Skip to main content

przytykać

//pʂɘˈtɘ.kat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to touch (cause to be briefly in contact)
    • Nierychło goły palec przytyka do świece...

      Slowly, he touches a bare finger to the candle...

  2. 2.
    to be in contact with, to touch
  3. 3.
    to plug lightly, to bung lightly
  4. 4.
    to become slightly clogged

Etymology

From przy- + tykać.

Forms

  • będziecie przytykałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie przytykaćfuture • nonvirile • plural
  • przytknąćperfective
  • przytykaćinfinitive
  • przytykampresent • singular
  • przytykamyplural • present
  • przytykaszpresent • singular
  • przytykacieplural • present
  • przytykapresent • singular • third-person
  • przytykająplural • present • third-person
  • przytyka sięimpersonal • present
  • przytykałemmasculine • past • singular
  • -(e)m przytykałmasculine • past • singular
  • przytykałamfeminine • past • singular
  • -(e)m przytykałafeminine • past • singular
  • przytykałomneuter • past • singular
  • -(e)m przytykałoneuter • past • singular
  • przytykaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy przytykalipast • plural • virile
  • przytykałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy przytykałynonvirile • past • plural
  • przytykałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś przytykałmasculine • past • singular
  • przytykałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś przytykałafeminine • past • singular
  • przytykałośneuter • past • singular
  • -(e)ś przytykałoneuter • past • singular
  • przytykaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście przytykalipast • plural • virile
  • przytykałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście przytykałynonvirile • past • plural
  • przytykałmasculine • past • singular • third-person
  • przytykałafeminine • past • singular • third-person
  • przytykałoneuter • past • singular • third-person
  • przytykalipast • plural • third-person • virile
  • przytykałynonvirile • past • plural • third-person
  • przytykanoimpersonal • past
  • będę przytykałfuture • masculine • singular
  • będę przytykaćfuture • masculine • singular
  • będę przytykałafeminine • future • singular
  • będę przytykaćfeminine • future • singular
  • będę przytykałofuture • neuter • singular
  • będę przytykaćfuture • neuter • singular
  • będziemy przytykalifuture • plural • virile
  • będziemy przytykaćfuture • plural • virile
  • będziemy przytykałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy przytykaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz przytykałfuture • masculine • singular
  • będziesz przytykaćfuture • masculine • singular
  • będziesz przytykałafeminine • future • singular
  • będziesz przytykaćfeminine • future • singular
  • będziesz przytykałofuture • neuter • singular
  • będziesz przytykaćfuture • neuter • singular
  • będziecie przytykalifuture • plural • virile
  • będziecie przytykaćfuture • plural • virile
  • będzie przytykałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie przytykaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie przytykałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie przytykaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie przytykałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie przytykaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą przytykalifuture • plural • third-person • virile
  • będą przytykaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą przytykałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą przytykaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie przytykać sięfuture • impersonal
  • przytykałbymconditional • masculine • singular
  • bym przytykałconditional • masculine • singular
  • przytykałabymconditional • feminine • singular
  • bym przytykałaconditional • feminine • singular
  • przytykałobymconditional • neuter • singular
  • bym przytykałoconditional • neuter • singular
  • przytykalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy przytykaliconditional • plural • virile
  • przytykałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy przytykałyconditional • nonvirile • plural
  • przytykałbyśconditional • masculine • singular
  • byś przytykałconditional • masculine • singular
  • przytykałabyśconditional • feminine • singular
  • byś przytykałaconditional • feminine • singular
  • przytykałobyśconditional • neuter • singular
  • byś przytykałoconditional • neuter • singular
  • przytykalibyścieconditional • plural • virile
  • byście przytykaliconditional • plural • virile
  • przytykałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście przytykałyconditional • nonvirile • plural
  • przytykałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by przytykałconditional • masculine • singular • third-person
  • przytykałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by przytykałaconditional • feminine • singular • third-person
  • przytykałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by przytykałoconditional • neuter • singular • third-person
  • przytykalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by przytykaliconditional • plural • third-person • virile
  • przytykałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by przytykałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • przytykano byconditional • impersonal
  • niech przytykamimperative • singular
  • przytykajmyimperative • plural
  • przytykajimperative • singular
  • przytykajcieimperative • plural
  • niech przytykaimperative • singular • third-person
  • niech przytykająimperative • plural • third-person
  • przytykającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • przytykającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • przytykająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • przytykającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • przytykająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • przytykanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • przytykanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • przytykaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • przytykaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • przytykaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • przytykającadjectival • contemporary • participle
  • przytykanienoun-from-verb
  • przytkaćperfective

Conjugation

Infinitive:przytykać
he/she/it
przytyka
they
przytykają

Other Forms

present active:przytykający, przytykająca, przytykające, przytykający, przytykające, przytykając
present passive:przytykany, przytykana, przytykane, przytykani, przytykane

Full conjugation of przytykać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →