Skip to main content
Slavonaut

dojrzeć — dokopać

dokładać

/dɔˈkwa.dat͡ɕ/ | /dɔˈkɫa.dat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to add, to add on (to enlarge or complement by adding to)
  2. 2
    to chip in (to pay for a part of something)
  3. 3
    to lose money when one expected to make money
  4. 4
    to give one's all
  5. 5
    to fill, to fill up (to make full)
  6. 6
    to fill up (to eat one's fill)
  7. 7
    to add on (to add to what one is saying)
  8. 8
    to prove; to justify
  9. 9
    to stipulate; to guarantee
  10. 10
    to go in on, to contribute (to make a contribution)
  11. 11
    to consult each other, to pick each others' brains
  12. 12
    to seek aid, to look for help
  13. 13
    to be added on
  14. 14
    colloquialto mess up (to manhandle; beat up; rough up)
  15. 15
    colloquialto mess up (to cause another person to make unwanted mistakes in a given task)
  16. 16
    obsoleteto consult, to pick one's brain

Conjugation

Infinitivedokładać

Present Indicative

he/she/itdokłada
theydokładają

Past Indicative

he/she/itdokładał, dokładała, dokładało
theydokładali, dokładały

Future Indicative

he/she/itbędzie dokładał, będzie dokładać, będzie dokładała, będzie dokładać, będzie dokładało, będzie dokładać
theybędą dokładali, będą dokładać, będą dokładały, będą dokładać

Present Conditional

he/she/itdokładałby, by dokładał, dokładałaby, by dokładała, dokładałoby, by dokładało
theydokładaliby, by dokładali, dokładałyby, by dokładały

Present Imperative

he/she/itniech dokłada
theyniech dokładają

Other forms

present active
dokładający, dokładająca, dokładające, dokładający, dokładające, dokładając
present passive
dokładany, dokładana, dokładane, dokładani, dokładane

Full conjugation of dokładać →

Forms

dołożyć
perfective
dokładać
infinitive
dokładam
present, singular
dokładamy
plural, present
dokładasz
present, singular
dokładacie
plural, present
dokłada
present, singular, third-person
dokładają
plural, present, third-person
dokłada się
impersonal, present
dokładałem
masculine, past, singular
-(e)m dokładał
masculine, past, singular
dokładałam
feminine, past, singular
-(e)m dokładała
feminine, past, singular
dokładałom
neuter, past, singular
-(e)m dokładało
neuter, past, singular
dokładaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy dokładali
past, plural, virile
dokładałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy dokładały
nonvirile, past, plural
dokładałeś
masculine, past, singular
-(e)ś dokładał
masculine, past, singular
dokładałaś
feminine, past, singular
-(e)ś dokładała
feminine, past, singular
dokładałoś
neuter, past, singular
-(e)ś dokładało
neuter, past, singular
dokładaliście
past, plural, virile
-(e)ście dokładali
past, plural, virile
dokładałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście dokładały
nonvirile, past, plural
dokładał
masculine, past, singular, third-person
dokładała
feminine, past, singular, third-person
dokładało
neuter, past, singular, third-person
dokładali
past, plural, third-person, virile
dokładały
nonvirile, past, plural, third-person
dokładano
impersonal, past
będę dokładał
future, masculine, singular
będę dokładać
future, masculine, singular
będę dokładała
feminine, future, singular
będę dokładać
feminine, future, singular
będę dokładało
future, neuter, singular
będę dokładać
future, neuter, singular
będziemy dokładali
future, plural, virile
będziemy dokładać
future, plural, virile
będziemy dokładały
future, nonvirile, plural
będziemy dokładać
future, nonvirile, plural
będziesz dokładał
future, masculine, singular
będziesz dokładać
future, masculine, singular
będziesz dokładała
feminine, future, singular
będziesz dokładać
feminine, future, singular
będziesz dokładało
future, neuter, singular
będziesz dokładać
future, neuter, singular
będziecie dokładali
future, plural, virile
będziecie dokładać
future, plural, virile
będziecie dokładały
future, nonvirile, plural
będziecie dokładać
future, nonvirile, plural
będzie dokładał
future, masculine, singular, third-person
będzie dokładać
future, masculine, singular, third-person
będzie dokładała
feminine, future, singular, third-person
będzie dokładać
feminine, future, singular, third-person
będzie dokładało
future, neuter, singular, third-person
będzie dokładać
future, neuter, singular, third-person
będą dokładali
future, plural, third-person, virile
będą dokładać
future, plural, third-person, virile
będą dokładały
future, nonvirile, plural, third-person
będą dokładać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie dokładać się
future, impersonal
dokładałbym
conditional, masculine, singular
bym dokładał
conditional, masculine, singular
dokładałabym
conditional, feminine, singular
bym dokładała
conditional, feminine, singular
dokładałobym
conditional, neuter, singular
bym dokładało
conditional, neuter, singular
dokładalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy dokładali
conditional, plural, virile
dokładałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy dokładały
conditional, nonvirile, plural
dokładałbyś
conditional, masculine, singular
byś dokładał
conditional, masculine, singular
dokładałabyś
conditional, feminine, singular
byś dokładała
conditional, feminine, singular
dokładałobyś
conditional, neuter, singular
byś dokładało
conditional, neuter, singular
dokładalibyście
conditional, plural, virile
byście dokładali
conditional, plural, virile
dokładałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście dokładały
conditional, nonvirile, plural
dokładałby
conditional, masculine, singular, third-person
by dokładał
conditional, masculine, singular, third-person
dokładałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by dokładała
conditional, feminine, singular, third-person
dokładałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by dokładało
conditional, neuter, singular, third-person
dokładaliby
conditional, plural, third-person, virile
by dokładali
conditional, plural, third-person, virile
dokładałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by dokładały
conditional, nonvirile, plural, third-person
dokładano by
conditional, impersonal
niech dokładam
imperative, singular
dokładajmy
imperative, plural
dokładaj
imperative, singular
dokładajcie
imperative, plural
niech dokłada
imperative, singular, third-person
niech dokładają
imperative, plural, third-person
dokładający
active, adjectival, masculine, participle, singular
dokładająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
dokładające
active, adjectival, neuter, participle, singular
dokładający
active, adjectival, participle, plural, virile
dokładające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
dokładany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
dokładana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
dokładane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
dokładani
adjectival, participle, passive, plural, virile
dokładane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
dokładając
adjectival, contemporary, participle
dokładanie
noun-from-verb
dokładywać
alternative, middle, polish, reflexive

Origin

Inherited from Old Polish dokładać. By surface analysis, do- + kładać.