Skip to main content
Slavonaut

напасти — направлятися

наполягати

[nɐpɔlʲɐˈɦate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to insist, to press (demand continually that something happen or be done) (on/upon/for: на + locative; that: (на тому,) щоб)
  2. 2
    to insist (hold up a claim emphatically) (on/upon: на + locative; that: (на тому,) що)
  3. 3
    colloquialto press (exert pressure upon) (on/upon: на + accusative)
  4. 4
    colloquialto apply oneself (to: на + accusative)

Conjugation

Infinitiveнаполяга́ти, наполяга́ть

Present Indicative

Iнаполяга́ю
you (sg)наполяга́єш
he/she/itнаполяга́є
weнаполяга́єм, наполяга́ємо
you (pl)наполяга́єте
theyнаполяга́ють

Future Indicative

Iбу́ду наполяга́ти, бу́ду наполяга́ть, наполяга́тиму
you (sg)бу́деш наполяга́ти, бу́деш наполяга́ть, наполяга́тимеш
he/she/itбу́де наполяга́ти, бу́де наполяга́ть, наполяга́тиме
weбу́демо наполяга́ти, бу́демо наполяга́ть, наполяга́тимемо, наполяга́тимем
you (pl)бу́дете наполяга́ти, бу́дете наполяга́ть, наполяга́тимете
theyбу́дуть наполяга́ти, бу́дуть наполяга́ть, наполяга́тимуть

Present Imperative

I-
weнаполяга́ймо
you (sg)наполяга́й
you (pl)наполяга́йте

Other forms

gerund
наполяга́ючи, наполяга́вши

Full conjugation of наполягати →

Forms

наполяга́ти
canonical, imperfective
napoljaháty
romanization
наполягти́
perfective
наполяга́ти
imperfective, infinitive
наполяга́ть
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
наполяга́ючи
adverbial, imperfective, present
наполяга́вши
adverbial, imperfective, past
наполяга́ю
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду наполяга́ти
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду наполяга́ть
first-person, future, imperfective, singular
наполяга́тиму
first-person, future, imperfective, singular
наполяга́єш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш наполяга́ти
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш наполяга́ть
future, imperfective, second-person, singular
наполяга́тимеш
future, imperfective, second-person, singular
наполяга́є
imperfective, present, singular, third-person
бу́де наполяга́ти
future, imperfective, singular, third-person
бу́де наполяга́ть
future, imperfective, singular, third-person
наполяга́тиме
future, imperfective, singular, third-person
наполяга́єм
first-person, imperfective, plural, present
наполяга́ємо
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо наполяга́ти
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо наполяга́ть
first-person, future, imperfective, plural
наполяга́тимемо
first-person, future, imperfective, plural
наполяга́тимем
first-person, future, imperfective, plural
наполяга́єте
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете наполяга́ти
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете наполяга́ть
future, imperfective, plural, second-person
наполяга́тимете
future, imperfective, plural, second-person
наполяга́ють
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть наполяга́ти
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть наполяга́ть
future, imperfective, plural, third-person
наполяга́тимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
наполяга́ймо
first-person, imperative, plural
наполяга́й
imperative, second-person, singular
наполяга́йте
imperative, plural, second-person
наполяга́в
masculine, past, singular
наполяга́ли
masculine, past, plural
наполяга́ла
feminine, past, singular
наполяга́ли
feminine, past, plural
наполяга́ло
neuter, past, singular
наполяга́ли
neuter, past, plural

Origin

From на- (na-) + поляга́ти (poljaháty) or наполягти́ (napoljahtý) + -а́ти (-áty).