przykładać
/pʂɘˈkwa.dat͡ɕ/ | /pr̝ɨˈkɫa.dat͡ɕ/ | /pʂɨˈkɫa.dat͡ɕ/ | /pʂɘˈkwa.dat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to lay on, to put against, to put in contact, to attach, to affix [with dative ‘against whom’]
- 2to press (to cover with a heavy object)
- 3to press (to apply a seal or stamp to something)
- 4to compare; to refer to
- 5The meaning of this term is uncertain.
Applico – Przirowniwam, przikładąm
- 6to give one's all, to apply oneself, to buckle down, to knuckle down
- 7to lay down for a moment
- 8to go up against
- 9to apply oneself, to buckle down, to knuckle down
- 10to chip in (to add financially)
- 11to be sacrificed
- 12to be added on
- 13colloquialto lay on, to add more of something
- 14colloquialto lay hands on, to punch, to deck
- 15dialectal, obsoleteto accustom, to inure
- 16dialectal, obsoleteto get used to
Conjugation
Infinitiveprzykładać
Present Indicative
| he/she/it | przykłada |
|---|---|
| they | przykładają |
Past Indicative
| he/she/it | przykładał, przykładała, przykładało |
|---|---|
| they | przykładali, przykładały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie przykładał, będzie przykładać, będzie przykładała, będzie przykładać, będzie przykładało, będzie przykładać |
|---|---|
| they | będą przykładali, będą przykładać, będą przykładały, będą przykładać |
Present Conditional
| he/she/it | przykładałby, by przykładał, przykładałaby, by przykładała, przykładałoby, by przykładało |
|---|---|
| they | przykładaliby, by przykładali, przykładałyby, by przykładały |
Present Imperative
| he/she/it | niech przykłada |
|---|---|
| they | niech przykładają |
Other forms
- present active
- przykładający, przykładająca, przykładające, przykładający, przykładające, przykładając
- present passive
- przykładany, przykładana, przykładane, przykładani, przykładane
Full conjugation of przykładać →
Forms
- przyłożyć
- perfective
- przykładać
- infinitive
- przykładam
- present, singular
- przykładamy
- plural, present
- przykładasz
- present, singular
- przykładacie
- plural, present
- przykłada
- present, singular, third-person
- przykładają
- plural, present, third-person
- przykłada się
- impersonal, present
- przykładałem
- masculine, past, singular
- -(e)m przykładał
- masculine, past, singular
- przykładałam
- feminine, past, singular
- -(e)m przykładała
- feminine, past, singular
- przykładałom
- neuter, past, singular
- -(e)m przykładało
- neuter, past, singular
- przykładaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy przykładali
- past, plural, virile
- przykładałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy przykładały
- nonvirile, past, plural
- przykładałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś przykładał
- masculine, past, singular
- przykładałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś przykładała
- feminine, past, singular
- przykładałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś przykładało
- neuter, past, singular
- przykładaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście przykładali
- past, plural, virile
- przykładałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście przykładały
- nonvirile, past, plural
- przykładał
- masculine, past, singular, third-person
- przykładała
- feminine, past, singular, third-person
- przykładało
- neuter, past, singular, third-person
- przykładali
- past, plural, third-person, virile
- przykładały
- nonvirile, past, plural, third-person
- przykładano
- impersonal, past
- będę przykładał
- future, masculine, singular
- będę przykładać
- future, masculine, singular
- będę przykładała
- feminine, future, singular
- będę przykładać
- feminine, future, singular
- będę przykładało
- future, neuter, singular
- będę przykładać
- future, neuter, singular
- będziemy przykładali
- future, plural, virile
- będziemy przykładać
- future, plural, virile
- będziemy przykładały
- future, nonvirile, plural
- będziemy przykładać
- future, nonvirile, plural
- będziesz przykładał
- future, masculine, singular
- będziesz przykładać
- future, masculine, singular
- będziesz przykładała
- feminine, future, singular
- będziesz przykładać
- feminine, future, singular
- będziesz przykładało
- future, neuter, singular
- będziesz przykładać
- future, neuter, singular
- będziecie przykładali
- future, plural, virile
- będziecie przykładać
- future, plural, virile
- będziecie przykładały
- future, nonvirile, plural
- będziecie przykładać
- future, nonvirile, plural
- będzie przykładał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie przykładać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie przykładała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie przykładać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie przykładało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie przykładać
- future, neuter, singular, third-person
- będą przykładali
- future, plural, third-person, virile
- będą przykładać
- future, plural, third-person, virile
- będą przykładały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą przykładać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie przykładać się
- future, impersonal
- przykładałbym
- conditional, masculine, singular
- bym przykładał
- conditional, masculine, singular
- przykładałabym
- conditional, feminine, singular
- bym przykładała
- conditional, feminine, singular
- przykładałobym
- conditional, neuter, singular
- bym przykładało
- conditional, neuter, singular
- przykładalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy przykładali
- conditional, plural, virile
- przykładałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy przykładały
- conditional, nonvirile, plural
- przykładałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś przykładał
- conditional, masculine, singular
- przykładałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś przykładała
- conditional, feminine, singular
- przykładałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś przykładało
- conditional, neuter, singular
- przykładalibyście
- conditional, plural, virile
- byście przykładali
- conditional, plural, virile
- przykładałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście przykładały
- conditional, nonvirile, plural
- przykładałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by przykładał
- conditional, masculine, singular, third-person
- przykładałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by przykładała
- conditional, feminine, singular, third-person
- przykładałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by przykładało
- conditional, neuter, singular, third-person
- przykładaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by przykładali
- conditional, plural, third-person, virile
- przykładałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by przykładały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- przykładano by
- conditional, impersonal
- niech przykładam
- imperative, singular
- przykładajmy
- imperative, plural
- przykładaj
- imperative, singular
- przykładajcie
- imperative, plural
- niech przykłada
- imperative, singular, third-person
- niech przykładają
- imperative, plural, third-person
- przykładający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- przykładająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- przykładające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- przykładający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- przykładające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- przykładany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- przykładana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- przykładane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- przykładani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- przykładane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- przykładając
- adjectival, contemporary, participle
- przykładanie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish przykładać. przy- + kładać.