Skip to main content

намічати

/[nɐmʲiˈt͡ʃate]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to mark (to put a mark on, especially to indicate location to be worked upon)
  2. 2.
    to outline
  3. 3.
    to plan
  4. 4.
    to mark, to mark out (to choose or intend (someone) for a particular end or purpose; to select or nominate)

Synonyms & related words

Word family
  • наміча́ння
  • наміча́тися
Synonyms
  • накре́слювати
  • планува́ти

Etymology

From the наміч- stem of намі́тити (namítyty) + -а́ти (-áty). Compare Russian намеча́ть (namečátʹ), Belarusian намяча́ць (namjačácʹ).

Forms

  • наміча́тиcanonical • imperfective
  • namičátyromanization
  • намі́титиperfective
  • наміча́тиimperfective • infinitive
  • наміча́тьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • наміча́ючиadverbial • imperfective • present
  • наміча́вшиadverbial • imperfective • past
  • наміча́юfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду наміча́тиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду наміча́тьfirst-person • future • imperfective • singular
  • наміча́тимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • наміча́єшimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш наміча́тиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш наміча́тьfuture • imperfective • second-person • singular
  • наміча́тимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • наміча́єimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де наміча́тиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де наміча́тьfuture • imperfective • singular • third-person
  • наміча́тимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • наміча́ємfirst-person • imperfective • plural • present
  • наміча́ємоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо наміча́тиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо наміча́тьfirst-person • future • imperfective • plural
  • наміча́тимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • наміча́тимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • наміча́єтеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете наміча́тиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете наміча́тьfuture • imperfective • plural • second-person
  • наміча́тиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • наміча́ютьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть наміча́тиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть наміча́тьfuture • imperfective • plural • third-person
  • наміча́тимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • наміча́ймоfirst-person • imperative • plural
  • наміча́йimperative • second-person • singular
  • наміча́йтеimperative • plural • second-person
  • наміча́вmasculine • past • singular
  • наміча́лиmasculine • past • plural
  • наміча́лаfeminine • past • singular
  • наміча́лиfeminine • past • plural
  • наміча́лоneuter • past • singular
  • наміча́лиneuter • past • plural
  • намі́чуватиalternative • rare

Conjugation

Infinitive:наміча́ти, наміча́ть
I
наміча́ю
you (sg)
наміча́єш
he/she/it
наміча́є
we
наміча́єм, наміча́ємо
you (pl)
наміча́єте
they
наміча́ють

Other Forms

gerund:наміча́ючи, наміча́вши

Full conjugation of намічати

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →