Skip to main content
Slavonaut

uchować — ucinać

uciągnąć

/uˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/ | [uˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ]verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to be able to pull something
  2. 2
    to be able to move a fluid inside of something by sucking it
  3. 3
    to take a small portion of a fluid by sucking it
  4. 4
    to be able to continue doing something difficult
  5. 5
    to grab something stealthily
  6. 6
    colloquialto be able to run a program

Conjugation

Infinitiveuciągnąć

Future Indicative

he/she/ituciągnie
theyuciągną

Past Indicative

he/she/ituciągnął, uciągnęła, uciągnęło
theyuciągnęli, uciągnęły

Present Conditional

he/she/ituciągnąłby, by uciągnął, uciągnęłaby, by uciągnęła, uciągnęłoby, by uciągnęło
theyuciągnęliby, by uciągnęli, uciągnęłyby, by uciągnęły

Present Imperative

he/she/itniech uciągnie
theyniech uciągną

Other forms

present passive
uciągnięty, uciągnięta, uciągnięte, uciągnięci, uciągnięte
present active
uciągnąwszy

Full conjugation of uciągnąć →

Forms

uciągać
imperfective
uciągnąć
infinitive
uciągnę
future, singular
uciągniemy
future, plural
uciągniesz
future, singular
uciągniecie
future, plural
uciągnie
future, singular, third-person
uciągną
future, plural, third-person
uciągnie się
future, impersonal
uciągnąłem
masculine, past, singular
-(e)m uciągnął
masculine, past, singular
uciągnęłam
feminine, past, singular
-(e)m uciągnęła
feminine, past, singular
uciągnęłom
neuter, past, singular
-(e)m uciągnęło
neuter, past, singular
uciągnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy uciągnęli
past, plural, virile
uciągnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy uciągnęły
nonvirile, past, plural
uciągnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś uciągnął
masculine, past, singular
uciągnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś uciągnęła
feminine, past, singular
uciągnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś uciągnęło
neuter, past, singular
uciągnęliście
past, plural, virile
-(e)ście uciągnęli
past, plural, virile
uciągnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście uciągnęły
nonvirile, past, plural
uciągnął
masculine, past, singular, third-person
uciągnęła
feminine, past, singular, third-person
uciągnęło
neuter, past, singular, third-person
uciągnęli
past, plural, third-person, virile
uciągnęły
nonvirile, past, plural, third-person
uciągnięto
impersonal, past
uciągnąłbym
conditional, masculine, singular
bym uciągnął
conditional, masculine, singular
uciągnęłabym
conditional, feminine, singular
bym uciągnęła
conditional, feminine, singular
uciągnęłobym
conditional, neuter, singular
bym uciągnęło
conditional, neuter, singular
uciągnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy uciągnęli
conditional, plural, virile
uciągnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy uciągnęły
conditional, nonvirile, plural
uciągnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś uciągnął
conditional, masculine, singular
uciągnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś uciągnęła
conditional, feminine, singular
uciągnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś uciągnęło
conditional, neuter, singular
uciągnęlibyście
conditional, plural, virile
byście uciągnęli
conditional, plural, virile
uciągnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście uciągnęły
conditional, nonvirile, plural
uciągnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by uciągnął
conditional, masculine, singular, third-person
uciągnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by uciągnęła
conditional, feminine, singular, third-person
uciągnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by uciągnęło
conditional, neuter, singular, third-person
uciągnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by uciągnęli
conditional, plural, third-person, virile
uciągnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by uciągnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
uciągnięto by
conditional, impersonal
niech uciągnę
imperative, singular
uciągnijmy
imperative, plural
uciągnij
imperative, singular
uciągnijcie
imperative, plural
niech uciągnie
imperative, singular, third-person
niech uciągną
imperative, plural, third-person
uciągnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
uciągnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
uciągnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
uciągnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
uciągnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
uciągnąwszy
adverbial, anterior, participle
uciągnięcie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish uciągnąć, from Proto-Slavic *utęgnǫti. By surface analysis, uciągać + -nąć.