Skip to main content

mieć

//ˈmjɛt͡ɕ/ | /ˈmjɛt͡ɕ/ | /ˈmjet͡ɕ//
Polishverb

Grammatical form

mieć is the second-person singular imperative form of mieść — “to throw, hurl.

See the full entry for mieść

Definitions

  1. 1.
    to have
    • Mam kota.

      I have a cat.

    • Mam daleko do szkoły.

      It's a long way to school for me.

  2. 2.
    to be some age
    • Mam 22 lata.

      I am 22 years old.

  3. 3.
    used as a semantically weak verb with some nouns
  4. 4.
    to consider someone as something
  5. 5.
    to have (e.g. to have something (that is) cooked)
    • Mam cały wieczór zaplanowany.

      I have the whole evening planned.

  6. 6.
    expresses obligation; to be supposed to must, to have to, to need to
    • Mamy iść na zakupy.

      We're supposed to go shopping.

  7. 7.
    denotes that something might not have happened despite earlier beliefs; to be supposed to must, to have to, to need to
    • System informatyczny miał obsługiwać klientów.

      The IT system was supposed to serve customers

  8. 8.
    to feel something
  9. 9.
    to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)
    • Jak się masz?

      How are you?

  10. 10.
    to consider oneself
    • Masz się za lepszego?

      You think you're better than me?

  11. 11.
    to behave
  12. 12.
    to appear, to bode
  13. 13.
    to be in relation to something
  14. 14.
    to address, to turn towards
  15. 15.
    to function
  16. 16.
    to be had
  17. 17.
    colloquialto have, to have sex with
  18. 18.
    formalcreates a future in the past; would, was going to
  19. 19.
    obsoleteto head somewhere

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Old Polish mieć.

Forms

  • miewaćfrequentative
  • miećinfinitive
  • mampresent • singular
  • mamyplural • present
  • maszpresent • singular
  • macieplural • present
  • mapresent • singular • third-person
  • mająplural • present • third-person
  • ma sięimpersonal • present
  • miałemmasculine • past • singular
  • -(e)m miałmasculine • past • singular
  • miałamfeminine • past • singular
  • -(e)m miałafeminine • past • singular
  • miałomneuter • past • singular
  • -(e)m miałoneuter • past • singular
  • mieliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy mielipast • plural • virile
  • miałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy miałynonvirile • past • plural
  • miałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś miałmasculine • past • singular
  • miałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś miałafeminine • past • singular
  • miałośneuter • past • singular
  • -(e)ś miałoneuter • past • singular
  • mieliściepast • plural • virile
  • -(e)ście mielipast • plural • virile
  • miałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście miałynonvirile • past • plural
  • miałmasculine • past • singular • third-person
  • miałafeminine • past • singular • third-person
  • miałoneuter • past • singular • third-person
  • mielipast • plural • third-person • virile
  • miałynonvirile • past • plural • third-person
  • mianoimpersonal • past
  • będę miałfuture • masculine • singular
  • będę miećfuture • masculine • singular
  • będę miałafeminine • future • singular
  • będę miećfeminine • future • singular
  • będę miałofuture • neuter • singular
  • będę miećfuture • neuter • singular
  • będziemy mielifuture • plural • virile
  • będziemy miećfuture • plural • virile
  • będziemy miałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy miećfuture • nonvirile • plural
  • będziesz miałfuture • masculine • singular
  • będziesz miećfuture • masculine • singular
  • będziesz miałafeminine • future • singular
  • będziesz miećfeminine • future • singular
  • będziesz miałofuture • neuter • singular
  • będziesz miećfuture • neuter • singular
  • będziecie mielifuture • plural • virile
  • będziecie miećfuture • plural • virile
  • będziecie miałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie miećfuture • nonvirile • plural
  • będzie miałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie miećfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie miałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie miećfeminine • future • singular • third-person
  • będzie miałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie miećfuture • neuter • singular • third-person
  • będą mielifuture • plural • third-person • virile
  • będą miećfuture • plural • third-person • virile
  • będą miałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą miećfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie mieć sięfuture • impersonal
  • miałbymconditional • masculine • singular
  • bym miałconditional • masculine • singular
  • miałabymconditional • feminine • singular
  • bym miałaconditional • feminine • singular
  • miałobymconditional • neuter • singular
  • bym miałoconditional • neuter • singular
  • mielibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy mieliconditional • plural • virile
  • miałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy miałyconditional • nonvirile • plural
  • miałbyśconditional • masculine • singular
  • byś miałconditional • masculine • singular
  • miałabyśconditional • feminine • singular
  • byś miałaconditional • feminine • singular
  • miałobyśconditional • neuter • singular
  • byś miałoconditional • neuter • singular
  • mielibyścieconditional • plural • virile
  • byście mieliconditional • plural • virile
  • miałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście miałyconditional • nonvirile • plural
  • miałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by miałconditional • masculine • singular • third-person
  • miałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by miałaconditional • feminine • singular • third-person
  • miałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by miałoconditional • neuter • singular • third-person
  • mielibyconditional • plural • third-person • virile
  • by mieliconditional • plural • third-person • virile
  • miałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by miałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • miano byconditional • impersonal
  • niech mamimperative • singular
  • miejmyimperative • plural
  • miejimperative • singular
  • miejcieimperative • plural
  • niech maimperative • singular • third-person
  • niech mająimperative • plural • third-person
  • mającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • mającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • mająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • mającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • mająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • mianyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • mianaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • mianeadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • mianiadjectival • participle • passive • plural • virile
  • mianeadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • mającadjectival • contemporary • participle
  • mienienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:mieć
he/she/it
ma
they
mają

Other Forms

present active:mający, mająca, mające, mający, mające, mając
present passive:miany, miana, miane, miani, miane

Full conjugation of mieć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →