przyszły
/ˈpʂɘ.ʂwɘ/ | /pr̝ɨ.ʂɫɨ/ | /pʂɨ.ʂɫɨ/adj; verbPolish
Grammatical form
przyszły is the third-person plural nonvirile past form of przyjść — “to come (to arrive by moving on foot)”.
See the full entry for przyjść →Meanings
- 1future (that will happen in the future)
Near-synonym: jutrzejszy
czas przyszły
future tense
- 2next (happening after that what is currently happening)
- 3future (who will have a particular role or function)
Near-synonyms: późniejszy, in spe
- 4obsoletearrived (that has come)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Genitive | przyszłego, przyszłej | przyszłych |
| Dative | przyszłemu, przyszłej | przyszłym |
| Accusative | przyszłego, przyszły, przyszłą, przyszłe | przyszłych |
| Instrumental | przyszłym, przyszłą | przyszłymi |
| Locative | przyszłym, przyszłej | przyszłych |
Origin
Inherited from Old Polish przyszły. By surface analysis, przyjść (past tense przysz-) + -ły. Compare Kashubian przińdny.