Skip to main content

zdechnąć

//ˈzdɛx.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to die
    • Nasz pies zdechł rok temu.

      Our dog died a year ago.

  2. 2.
    colloquialderogatoryto die, to croak
  3. 3.
    colloquialto die, to break down, to stop working
    • Nie skończyłem jeszcze raportu, bo komputer mi zdechł.

      I haven't finished the report yet because my computer died.

Synonyms & related words

Synonyms
  • PERFECTIVE PAIR: umrzeć
  • Bóg powołał do siebie
  • Bóg wezwał do siebie
  • Bóg wziął do siebie
  • Bóg zabrał do siebie
  • dogasać
  • chodzić (imperfective
  • dialectal)
  • dojść
  • dogorywać
Related words (1)
  • zdechnąć jak pies

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *jьzdъxnǫti. Compare Slovak zdochnúť, Czech zdechnout. By surface analysis, zdychać + -nąć.

Forms

  • zdychaćimperfective
  • zdechnąćinfinitive
  • zdechnęfuture • singular
  • zdechniemyfuture • plural
  • zdechnieszfuture • singular
  • zdechnieciefuture • plural
  • zdechniefuture • singular • third-person
  • zdechnąfuture • plural • third-person
  • zdechnie sięfuture • impersonal
  • zdechłemmasculine • past • singular
  • -(e)m zdechłmasculine • past • singular
  • zdechłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zdechłafeminine • past • singular
  • zdechłomneuter • past • singular
  • -(e)m zdechłoneuter • past • singular
  • zdechliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zdechlipast • plural • virile
  • zdechłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zdechłynonvirile • past • plural
  • zdechłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zdechłmasculine • past • singular
  • zdechłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zdechłafeminine • past • singular
  • zdechłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zdechłoneuter • past • singular
  • zdechliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zdechlipast • plural • virile
  • zdechłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zdechłynonvirile • past • plural
  • zdechłmasculine • past • singular • third-person
  • zdechłafeminine • past • singular • third-person
  • zdechłoneuter • past • singular • third-person
  • zdechlipast • plural • third-person • virile
  • zdechłynonvirile • past • plural • third-person
  • zdechłbymconditional • masculine • singular
  • bym zdechłconditional • masculine • singular
  • zdechłabymconditional • feminine • singular
  • bym zdechłaconditional • feminine • singular
  • zdechłobymconditional • neuter • singular
  • bym zdechłoconditional • neuter • singular
  • zdechlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zdechliconditional • plural • virile
  • zdechłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zdechłyconditional • nonvirile • plural
  • zdechłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zdechłconditional • masculine • singular
  • zdechłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zdechłaconditional • feminine • singular
  • zdechłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zdechłoconditional • neuter • singular
  • zdechlibyścieconditional • plural • virile
  • byście zdechliconditional • plural • virile
  • zdechłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zdechłyconditional • nonvirile • plural
  • zdechłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zdechłconditional • masculine • singular • third-person
  • zdechłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zdechłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zdechłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zdechłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zdechlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zdechliconditional • plural • third-person • virile
  • zdechłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zdechłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • niech zdechnęimperative • singular
  • zdechnijmyimperative • plural
  • zdechnijimperative • singular
  • zdechnijcieimperative • plural
  • niech zdechnieimperative • singular • third-person
  • niech zdechnąimperative • plural • third-person
  • zdechnąwszyadverbial • anterior • participle

Conjugation

Infinitive:zdechnąć

Other Forms

present active:zdechnąwszy

Full conjugation of zdechnąć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →