przebyć
/ˈpʂɛ.bɘt͡ɕ/ | /ˈpr̝ɛ.bɨt͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.bɨt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to travel, to traverse (to move through a given distance or space)
Near-synonyms: pokonać, zrobić
- 2to undergo, to experience (to undergo gradual changes)
- 3to stay, to reside, to sojourn (to be in a particular place or situation)
- 4to stay, to hang out (to spend some time somewhere or with someone)
- 5to cross (to get to the other side of, especially water)
- 6to settle, to satisfy
- 7to lose, to be deprived of
- 8obsoleteto make do with, to settle, to be content with
- 9obsoleteto pass, to elapse, to go by
- 10obsoleteto surpass, to exceed (to have a higher value than)
Conjugation
Infinitiveprzebyć
Future Indicative
| he/she/it | przebędzie |
|---|---|
| they | przebędą |
Past Indicative
| he/she/it | przebył, przebyła, przebyło |
|---|---|
| they | przebyli, przebyły |
Present Conditional
| he/she/it | przebyłby, by przebył, przebyłaby, by przebyła, przebyłoby, by przebyło |
|---|---|
| they | przebyliby, by przebyli, przebyłyby, by przebyły |
Present Imperative
| he/she/it | niech przebędzie |
|---|---|
| they | niech przebędą |
Other forms
- present passive
- przebyty, przebyta, przebyte, przebyci, przebyte
- present active
- przebywszy
Forms
- przebywać
- imperfective
- przebyć
- infinitive
- przebędę
- future, singular
- przebędziemy
- future, plural
- przebędziesz
- future, singular
- przebędziecie
- future, plural
- przebędzie
- future, singular, third-person
- przebędą
- future, plural, third-person
- przebędzie się
- future, impersonal
- przebyłem
- masculine, past, singular
- -(e)m przebył
- masculine, past, singular
- przebyłam
- feminine, past, singular
- -(e)m przebyła
- feminine, past, singular
- przebyłom
- neuter, past, singular
- -(e)m przebyło
- neuter, past, singular
- przebyliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy przebyli
- past, plural, virile
- przebyłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy przebyły
- nonvirile, past, plural
- przebyłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś przebył
- masculine, past, singular
- przebyłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś przebyła
- feminine, past, singular
- przebyłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś przebyło
- neuter, past, singular
- przebyliście
- past, plural, virile
- -(e)ście przebyli
- past, plural, virile
- przebyłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście przebyły
- nonvirile, past, plural
- przebył
- masculine, past, singular, third-person
- przebyła
- feminine, past, singular, third-person
- przebyło
- neuter, past, singular, third-person
- przebyli
- past, plural, third-person, virile
- przebyły
- nonvirile, past, plural, third-person
- przebyto
- impersonal, past
- przebyłbym
- conditional, masculine, singular
- bym przebył
- conditional, masculine, singular
- przebyłabym
- conditional, feminine, singular
- bym przebyła
- conditional, feminine, singular
- przebyłobym
- conditional, neuter, singular
- bym przebyło
- conditional, neuter, singular
- przebylibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy przebyli
- conditional, plural, virile
- przebyłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy przebyły
- conditional, nonvirile, plural
- przebyłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś przebył
- conditional, masculine, singular
- przebyłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś przebyła
- conditional, feminine, singular
- przebyłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś przebyło
- conditional, neuter, singular
- przebylibyście
- conditional, plural, virile
- byście przebyli
- conditional, plural, virile
- przebyłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście przebyły
- conditional, nonvirile, plural
- przebyłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by przebył
- conditional, masculine, singular, third-person
- przebyłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by przebyła
- conditional, feminine, singular, third-person
- przebyłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by przebyło
- conditional, neuter, singular, third-person
- przebyliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by przebyli
- conditional, plural, third-person, virile
- przebyłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by przebyły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- przebyto by
- conditional, impersonal
- niech przebędę
- imperative, singular
- przebądźmy
- imperative, plural
- przebądź
- imperative, singular
- przebądźcie
- imperative, plural
- niech przebędzie
- imperative, singular, third-person
- niech przebędą
- imperative, plural, third-person
- przebyty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- przebyta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- przebyte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- przebyci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- przebyte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- przebywszy
- adverbial, anterior, participle
- przebycie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish przebyć. By surface analysis, prze- + być.