Skip to main content
Slavonaut

haft — harem

hamować

/xaˈmɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to inhibit, to restrain, to curb
  2. 2
    to impede (an action or process)
  3. 3
    to hide, to suppress (one's desires or emotions)
  4. 4
    to brake (to operate brakes)
  5. 5
    to restrain oneself

Conjugation

Infinitivehamować

Present Conditional

he/she/ithamowałby, by hamował, hamowałaby, by hamowała, hamowałoby, by hamowało
theyhamowaliby, by hamowali, hamowałyby, by hamowały

Present Imperative

he/she/itniech hamuje
theyniech hamują

Present Indicative

he/she/ithamuje
theyhamują

Past Indicative

he/she/ithamował, hamowała, hamowało
theyhamowali, hamowały

Future Indicative

he/she/itbędzie hamował, będzie hamować, będzie hamowała, będzie hamować, będzie hamowało, będzie hamować
theybędą hamowali, będą hamować, będą hamowały, będą hamować

Other forms

present active
hamujący, hamująca, hamujące, hamujący, hamujące, hamując
present passive
hamowany, hamowana, hamowane, hamowani, hamowane

Full conjugation of hamować →

Forms

byś hamował
conditional, masculine, singular
hamowałabyś
conditional, feminine, singular
byś hamowała
conditional, feminine, singular
hamowałobyś
conditional, neuter, singular
byś hamowało
conditional, neuter, singular
hamowalibyście
conditional, plural, virile
byście hamowali
conditional, plural, virile
hamowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście hamowały
conditional, nonvirile, plural
hamowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by hamował
conditional, masculine, singular, third-person
hamowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by hamowała
conditional, feminine, singular, third-person
hamowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by hamowało
conditional, neuter, singular, third-person
hamowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by hamowali
conditional, plural, third-person, virile
hamowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by hamowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
hamowano by
conditional, impersonal
niech hamuję
imperative, singular
hamujmy
imperative, plural
hamuj
imperative, singular
hamujcie
imperative, plural
niech hamuje
imperative, singular, third-person
niech hamują
imperative, plural, third-person
hamujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
hamująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
hamujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
hamujący
active, adjectival, participle, plural, virile
hamujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
hamowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
hamowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
hamowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
hamowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
hamowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
hamując
adjectival, contemporary, participle
hamowanie
noun-from-verb
halmować
alternative
hamować
infinitive
hamuję
present, singular
hamujemy
plural, present
hamujesz
present, singular
hamujecie
plural, present
hamuje
present, singular, third-person
hamują
plural, present, third-person
hamuje się
impersonal, present
hamowałem
masculine, past, singular
-(e)m hamował
masculine, past, singular
hamowałam
feminine, past, singular
-(e)m hamowała
feminine, past, singular
hamowałom
neuter, past, singular
-(e)m hamowało
neuter, past, singular
hamowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy hamowali
past, plural, virile
hamowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy hamowały
nonvirile, past, plural
hamowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś hamował
masculine, past, singular
hamowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś hamowała
feminine, past, singular
hamowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś hamowało
neuter, past, singular
hamowaliście
past, plural, virile
-(e)ście hamowali
past, plural, virile
hamowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście hamowały
nonvirile, past, plural
hamował
masculine, past, singular, third-person
hamowała
feminine, past, singular, third-person
hamowało
neuter, past, singular, third-person
hamowali
past, plural, third-person, virile
hamowały
nonvirile, past, plural, third-person
hamowano
impersonal, past
będę hamował
future, masculine, singular
będę hamować
future, masculine, singular
będę hamowała
feminine, future, singular
będę hamować
feminine, future, singular
będę hamowało
future, neuter, singular
będę hamować
future, neuter, singular
będziemy hamowali
future, plural, virile
będziemy hamować
future, plural, virile
będziemy hamowały
future, nonvirile, plural
będziemy hamować
future, nonvirile, plural
będziesz hamował
future, masculine, singular
będziesz hamować
future, masculine, singular
będziesz hamowała
feminine, future, singular
będziesz hamować
feminine, future, singular
będziesz hamowało
future, neuter, singular
będziesz hamować
future, neuter, singular
będziecie hamowali
future, plural, virile
będziecie hamować
future, plural, virile
będziecie hamowały
future, nonvirile, plural
będziecie hamować
future, nonvirile, plural
będzie hamował
future, masculine, singular, third-person
będzie hamować
future, masculine, singular, third-person
będzie hamowała
feminine, future, singular, third-person
będzie hamować
feminine, future, singular, third-person
będzie hamowało
future, neuter, singular, third-person
będzie hamować
future, neuter, singular, third-person
będą hamowali
future, plural, third-person, virile
będą hamować
future, plural, third-person, virile
będą hamowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą hamować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie hamować się
future, impersonal
hamowałbym
conditional, masculine, singular
bym hamował
conditional, masculine, singular
hamowałabym
conditional, feminine, singular
bym hamowała
conditional, feminine, singular
hamowałobym
conditional, neuter, singular
bym hamowało
conditional, neuter, singular
hamowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy hamowali
conditional, plural, virile
hamowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy hamowały
conditional, nonvirile, plural
hamowałbyś
conditional, masculine, singular

Origin

Adapted borrowing of Middle High German hemmen + -ować.