Skip to main content
Slavonaut

zbombardować — zderzać

zdarzać

/ˈzda.ʐat͡ɕ/ | /ˈzda.r̝at͡ɕ/ | /ˈzda.ʐat͡ɕ/ | /ˈzdɒ.r̝at͡ɕ/ | /ˈzdɒ.ʐat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to cause (to be the reason something happens)
  2. 2
    to happen, to occur, to befall (to take place or happen unexpectedly)
  3. 3
    to happen, to occur (to take place with a specific frequency as the result of specific types of phenomena or laws)
  4. 4
    to happen (to do on occasion)
  5. 5
    dialectalto succeed; to work out

Conjugation

Infinitivezdarzać

Present Indicative

he/she/itzdarza
theyzdarzają

Past Indicative

he/she/itzdarzał, zdarzała, zdarzało
theyzdarzali, zdarzały

Future Indicative

he/she/itbędzie zdarzał, będzie zdarzać, będzie zdarzała, będzie zdarzać, będzie zdarzało, będzie zdarzać
theybędą zdarzali, będą zdarzać, będą zdarzały, będą zdarzać

Present Conditional

he/she/itzdarzałby, by zdarzał, zdarzałaby, by zdarzała, zdarzałoby, by zdarzało
theyzdarzaliby, by zdarzali, zdarzałyby, by zdarzały

Present Imperative

he/she/itniech zdarza
theyniech zdarzają

Other forms

present active
zdarzający, zdarzająca, zdarzające, zdarzający, zdarzające, zdarzając
present passive
zdarzany, zdarzana, zdarzane, zdarzani, zdarzane

Full conjugation of zdarzać →

Forms

zdarzyć
perfective
zdarzać
infinitive
zdarzam
present, singular
zdarzamy
plural, present
zdarzasz
present, singular
zdarzacie
plural, present
zdarza
present, singular, third-person
zdarzają
plural, present, third-person
zdarza się
impersonal, present
zdarzałem
masculine, past, singular
-(e)m zdarzał
masculine, past, singular
zdarzałam
feminine, past, singular
-(e)m zdarzała
feminine, past, singular
zdarzałom
neuter, past, singular
-(e)m zdarzało
neuter, past, singular
zdarzaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy zdarzali
past, plural, virile
zdarzałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy zdarzały
nonvirile, past, plural
zdarzałeś
masculine, past, singular
-(e)ś zdarzał
masculine, past, singular
zdarzałaś
feminine, past, singular
-(e)ś zdarzała
feminine, past, singular
zdarzałoś
neuter, past, singular
-(e)ś zdarzało
neuter, past, singular
zdarzaliście
past, plural, virile
-(e)ście zdarzali
past, plural, virile
zdarzałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście zdarzały
nonvirile, past, plural
zdarzał
masculine, past, singular, third-person
zdarzała
feminine, past, singular, third-person
zdarzało
neuter, past, singular, third-person
zdarzali
past, plural, third-person, virile
zdarzały
nonvirile, past, plural, third-person
zdarzano
impersonal, past
będę zdarzał
future, masculine, singular
będę zdarzać
future, masculine, singular
będę zdarzała
feminine, future, singular
będę zdarzać
feminine, future, singular
będę zdarzało
future, neuter, singular
będę zdarzać
future, neuter, singular
będziemy zdarzali
future, plural, virile
będziemy zdarzać
future, plural, virile
będziemy zdarzały
future, nonvirile, plural
będziemy zdarzać
future, nonvirile, plural
będziesz zdarzał
future, masculine, singular
będziesz zdarzać
future, masculine, singular
będziesz zdarzała
feminine, future, singular
będziesz zdarzać
feminine, future, singular
będziesz zdarzało
future, neuter, singular
będziesz zdarzać
future, neuter, singular
będziecie zdarzali
future, plural, virile
będziecie zdarzać
future, plural, virile
będziecie zdarzały
future, nonvirile, plural
będziecie zdarzać
future, nonvirile, plural
będzie zdarzał
future, masculine, singular, third-person
będzie zdarzać
future, masculine, singular, third-person
będzie zdarzała
feminine, future, singular, third-person
będzie zdarzać
feminine, future, singular, third-person
będzie zdarzało
future, neuter, singular, third-person
będzie zdarzać
future, neuter, singular, third-person
będą zdarzali
future, plural, third-person, virile
będą zdarzać
future, plural, third-person, virile
będą zdarzały
future, nonvirile, plural, third-person
będą zdarzać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie zdarzać się
future, impersonal
zdarzałbym
conditional, masculine, singular
bym zdarzał
conditional, masculine, singular
zdarzałabym
conditional, feminine, singular
bym zdarzała
conditional, feminine, singular
zdarzałobym
conditional, neuter, singular
bym zdarzało
conditional, neuter, singular
zdarzalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy zdarzali
conditional, plural, virile
zdarzałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy zdarzały
conditional, nonvirile, plural
zdarzałbyś
conditional, masculine, singular
byś zdarzał
conditional, masculine, singular
zdarzałabyś
conditional, feminine, singular
byś zdarzała
conditional, feminine, singular
zdarzałobyś
conditional, neuter, singular
byś zdarzało
conditional, neuter, singular
zdarzalibyście
conditional, plural, virile
byście zdarzali
conditional, plural, virile
zdarzałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście zdarzały
conditional, nonvirile, plural
zdarzałby
conditional, masculine, singular, third-person
by zdarzał
conditional, masculine, singular, third-person
zdarzałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by zdarzała
conditional, feminine, singular, third-person
zdarzałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by zdarzało
conditional, neuter, singular, third-person
zdarzaliby
conditional, plural, third-person, virile
by zdarzali
conditional, plural, third-person, virile
zdarzałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by zdarzały
conditional, nonvirile, plural, third-person
zdarzano by
conditional, impersonal
niech zdarzam
imperative, singular
zdarzajmy
imperative, plural
zdarzaj
imperative, singular
zdarzajcie
imperative, plural
niech zdarza
imperative, singular, third-person
niech zdarzają
imperative, plural, third-person
zdarzający
active, adjectival, masculine, participle, singular
zdarzająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
zdarzające
active, adjectival, neuter, participle, singular
zdarzający
active, adjectival, participle, plural, virile
zdarzające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
zdarzany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
zdarzana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
zdarzane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
zdarzani
adjectival, participle, passive, plural, virile
zdarzane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
zdarzając
adjectival, contemporary, participle
zdarzanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish zdarzać. By surface analysis, zdarzyć + -ać.