Skip to main content
Slavonaut

stopa — stożek

stopować

/stɔˈpɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to stop (to cause to cease moving)
  2. 2
    to curb, to inhibit, to restrain
  3. 3
    to block (to impede an opponent or opponent's play)
  4. 4
    to stop an opponent's advance by punching them

Conjugation

Infinitivestopować

Present Indicative

he/she/itstopuje
theystopują

Past Indicative

he/she/itstopował, stopowała, stopowało
theystopowali, stopowały

Future Indicative

he/she/itbędzie stopował, będzie stopować, będzie stopowała, będzie stopować, będzie stopowało, będzie stopować
theybędą stopowali, będą stopować, będą stopowały, będą stopować

Present Conditional

he/she/itstopowałby, by stopował, stopowałaby, by stopowała, stopowałoby, by stopowało
theystopowaliby, by stopowali, stopowałyby, by stopowały

Present Imperative

he/she/itniech stopuje
theyniech stopują

Other forms

present active
stopujący, stopująca, stopujące, stopujący, stopujące, stopując
present passive
stopowany, stopowana, stopowane, stopowani, stopowane

Full conjugation of stopować →

Forms

zastopować
perfective
stopować
infinitive
stopuję
present, singular
stopujemy
plural, present
stopujesz
present, singular
stopujecie
plural, present
stopuje
present, singular, third-person
stopują
plural, present, third-person
stopuje się
impersonal, present
stopowałem
masculine, past, singular
-(e)m stopował
masculine, past, singular
stopowałam
feminine, past, singular
-(e)m stopowała
feminine, past, singular
stopowałom
neuter, past, singular
-(e)m stopowało
neuter, past, singular
stopowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy stopowali
past, plural, virile
stopowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy stopowały
nonvirile, past, plural
stopowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś stopował
masculine, past, singular
stopowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś stopowała
feminine, past, singular
stopowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś stopowało
neuter, past, singular
stopowaliście
past, plural, virile
-(e)ście stopowali
past, plural, virile
stopowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście stopowały
nonvirile, past, plural
stopował
masculine, past, singular, third-person
stopowała
feminine, past, singular, third-person
stopowało
neuter, past, singular, third-person
stopowali
past, plural, third-person, virile
stopowały
nonvirile, past, plural, third-person
stopowano
impersonal, past
będę stopował
future, masculine, singular
będę stopować
future, masculine, singular
będę stopowała
feminine, future, singular
będę stopować
feminine, future, singular
będę stopowało
future, neuter, singular
będę stopować
future, neuter, singular
będziemy stopowali
future, plural, virile
będziemy stopować
future, plural, virile
będziemy stopowały
future, nonvirile, plural
będziemy stopować
future, nonvirile, plural
będziesz stopował
future, masculine, singular
będziesz stopować
future, masculine, singular
będziesz stopowała
feminine, future, singular
będziesz stopować
feminine, future, singular
będziesz stopowało
future, neuter, singular
będziesz stopować
future, neuter, singular
będziecie stopowali
future, plural, virile
będziecie stopować
future, plural, virile
będziecie stopowały
future, nonvirile, plural
będziecie stopować
future, nonvirile, plural
będzie stopował
future, masculine, singular, third-person
będzie stopować
future, masculine, singular, third-person
będzie stopowała
feminine, future, singular, third-person
będzie stopować
feminine, future, singular, third-person
będzie stopowało
future, neuter, singular, third-person
będzie stopować
future, neuter, singular, third-person
będą stopowali
future, plural, third-person, virile
będą stopować
future, plural, third-person, virile
będą stopowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą stopować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie stopować się
future, impersonal
stopowałbym
conditional, masculine, singular
bym stopował
conditional, masculine, singular
stopowałabym
conditional, feminine, singular
bym stopowała
conditional, feminine, singular
stopowałobym
conditional, neuter, singular
bym stopowało
conditional, neuter, singular
stopowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy stopowali
conditional, plural, virile
stopowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy stopowały
conditional, nonvirile, plural
stopowałbyś
conditional, masculine, singular
byś stopował
conditional, masculine, singular
stopowałabyś
conditional, feminine, singular
byś stopowała
conditional, feminine, singular
stopowałobyś
conditional, neuter, singular
byś stopowało
conditional, neuter, singular
stopowalibyście
conditional, plural, virile
byście stopowali
conditional, plural, virile
stopowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście stopowały
conditional, nonvirile, plural
stopowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by stopował
conditional, masculine, singular, third-person
stopowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by stopowała
conditional, feminine, singular, third-person
stopowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by stopowało
conditional, neuter, singular, third-person
stopowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by stopowali
conditional, plural, third-person, virile
stopowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by stopowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
stopowano by
conditional, impersonal
niech stopuję
imperative, singular
stopujmy
imperative, plural
stopuj
imperative, singular
stopujcie
imperative, plural
niech stopuje
imperative, singular, third-person
niech stopują
imperative, plural, third-person
stopujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
stopująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
stopujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
stopujący
active, adjectival, participle, plural, virile
stopujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
stopowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
stopowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
stopowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
stopowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
stopowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
stopując
adjectival, contemporary, participle
stopowanie
noun-from-verb

Origin

Adapted borrowing of English stop + -ować, from Middle English stoppen, stoppien, from Old English stoppian, from Proto-West Germanic *stuppōn, from Proto-West Germanic *stoppōn, *stuppijaną, from Proto-Indo-European *(s)tewp-, *(s)tewb-, from *(s)tew-. Doublet of sztafirować.