trząść
//ˈtʂɔw̃ɕt͡ɕ/ | /ˈtʂɔɲɕt͡ɕ/ | /ˈtr̝ɔ̃ɕt͡ɕ/ | /ˈtʂɔ̃ɕt͡ɕ/ | [ˈtʂɔw̃ɕt͡ɕ] | [ˈtʂɔɲɕt͡ɕ]/
Polishverb
Definitions
- 1.to shake (to move energetically back and forth)
- 2.to shake (to cause something to fall by moving it energetically back and forth)
- 3.to spread (to scatter or spread something across a surface by moving it energetically back and forth)
- 4.to shake (to cause involuntary, jerky movements)
- 5.to shake (to cause shivers)
- 6.to shake (to cause a strong reaction)
- 7.to captain (to lead in a decisive and respectful manner)
- 8.to root; to shake down (to look through, rummage through, looking for something)
- 9.to root; to shake down (to look through, rummage through, looking for something)
- 10.to root; to shake down (to look through, rummage through, looking for something)
- 11.to shake; to shiver, to tremble, to quake (to be subject to vibration or shock)
- 12.to shake; to be shaken (to experience a feeling strongly; to be moved emotionally by something)
- 13.to shake; to jolt (to move energetically back and forth from an uneven surface)
- 14.to shake; to jolt; to be shaken (to be subject to sudden movements caused by the vehicle hitting uneven surfaces)
- 15.to shake; to shiver, to tremble, to quake (to emerge in uneven and broken sounds)
- 16.to shake (to resonate with loud sounds)
- 17.to shake (to roar with noise, singing, laughter, etc.)
- 18.to fret, to fuss (to show excessive concern or anxiety)
- 19.to die for; to be dying to (to want to do something or be with someone very much)
Forms
- trząśćinfinitive
- trzęsępresent • singular
- trzęsiemyplural • present
- trzęsieszpresent • singular
- trzęsiecieplural • present
- trzęsiepresent • singular • third-person
- trzęsąplural • present • third-person
- trzęsie sięimpersonal • present
- trząsłemmasculine • past • singular
- -(e)m trząsłmasculine • past • singular
- trzęsłamfeminine • past • singular
- -(e)m trzęsłafeminine • past • singular
- trzęsłomneuter • past • singular
- -(e)m trzęsłoneuter • past • singular
- trzęśliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy trzęślipast • plural • virile
- trzęsłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy trzęsłynonvirile • past • plural
- trząsłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś trząsłmasculine • past • singular
- trzęsłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś trzęsłafeminine • past • singular
- trzęsłośneuter • past • singular
- -(e)ś trzęsłoneuter • past • singular
- trzęśliściepast • plural • virile
- -(e)ście trzęślipast • plural • virile
- trzęsłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście trzęsłynonvirile • past • plural
- trząsłmasculine • past • singular • third-person
- trzęsłafeminine • past • singular • third-person
- trzęsłoneuter • past • singular • third-person
- trzęślipast • plural • third-person • virile
- trzęsłynonvirile • past • plural • third-person
- trzęsionoimpersonal • past
- będę trząsłfuture • masculine • singular
- będę trząśćfuture • masculine • singular
- będę trzęsłafeminine • future • singular
- będę trząśćfeminine • future • singular
- będę trzęsłofuture • neuter • singular
- będę trząśćfuture • neuter • singular
- będziemy trzęślifuture • plural • virile
- będziemy trząśćfuture • plural • virile
- będziemy trzęsłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy trząśćfuture • nonvirile • plural
- będziesz trząsłfuture • masculine • singular
- będziesz trząśćfuture • masculine • singular
- będziesz trzęsłafeminine • future • singular
- będziesz trząśćfeminine • future • singular
- będziesz trzęsłofuture • neuter • singular
- będziesz trząśćfuture • neuter • singular
- będziecie trzęślifuture • plural • virile
- będziecie trząśćfuture • plural • virile
- będziecie trzęsłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie trząśćfuture • nonvirile • plural
- będzie trząsłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie trząśćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie trzęsłafeminine • future • singular • third-person
- będzie trząśćfeminine • future • singular • third-person
- będzie trzęsłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie trząśćfuture • neuter • singular • third-person
- będą trzęślifuture • plural • third-person • virile
- będą trząśćfuture • plural • third-person • virile
- będą trzęsłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą trząśćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie trząść sięfuture • impersonal
- trząsłbymconditional • masculine • singular
- bym trząsłconditional • masculine • singular
- trzęsłabymconditional • feminine • singular
- bym trzęsłaconditional • feminine • singular
- trzęsłobymconditional • neuter • singular
- bym trzęsłoconditional • neuter • singular
- trzęślibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy trzęśliconditional • plural • virile
- trzęsłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy trzęsłyconditional • nonvirile • plural
- trząsłbyśconditional • masculine • singular
- byś trząsłconditional • masculine • singular
- trzęsłabyśconditional • feminine • singular
- byś trzęsłaconditional • feminine • singular
- trzęsłobyśconditional • neuter • singular
- byś trzęsłoconditional • neuter • singular
- trzęślibyścieconditional • plural • virile
- byście trzęśliconditional • plural • virile
- trzęsłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście trzęsłyconditional • nonvirile • plural
- trząsłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by trząsłconditional • masculine • singular • third-person
- trzęsłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by trzęsłaconditional • feminine • singular • third-person
- trzęsłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by trzęsłoconditional • neuter • singular • third-person
- trzęślibyconditional • plural • third-person • virile
- by trzęśliconditional • plural • third-person • virile
- trzęsłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by trzęsłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- trzęsiono byconditional • impersonal
- niech trzęsęimperative • singular
- trząśmyimperative • plural
- trząśimperative • singular
- trząścieimperative • plural
- niech trzęsieimperative • singular • third-person
- niech trzęsąimperative • plural • third-person
- trzęsącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- trzęsącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- trzęsąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- trzęsącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- trzęsąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- trzęsionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- trzęsionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- trzęsioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- trzęsieniadjectival • participle • passive • plural • virile
- trzęsioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- trzęsącadjectival • contemporary • participle
- trzęsienienoun-from-verb
- trząśalternative
Conjugation
Infinitive:trząść
| he/she/it | trzęsie |
| they | trzęsą |
he/she/it
trzęsie
they
trzęsą
Other Forms
present active:trzęsący, trzęsąca, trzęsące, trzęsący, trzęsące, trzęsąc
present passive:trzęsiony, trzęsiona, trzęsione, trzęsieni, trzęsione