Skip to main content

dokładać

//dɔˈkwa.dat͡ɕ/ | /dɔˈkɫa.dat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to add, to add on (to enlarge or complement by adding to)
  2. 2.
    to chip in (to pay for a part of something)
  3. 3.
    to lose money when one expected to make money
  4. 4.
    to give one's all
  5. 5.
    to fill, to fill up (to make full)
  6. 6.
    to fill up (to eat one's fill)
  7. 7.
    to add on (to add to what one is saying)
  8. 8.
    to prove; to justify
  9. 9.
    to stipulate; to guarantee
  10. 10.
    to go in on, to contribute (to make a contribution)
  11. 11.
    to consult each other, to pick each others' brains
  12. 12.
    to seek aid, to look for help
  13. 13.
    to be added on
  14. 14.
    colloquialto mess up (to manhandle; beat up; rough up)
  15. 15.
    colloquialto mess up (to cause another person to make unwanted mistakes in a given task)
  16. 16.
    obsoleteto consult, to pick one's brain

Synonyms & related words

Word family
Synonyms
Related words (7)

Etymology

Inherited from Old Polish dokładać. By surface analysis, do- + kładać.

Forms

  • dołożyćperfective
  • dokładaćinfinitive
  • dokładampresent • singular
  • dokładamyplural • present
  • dokładaszpresent • singular
  • dokładacieplural • present
  • dokładapresent • singular • third-person
  • dokładająplural • present • third-person
  • dokłada sięimpersonal • present
  • dokładałemmasculine • past • singular
  • -(e)m dokładałmasculine • past • singular
  • dokładałamfeminine • past • singular
  • -(e)m dokładałafeminine • past • singular
  • dokładałomneuter • past • singular
  • -(e)m dokładałoneuter • past • singular
  • dokładaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy dokładalipast • plural • virile
  • dokładałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy dokładałynonvirile • past • plural
  • dokładałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś dokładałmasculine • past • singular
  • dokładałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś dokładałafeminine • past • singular
  • dokładałośneuter • past • singular
  • -(e)ś dokładałoneuter • past • singular
  • dokładaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście dokładalipast • plural • virile
  • dokładałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście dokładałynonvirile • past • plural
  • dokładałmasculine • past • singular • third-person
  • dokładałafeminine • past • singular • third-person
  • dokładałoneuter • past • singular • third-person
  • dokładalipast • plural • third-person • virile
  • dokładałynonvirile • past • plural • third-person
  • dokładanoimpersonal • past
  • będę dokładałfuture • masculine • singular
  • będę dokładaćfuture • masculine • singular
  • będę dokładałafeminine • future • singular
  • będę dokładaćfeminine • future • singular
  • będę dokładałofuture • neuter • singular
  • będę dokładaćfuture • neuter • singular
  • będziemy dokładalifuture • plural • virile
  • będziemy dokładaćfuture • plural • virile
  • będziemy dokładałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy dokładaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz dokładałfuture • masculine • singular
  • będziesz dokładaćfuture • masculine • singular
  • będziesz dokładałafeminine • future • singular
  • będziesz dokładaćfeminine • future • singular
  • będziesz dokładałofuture • neuter • singular
  • będziesz dokładaćfuture • neuter • singular
  • będziecie dokładalifuture • plural • virile
  • będziecie dokładaćfuture • plural • virile
  • będziecie dokładałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie dokładaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie dokładałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dokładaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dokładałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie dokładaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie dokładałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie dokładaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą dokładalifuture • plural • third-person • virile
  • będą dokładaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą dokładałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą dokładaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie dokładać sięfuture • impersonal
  • dokładałbymconditional • masculine • singular
  • bym dokładałconditional • masculine • singular
  • dokładałabymconditional • feminine • singular
  • bym dokładałaconditional • feminine • singular
  • dokładałobymconditional • neuter • singular
  • bym dokładałoconditional • neuter • singular
  • dokładalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy dokładaliconditional • plural • virile
  • dokładałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy dokładałyconditional • nonvirile • plural
  • dokładałbyśconditional • masculine • singular
  • byś dokładałconditional • masculine • singular
  • dokładałabyśconditional • feminine • singular
  • byś dokładałaconditional • feminine • singular
  • dokładałobyśconditional • neuter • singular
  • byś dokładałoconditional • neuter • singular
  • dokładalibyścieconditional • plural • virile
  • byście dokładaliconditional • plural • virile
  • dokładałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście dokładałyconditional • nonvirile • plural
  • dokładałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by dokładałconditional • masculine • singular • third-person
  • dokładałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by dokładałaconditional • feminine • singular • third-person
  • dokładałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by dokładałoconditional • neuter • singular • third-person
  • dokładalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by dokładaliconditional • plural • third-person • virile
  • dokładałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by dokładałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • dokładano byconditional • impersonal
  • niech dokładamimperative • singular
  • dokładajmyimperative • plural
  • dokładajimperative • singular
  • dokładajcieimperative • plural
  • niech dokładaimperative • singular • third-person
  • niech dokładająimperative • plural • third-person
  • dokładającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • dokładającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • dokładająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • dokładającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • dokładająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • dokładanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • dokładanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • dokładaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • dokładaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • dokładaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • dokładającadjectival • contemporary • participle
  • dokładanienoun-from-verb
  • dokładywaćalternative • middle • polish • reflexive

Conjugation

Infinitive:dokładać
he/she/it
dokłada
they
dokładają

Other Forms

present active:dokładający, dokładająca, dokładające, dokładający, dokładające, dokładając
present passive:dokładany, dokładana, dokładane, dokładani, dokładane

Full conjugation of dokładać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →