напасти
[nɐˈpaste]verbUkrainian
Meanings
- 1to attack, to assault, to descend (on), to fall upon
- 2to come across, to come upon, to hit on
- 3to assail, to come over (to affect in a sudden manner — feeling, condition, etc.)
- 4to graze until full, to pasture until satiety (:livestock, horses)
Conjugation
Infinitiveнапа́сти
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | нападу́, напасу́ |
|---|---|
| you (sg) | нападе́ш, напасе́ш |
| he/she/it | нападе́, напасе́ |
| we | нападе́м, нападемо́, напасе́м, напасемо́ |
| you (pl) | нападете́, напасете́ |
| they | нападу́ть, напасу́ть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | нападі́м, нападі́мо, напасі́м, напасі́мо |
| you (sg) | напади́, напаси́ |
| you (pl) | нападі́ть, напасі́ть |
Other forms
- gerund
- -, напа́вши, напа́сши
Forms
- напа́сти
- canonical, perfective
- napásty
- romanization
- напада́ти
- imperfective
- напа́сти
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- -
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- напа́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- нападу́
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- нападе́ш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- нападе́
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- нападе́м
- first-person, future, perfective, plural
- нападемо́
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- нападете́
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- нападу́ть
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- нападі́м
- first-person, imperative, plural
- нападі́мо
- first-person, imperative, plural
- напади́
- imperative, second-person, singular
- нападі́ть
- imperative, plural, second-person
- напа́в
- masculine, past, singular
- напа́ли
- masculine, past, plural
- напа́ла
- feminine, past, singular
- напа́ли
- feminine, past, plural
- напа́ло
- neuter, past, singular
- напа́ли
- neuter, past, plural
- напаса́ти
- imperfective
- напа́сувати^
- imperfective
- напа́сши
- adverbial, past, perfective
- напасу́
- first-person, future, perfective, singular
- напасе́ш
- future, perfective, second-person, singular
- напасе́
- future, perfective, singular, third-person
- напасе́м
- first-person, future, perfective, plural
- напасемо́
- first-person, future, perfective, plural
- напасете́
- future, perfective, plural, second-person
- напасу́ть
- future, perfective, plural, third-person
- напасі́м
- first-person, imperative, plural
- напасі́мо
- first-person, imperative, plural
- напаси́
- imperative, second-person, singular
- напасі́ть
- imperative, plural, second-person
- напа́с
- masculine, past, singular
- напа́сли
- masculine, past, plural
- напа́сла
- feminine, past, singular
- напа́сли
- feminine, past, plural
- напа́сло
- neuter, past, singular
- напа́сли
- neuter, past, plural
Origin
From на- (na-) + па́сти (pásty, “to fall”). Compare Russian напа́сть (napástʹ), Belarusian напа́сці (napásci), Polish napaść.