Skip to main content

umówienie

//u.muˈvjɛ.ɲɛ/ | /u.moˈvjɛ.ɲe//
Polishnoun

Definitions

  1. 1.
    verbal noun of umówić
  2. 2.
    appointment (scheduled meeting)
    • W trakcie telefonicznych umówień pani doktor zażyczyła sobie najpierw wymas z ropki z oka.

      During the telephone appointments the doctor requested first a purulent swab from the eye.

    • Traktujmy wszystkie referencje jako bardzo pilne, oczywiście w ramach zdrowego rozsądku; nie możemy sobie pozwolić na 30 umówień i prezentacji tygodniowo.

      Let's treat all references as very urgent, of course within common sense; we can't afford 30 appointments and presentations a week.

    • ale może jednak by się dało nadzwyczajnym torem w piątek ten jeden raz;)...?-bo ogólnie czwartki Wasze z mej strony-ino zapomniałam o zaszłych umówieniach,głupio... ściski i DO ZO!!!:D

      but maybe it would be possible to take an extraordinary track on Friday this one time;)...?-because generally your Thursdays on my part-and I forgot about past appointments, stupid... hugs and CYA!!!:D

Synonyms & related words

Etymology

Etymology tree Proto-Slavic *u- Old Polish u- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish umówić Proto-Slavic *-n- Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Old Polish umówienie Polish umówienie Inherited from Old Polish umówienie. By surface analysis, umówić + -enie.

Nominative
Singular
umówienie
Plural
umówienia
Genitive
Singular
umówienia
Plural
umówień
Dative
Singular
umówieniu
Plural
umówieniom
Accusative
Singular
umówienie
Plural
umówienia
Instrumental
Singular
umówieniem
Plural
umówieniami
Locative
Singular
umówieniu
Plural
umówieniach
Vocative
Singular
umówienie
Plural
umówienia

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →