uciekać
//uˈt͡ɕɛ.kat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to run away, to flee (e.g. from somebody, from home, from a difficult situation etc.)
- 2.to escape (e.g. from prison)
- 3.to escape, to flow out from (e.g. a container)
- 4.to resort (to have recourse out of necessity or frustration)
Synonyms & related words
Synonyms
- PERFECTIVE PAIR: uciec
- autować się (imperfective
- colloquial) wyautować się
- brać nogi za pas (imperfective
- colloquial) wziąć nogi za pas
- brykać (imperfective
- colloquial) bryknąć
- czmychać (imperfective) czmychnąć
- dawać dęba (imperfective
- colloquial) dać dęba
Antonyms
- zostać (imperfective)
- zostawać
Related words (2)
Etymology
From uciec + -ać.
Forms
- uciecperfective
- uciekaćinfinitive
- uciekampresent • singular
- uciekamyplural • present
- uciekaszpresent • singular
- uciekacieplural • present
- uciekapresent • singular • third-person
- uciekająplural • present • third-person
- ucieka sięimpersonal • present
- uciekałemmasculine • past • singular
- -(e)m uciekałmasculine • past • singular
- uciekałamfeminine • past • singular
- -(e)m uciekałafeminine • past • singular
- uciekałomneuter • past • singular
- -(e)m uciekałoneuter • past • singular
- uciekaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy uciekalipast • plural • virile
- uciekałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy uciekałynonvirile • past • plural
- uciekałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś uciekałmasculine • past • singular
- uciekałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś uciekałafeminine • past • singular
- uciekałośneuter • past • singular
- -(e)ś uciekałoneuter • past • singular
- uciekaliściepast • plural • virile
- -(e)ście uciekalipast • plural • virile
- uciekałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście uciekałynonvirile • past • plural
- uciekałmasculine • past • singular • third-person
- uciekałafeminine • past • singular • third-person
- uciekałoneuter • past • singular • third-person
- uciekalipast • plural • third-person • virile
- uciekałynonvirile • past • plural • third-person
- uciekanoimpersonal • past
- będę uciekałfuture • masculine • singular
- będę uciekaćfuture • masculine • singular
- będę uciekałafeminine • future • singular
- będę uciekaćfeminine • future • singular
- będę uciekałofuture • neuter • singular
- będę uciekaćfuture • neuter • singular
- będziemy uciekalifuture • plural • virile
- będziemy uciekaćfuture • plural • virile
- będziemy uciekałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy uciekaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz uciekałfuture • masculine • singular
- będziesz uciekaćfuture • masculine • singular
- będziesz uciekałafeminine • future • singular
- będziesz uciekaćfeminine • future • singular
- będziesz uciekałofuture • neuter • singular
- będziesz uciekaćfuture • neuter • singular
- będziecie uciekalifuture • plural • virile
- będziecie uciekaćfuture • plural • virile
- będziecie uciekałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie uciekaćfuture • nonvirile • plural
- będzie uciekałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie uciekaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie uciekałafeminine • future • singular • third-person
- będzie uciekaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie uciekałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie uciekaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą uciekalifuture • plural • third-person • virile
- będą uciekaćfuture • plural • third-person • virile
- będą uciekałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą uciekaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie uciekać sięfuture • impersonal
- uciekałbymconditional • masculine • singular
- bym uciekałconditional • masculine • singular
- uciekałabymconditional • feminine • singular
- bym uciekałaconditional • feminine • singular
- uciekałobymconditional • neuter • singular
- bym uciekałoconditional • neuter • singular
- uciekalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy uciekaliconditional • plural • virile
- uciekałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy uciekałyconditional • nonvirile • plural
- uciekałbyśconditional • masculine • singular
- byś uciekałconditional • masculine • singular
- uciekałabyśconditional • feminine • singular
- byś uciekałaconditional • feminine • singular
- uciekałobyśconditional • neuter • singular
- byś uciekałoconditional • neuter • singular
- uciekalibyścieconditional • plural • virile
- byście uciekaliconditional • plural • virile
- uciekałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście uciekałyconditional • nonvirile • plural
- uciekałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by uciekałconditional • masculine • singular • third-person
- uciekałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by uciekałaconditional • feminine • singular • third-person
- uciekałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by uciekałoconditional • neuter • singular • third-person
- uciekalibyconditional • plural • third-person • virile
- by uciekaliconditional • plural • third-person • virile
- uciekałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by uciekałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- uciekano byconditional • impersonal
- niech uciekamimperative • singular
- uciekajmyimperative • plural
- uciekajimperative • singular
- uciekajcieimperative • plural
- niech uciekaimperative • singular • third-person
- niech uciekająimperative • plural • third-person
- uciekającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- uciekającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- uciekająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- uciekającyactive • adjectival • participle • plural • virile
- uciekająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- uciekającadjectival • contemporary • participle
- uciekanienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:uciekać
| he/she/it | ucieka |
| they | uciekają |
he/she/it
ucieka
they
uciekają
Other Forms
present active:uciekający, uciekająca, uciekające, uciekający, uciekające, uciekając