Skip to main content

stopować

//stɔˈpɔ.vat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to stop (to cause to cease moving)
  2. 2.
    to curb, to inhibit, to restrain
  3. 3.
    to block (to impede an opponent or opponent's play)
  4. 4.
    to stop an opponent's advance by punching them

Synonyms & related words

Word family
  • przystopować
  • przystopowywać

Etymology

Adapted borrowing of English stop + -ować, from Middle English stoppen, stoppien, from Old English stoppian, from Proto-West Germanic *stuppōn, from Proto-West Germanic *stoppōn, *stuppijaną, from Proto-Indo-European *(s)tewp-, *(s)tewb-, from *(s)tew-. Doublet of sztafirować.

Forms

  • zastopowaćperfective
  • stopowaćinfinitive
  • stopujępresent • singular
  • stopujemyplural • present
  • stopujeszpresent • singular
  • stopujecieplural • present
  • stopujepresent • singular • third-person
  • stopująplural • present • third-person
  • stopuje sięimpersonal • present
  • stopowałemmasculine • past • singular
  • -(e)m stopowałmasculine • past • singular
  • stopowałamfeminine • past • singular
  • -(e)m stopowałafeminine • past • singular
  • stopowałomneuter • past • singular
  • -(e)m stopowałoneuter • past • singular
  • stopowaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy stopowalipast • plural • virile
  • stopowałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy stopowałynonvirile • past • plural
  • stopowałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś stopowałmasculine • past • singular
  • stopowałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś stopowałafeminine • past • singular
  • stopowałośneuter • past • singular
  • -(e)ś stopowałoneuter • past • singular
  • stopowaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście stopowalipast • plural • virile
  • stopowałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście stopowałynonvirile • past • plural
  • stopowałmasculine • past • singular • third-person
  • stopowałafeminine • past • singular • third-person
  • stopowałoneuter • past • singular • third-person
  • stopowalipast • plural • third-person • virile
  • stopowałynonvirile • past • plural • third-person
  • stopowanoimpersonal • past
  • będę stopowałfuture • masculine • singular
  • będę stopowaćfuture • masculine • singular
  • będę stopowałafeminine • future • singular
  • będę stopowaćfeminine • future • singular
  • będę stopowałofuture • neuter • singular
  • będę stopowaćfuture • neuter • singular
  • będziemy stopowalifuture • plural • virile
  • będziemy stopowaćfuture • plural • virile
  • będziemy stopowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy stopowaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz stopowałfuture • masculine • singular
  • będziesz stopowaćfuture • masculine • singular
  • będziesz stopowałafeminine • future • singular
  • będziesz stopowaćfeminine • future • singular
  • będziesz stopowałofuture • neuter • singular
  • będziesz stopowaćfuture • neuter • singular
  • będziecie stopowalifuture • plural • virile
  • będziecie stopowaćfuture • plural • virile
  • będziecie stopowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie stopowaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie stopowałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie stopowaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie stopowałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie stopowaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie stopowałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie stopowaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą stopowalifuture • plural • third-person • virile
  • będą stopowaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą stopowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą stopowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie stopować sięfuture • impersonal
  • stopowałbymconditional • masculine • singular
  • bym stopowałconditional • masculine • singular
  • stopowałabymconditional • feminine • singular
  • bym stopowałaconditional • feminine • singular
  • stopowałobymconditional • neuter • singular
  • bym stopowałoconditional • neuter • singular
  • stopowalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy stopowaliconditional • plural • virile
  • stopowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy stopowałyconditional • nonvirile • plural
  • stopowałbyśconditional • masculine • singular
  • byś stopowałconditional • masculine • singular
  • stopowałabyśconditional • feminine • singular
  • byś stopowałaconditional • feminine • singular
  • stopowałobyśconditional • neuter • singular
  • byś stopowałoconditional • neuter • singular
  • stopowalibyścieconditional • plural • virile
  • byście stopowaliconditional • plural • virile
  • stopowałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście stopowałyconditional • nonvirile • plural
  • stopowałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by stopowałconditional • masculine • singular • third-person
  • stopowałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by stopowałaconditional • feminine • singular • third-person
  • stopowałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by stopowałoconditional • neuter • singular • third-person
  • stopowalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by stopowaliconditional • plural • third-person • virile
  • stopowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by stopowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • stopowano byconditional • impersonal
  • niech stopujęimperative • singular
  • stopujmyimperative • plural
  • stopujimperative • singular
  • stopujcieimperative • plural
  • niech stopujeimperative • singular • third-person
  • niech stopująimperative • plural • third-person
  • stopującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • stopującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • stopująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • stopującyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • stopująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • stopowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • stopowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • stopowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • stopowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • stopowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • stopującadjectival • contemporary • participle
  • stopowanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:stopować
he/she/it
stopuje
they
stopują

Other Forms

present active:stopujący, stopująca, stopujące, stopujący, stopujące, stopując
present passive:stopowany, stopowana, stopowane, stopowani, stopowane

Full conjugation of stopować

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →