvirile, past, plural
- rozmówiłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś rozmówił
- masculine, past, singular
- rozmówiłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś rozmówiła
- feminine, past, singular
- rozmówiłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś rozmówiło
- neuter, past, singular
- rozmówiliście
- past, plural, virile
- -(e)ście rozmówili
- past, plural, virile
- rozmówiłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście rozmówiły
- nonvirile, past, plural
- rozmówił
- masculine, past, singular, third-person
- rozmówiła
- feminine, past, singular, third-person
- rozmówiło
- neuter, past, singular, third-person
- rozmówili
- past, plural, third-person, virile
- rozmówiły
- nonvirile, past, plural, third-person
- rozmówiono
- impersonal, past
- rozmówiłbym
- conditional, masculine, singular
- bym rozmówił
- conditional, masculine, singular
- rozmówiłabym
- conditional, feminine, singular
- bym rozmówiła
- conditional, feminine, singular
- rozmówiłobym
- conditional, neuter, singular
- bym rozmówiło
- conditional, neuter, singular
- rozmówilibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy rozmówili
- conditional, plural, virile
- rozmówiłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy rozmówiły
- conditional, nonvirile, plural
- rozmówiłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś rozmówił
- conditional, masculine, singular
- rozmówiłabyś
- conditional, feminine, singular
Origin
Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish rozmówić Polish rozmówić Inherited from Old Polish rozmówić. By surface analysis, roz- + mówić. Compare Czech rozmluvit.