zależeć
//zaˈlɛ.ʐɛt͡ɕ/ | /zaˈlɛ.ʐɛt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to depend (to be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition; to hinge on)
No to zależy...
Well that depends...
- 2.to depend (to not be independent; to need)
- 3.obsoleteto consist
- 4.to care about (to really want; to consider as important)
Zależy mi na czasie.
Time is of the essence for me.
Naprawdę mu na tobie zależy.
He really cares about you.
- 5.obsoleteto get rusty (to lose ability in something due to lack of inactivity)
- 6.obsoleteto overlie (to lie somewhere for too long; to lie somewhere unused)
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Old Polish zależeć. By surface analysis, za- + leżeć. Compare Czech záležet, Kashubian zależëc, and Ukrainian зале́жати (zaléžaty).
Forms
- zależećinfinitive
- zależępresent • singular
- zależymyplural • present
- zależyszpresent • singular
- zależycieplural • present
- zależypresent • singular • third-person
- zależąplural • present • third-person
- zależy sięimpersonal • present
- zależałemmasculine • past • singular
- -(e)m zależałmasculine • past • singular
- zależałamfeminine • past • singular
- -(e)m zależałafeminine • past • singular
- zależałomneuter • past • singular
- -(e)m zależałoneuter • past • singular
- zależeliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy zależelipast • plural • virile
- zależałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy zależałynonvirile • past • plural
- zależałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś zależałmasculine • past • singular
- zależałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś zależałafeminine • past • singular
- zależałośneuter • past • singular
- -(e)ś zależałoneuter • past • singular
- zależeliściepast • plural • virile
- -(e)ście zależelipast • plural • virile
- zależałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście zależałynonvirile • past • plural
- zależałmasculine • past • singular • third-person
- zależałafeminine • past • singular • third-person
- zależałoneuter • past • singular • third-person
- zależelipast • plural • third-person • virile
- zależałynonvirile • past • plural • third-person
- zależanoimpersonal • past
- będę zależałfuture • masculine • singular
- będę zależećfuture • masculine • singular
- będę zależałafeminine • future • singular
- będę zależećfeminine • future • singular
- będę zależałofuture • neuter • singular
- będę zależećfuture • neuter • singular
- będziemy zależelifuture • plural • virile
- będziemy zależećfuture • plural • virile
- będziemy zależałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy zależećfuture • nonvirile • plural
- będziesz zależałfuture • masculine • singular
- będziesz zależećfuture • masculine • singular
- będziesz zależałafeminine • future • singular
- będziesz zależećfeminine • future • singular
- będziesz zależałofuture • neuter • singular
- będziesz zależećfuture • neuter • singular
- będziecie zależelifuture • plural • virile
- będziecie zależećfuture • plural • virile
- będziecie zależałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie zależećfuture • nonvirile • plural
- będzie zależałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie zależećfuture • masculine • singular • third-person
- będzie zależałafeminine • future • singular • third-person
- będzie zależećfeminine • future • singular • third-person
- będzie zależałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie zależećfuture • neuter • singular • third-person
- będą zależelifuture • plural • third-person • virile
- będą zależećfuture • plural • third-person • virile
- będą zależałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą zależećfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie zależeć sięfuture • impersonal
- zależałbymconditional • masculine • singular
- bym zależałconditional • masculine • singular
- zależałabymconditional • feminine • singular
- bym zależałaconditional • feminine • singular
- zależałobymconditional • neuter • singular
- bym zależałoconditional • neuter • singular
- zależelibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy zależeliconditional • plural • virile
- zależałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy zależałyconditional • nonvirile • plural
- zależałbyśconditional • masculine • singular
- byś zależałconditional • masculine • singular
- zależałabyśconditional • feminine • singular
- byś zależałaconditional • feminine • singular
- zależałobyśconditional • neuter • singular
- byś zależałoconditional • neuter • singular
- zależelibyścieconditional • plural • virile
- byście zależeliconditional • plural • virile
- zależałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście zależałyconditional • nonvirile • plural
- zależałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by zależałconditional • masculine • singular • third-person
- zależałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by zależałaconditional • feminine • singular • third-person
- zależałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by zależałoconditional • neuter • singular • third-person
- zależelibyconditional • plural • third-person • virile
- by zależeliconditional • plural • third-person • virile
- zależałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by zależałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- zależano byconditional • impersonal
- niech zależęimperative • singular
- zależmyimperative • plural
- zależimperative • singular
- zależcieimperative • plural
- niech zależyimperative • singular • third-person
- niech zależąimperative • plural • third-person
- zależącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- zależącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- zależąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- zależącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- zależąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- zależącadjectival • contemporary • participle
- zależenienoun-from-verb
- zależyindicative • present
- zależałoindicative • past
- będzie zależećfuture • indicative
- będzie zależałofuture • indicative
- zależałobyconditional
- by zależałoconditional
- niech zależyimperative
- zależyfuture • singular • third-person
- zależąfuture • plural • third-person
- zależy sięfuture • impersonal
- zależawszyadverbial • anterior • participle
- zależęfuture • singular
- zależymyfuture • plural
- zależyszfuture • singular
- zależyciefuture • plural
Conjugation
Infinitive:zależeć
| he/she/it | zależy |
| they | zależą |
he/she/it
zależy
they
zależą
Other Forms
present active:zależący, zależąca, zależące, zależący, zależące, zależąc, zależawszy