Skip to main content

напасти

/[nɐˈpaste]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to attack, to assault, to descend (on), to fall upon
  2. 2.
    to come across, to come upon, to hit on
  3. 3.
    to assail, to come over (to affect in a sudden manner — feeling, condition, etc.)
  4. 4.
    to graze until full, to pasture until satiety (:livestock, horses)

Synonyms & related words

Word family
  • на́пад
Synonyms
  • атакува́ти
  • наки́нутися
  • охопи́ти
  • перейня́ти

Etymology

From на- (na-) + па́сти (pásty, “to fall”). Compare Russian напа́сть (napástʹ), Belarusian напа́сці (napásci), Polish napaść.

Forms

  • напа́стиcanonical • perfective
  • napástyromanization
  • напада́тиimperfective
  • напа́стиinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • напа́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • нападу́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • нападе́шfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • нападе́future • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • нападе́мfirst-person • future • perfective • plural
  • нападемо́first-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • нападете́future • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • нападу́тьfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • нападі́мfirst-person • imperative • plural
  • нападі́моfirst-person • imperative • plural
  • напади́imperative • second-person • singular
  • нападі́тьimperative • plural • second-person
  • напа́вmasculine • past • singular
  • напа́лиmasculine • past • plural
  • напа́лаfeminine • past • singular
  • напа́лиfeminine • past • plural
  • напа́лоneuter • past • singular
  • напа́лиneuter • past • plural
  • напаса́тиimperfective
  • напа́сувати^imperfective
  • напа́сшиadverbial • past • perfective
  • напасу́first-person • future • perfective • singular
  • напасе́шfuture • perfective • second-person • singular
  • напасе́future • perfective • singular • third-person
  • напасе́мfirst-person • future • perfective • plural
  • напасемо́first-person • future • perfective • plural
  • напасете́future • perfective • plural • second-person
  • напасу́тьfuture • perfective • plural • third-person
  • напасі́мfirst-person • imperative • plural
  • напасі́моfirst-person • imperative • plural
  • напаси́imperative • second-person • singular
  • напасі́тьimperative • plural • second-person
  • напа́сmasculine • past • singular
  • напа́слиmasculine • past • plural
  • напа́слаfeminine • past • singular
  • напа́слиfeminine • past • plural
  • напа́слоneuter • past • singular
  • напа́слиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:напа́сти
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, напа́вши, напа́сши

Full conjugation of напасти

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →