Skip to main content
Slavonaut

mężnieć — międlić

miarkować

/mjarˈkɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to measure out
  2. 2
    to inhibit, to restrain, to temper
  3. 3
    to hold back, to restrain oneself
  4. 4
    to guess, to presume, to surmise

Conjugation

Infinitivemiarkować

Present Indicative

he/she/itmiarkuje
theymiarkują

Past Indicative

he/she/itmiarkował, miarkowała, miarkowało
theymiarkowali, miarkowały

Future Indicative

he/she/itbędzie miarkował, będzie miarkować, będzie miarkowała, będzie miarkować, będzie miarkowało, będzie miarkować
theybędą miarkowali, będą miarkować, będą miarkowały, będą miarkować

Present Conditional

he/she/itmiarkowałby, by miarkował, miarkowałaby, by miarkowała, miarkowałoby, by miarkowało
theymiarkowaliby, by miarkowali, miarkowałyby, by miarkowały

Present Imperative

he/she/itniech miarkuje
theyniech miarkują

Other forms

present active
miarkujący, miarkująca, miarkujące, miarkujący, miarkujące, miarkując
present passive
miarkowany, miarkowana, miarkowane, miarkowani, miarkowane

Full conjugation of miarkować →

Forms

zmiarkować
perfective
miarkować
infinitive
miarkuję
present, singular
miarkujemy
plural, present
miarkujesz
present, singular
miarkujecie
plural, present
miarkuje
present, singular, third-person
miarkują
plural, present, third-person
miarkuje się
impersonal, present
miarkowałem
masculine, past, singular
-(e)m miarkował
masculine, past, singular
miarkowałam
feminine, past, singular
-(e)m miarkowała
feminine, past, singular
miarkowałom
neuter, past, singular
-(e)m miarkowało
neuter, past, singular
miarkowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy miarkowali
past, plural, virile
miarkowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy miarkowały
nonvirile, past, plural
miarkowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś miarkował
masculine, past, singular
miarkowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś miarkowała
feminine, past, singular
miarkowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś miarkowało
neuter, past, singular
miarkowaliście
past, plural, virile
-(e)ście miarkowali
past, plural, virile
miarkowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście miarkowały
nonvirile, past, plural
miarkował
masculine, past, singular, third-person
miarkowała
feminine, past, singular, third-person
miarkowało
neuter, past, singular, third-person
miarkowali
past, plural, third-person, virile
miarkowały
nonvirile, past, plural, third-person
miarkowano
impersonal, past
będę miarkował
future, masculine, singular
będę miarkować
future, masculine, singular
będę miarkowała
feminine, future, singular
będę miarkować
feminine, future, singular
będę miarkowało
future, neuter, singular
będę miarkować
future, neuter, singular
będziemy miarkowali
future, plural, virile
będziemy miarkować
future, plural, virile
będziemy miarkowały
future, nonvirile, plural
będziemy miarkować
future, nonvirile, plural
będziesz miarkował
future, masculine, singular
będziesz miarkować
future, masculine, singular
będziesz miarkowała
feminine, future, singular
będziesz miarkować
feminine, future, singular
będziesz miarkowało
future, neuter, singular
będziesz miarkować
future, neuter, singular
będziecie miarkowali
future, plural, virile
będziecie miarkować
future, plural, virile
będziecie miarkowały
future, nonvirile, plural
będziecie miarkować
future, nonvirile, plural
będzie miarkował
future, masculine, singular, third-person
będzie miarkować
future, masculine, singular, third-person
będzie miarkowała
feminine, future, singular, third-person
będzie miarkować
feminine, future, singular, third-person
będzie miarkowało
future, neuter, singular, third-person
będzie miarkować
future, neuter, singular, third-person
będą miarkowali
future, plural, third-person, virile
będą miarkować
future, plural, third-person, virile
będą miarkowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą miarkować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie miarkować się
future, impersonal
miarkowałbym
conditional, masculine, singular
bym miarkował
conditional, masculine, singular
miarkowałabym
conditional, feminine, singular
bym miarkowała
conditional, feminine, singular
miarkowałobym
conditional, neuter, singular
bym miarkowało
conditional, neuter, singular
miarkowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy miarkowali
conditional, plural, virile
miarkowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy miarkowały
conditional, nonvirile, plural
miarkowałbyś
conditional, masculine, singular
byś miarkował
conditional, masculine, singular
miarkowałabyś
conditional, feminine, singular
byś miarkowała
conditional, feminine, singular
miarkowałobyś
conditional, neuter, singular
byś miarkowało
conditional, neuter, singular
miarkowalibyście
conditional, plural, virile
byście miarkowali
conditional, plural, virile
miarkowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście miarkowały
conditional, nonvirile, plural
miarkowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by miarkował
conditional, masculine, singular, third-person
miarkowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by miarkowała
conditional, feminine, singular, third-person
miarkowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by miarkowało
conditional, neuter, singular, third-person
miarkowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by miarkowali
conditional, plural, third-person, virile
miarkowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by miarkowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
miarkowano by
conditional, impersonal
niech miarkuję
imperative, singular
miarkujmy
imperative, plural
miarkuj
imperative, singular
miarkujcie
imperative, plural
niech miarkuje
imperative, singular, third-person
niech miarkują
imperative, plural, third-person
miarkujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
miarkująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
miarkujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
miarkujący
active, adjectival, participle, plural, virile
miarkujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
miarkowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
miarkowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
miarkowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
miarkowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
miarkowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
miarkując
adjectival, contemporary, participle
miarkowanie
noun-from-verb
mniarkować
alternative
miarkôwać
alternative

Origin

From miarka + -ować.