Skip to main content
Slavonaut

zagrać — zajazd

zahaczać

/zaˈxa.t͡ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to hook (to place something on something that sticks out)
  2. 2
    to address someone with a request or question by mentioning it in passing
  3. 3
    to snag (to come into contact with a protruding part of an object while moving, so that there is an impact or a momentary catching of the two objects)
  4. 4
    to concern (to refer or relate to something slightly)
  5. 5
    to swing by (to briefly visit some place while heading to a certain other place)
  6. 6
    to grasp and hold on to something protruding
  7. 7
    to be in the way, to cumber, to hamper, to obstruct (to come into contact with each other in such a way that the two objects become immobilized)
  8. 8
    to find an odd job or an apartment for a short time

Conjugation

Infinitivezahaczać

Present Indicative

he/she/itzahacza
theyzahaczają

Past Indicative

he/she/itzahaczał, zahaczała, zahaczało
theyzahaczali, zahaczały

Future Indicative

he/she/itbędzie zahaczał, będzie zahaczać, będzie zahaczała, będzie zahaczać, będzie zahaczało, będzie zahaczać
theybędą zahaczali, będą zahaczać, będą zahaczały, będą zahaczać

Present Conditional

he/she/itzahaczałby, by zahaczał, zahaczałaby, by zahaczała, zahaczałoby, by zahaczało
theyzahaczaliby, by zahaczali, zahaczałyby, by zahaczały

Present Imperative

he/she/itniech zahacza
theyniech zahaczają

Other forms

present active
zahaczający, zahaczająca, zahaczające, zahaczający, zahaczające, zahaczając
present passive
zahaczany, zahaczana, zahaczane, zahaczani, zahaczane

Full conjugation of zahaczać →

Forms

zahaczyć
perfective
zahaczać
infinitive
zahaczam
present, singular
zahaczamy
plural, present
zahaczasz
present, singular
zahaczacie
plural, present
zahacza
present, singular, third-person
zahaczają
plural, present, third-person
zahacza się
impersonal, present
zahaczałem
masculine, past, singular
-(e)m zahaczał
masculine, past, singular
zahaczałam
feminine, past, singular
-(e)m zahaczała
feminine, past, singular
zahaczałom
neuter, past, singular
-(e)m zahaczało
neuter, past, singular
zahaczaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy zahaczali
past, plural, virile
zahaczałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy zahaczały
nonvirile, past, plural
zahaczałeś
masculine, past, singular
-(e)ś zahaczał
masculine, past, singular
zahaczałaś
feminine, past, singular
-(e)ś zahaczała
feminine, past, singular
zahaczałoś
neuter, past, singular
-(e)ś zahaczało
neuter, past, singular
zahaczaliście
past, plural, virile
-(e)ście zahaczali
past, plural, virile
zahaczałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście zahaczały
nonvirile, past, plural
zahaczał
masculine, past, singular, third-person
zahaczała
feminine, past, singular, third-person
zahaczało
neuter, past, singular, third-person
zahaczali
past, plural, third-person, virile
zahaczały
nonvirile, past, plural, third-person
zahaczano
impersonal, past
będę zahaczał
future, masculine, singular
będę zahaczać
future, masculine, singular
będę zahaczała
feminine, future, singular
będę zahaczać
feminine, future, singular
będę zahaczało
future, neuter, singular
będę zahaczać
future, neuter, singular
będziemy zahaczali
future, plural, virile
będziemy zahaczać
future, plural, virile
będziemy zahaczały
future, nonvirile, plural
będziemy zahaczać
future, nonvirile, plural
będziesz zahaczał
future, masculine, singular
będziesz zahaczać
future, masculine, singular
będziesz zahaczała
feminine, future, singular
będziesz zahaczać
feminine, future, singular
będziesz zahaczało
future, neuter, singular
będziesz zahaczać
future, neuter, singular
będziecie zahaczali
future, plural, virile
będziecie zahaczać
future, plural, virile
będziecie zahaczały
future, nonvirile, plural
będziecie zahaczać
future, nonvirile, plural
będzie zahaczał
future, masculine, singular, third-person
będzie zahaczać
future, masculine, singular, third-person
będzie zahaczała
feminine, future, singular, third-person
będzie zahaczać
feminine, future, singular, third-person
będzie zahaczało
future, neuter, singular, third-person
będzie zahaczać
future, neuter, singular, third-person
będą zahaczali
future, plural, third-person, virile
będą zahaczać
future, plural, third-person, virile
będą zahaczały
future, nonvirile, plural, third-person
będą zahaczać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie zahaczać się
future, impersonal
zahaczałbym
conditional, masculine, singular
bym zahaczał
conditional, masculine, singular
zahaczałabym
conditional, feminine, singular
bym zahaczała
conditional, feminine, singular
zahaczałobym
conditional, neuter, singular
bym zahaczało
conditional, neuter, singular
zahaczalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy zahaczali
conditional, plural, virile
zahaczałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy zahaczały
conditional, nonvirile, plural
zahaczałbyś
conditional, masculine, singular
byś zahaczał
conditional, masculine, singular
zahaczałabyś
conditional, feminine, singular
byś zahaczała
conditional, feminine, singular
zahaczałobyś
conditional, neuter, singular
byś zahaczało
conditional, neuter, singular
zahaczalibyście
conditional, plural, virile
byście zahaczali
conditional, plural, virile
zahaczałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście zahaczały
conditional, nonvirile, plural
zahaczałby
conditional, masculine, singular, third-person
by zahaczał
conditional, masculine, singular, third-person
zahaczałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by zahaczała
conditional, feminine, singular, third-person
zahaczałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by zahaczało
conditional, neuter, singular, third-person
zahaczaliby
conditional, plural, third-person, virile
by zahaczali
conditional, plural, third-person, virile
zahaczałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by zahaczały
conditional, nonvirile, plural, third-person
zahaczano by
conditional, impersonal
niech zahaczam
imperative, singular
zahaczajmy
imperative, plural
zahaczaj
imperative, singular
zahaczajcie
imperative, plural
niech zahacza
imperative, singular, third-person
niech zahaczają
imperative, plural, third-person
zahaczający
active, adjectival, masculine, participle, singular
zahaczająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
zahaczające
active, adjectival, neuter, participle, singular
zahaczający
active, adjectival, participle, plural, virile
zahaczające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
zahaczany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
zahaczana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
zahaczane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
zahaczani
adjectival, participle, passive, plural, virile
zahaczane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
zahaczając
adjectival, contemporary, participle
zahaczanie
noun-from-verb

Origin

From zahaczyć + -ać.