Skip to main content
Slavonaut

przebóść — przeciąć

przebyć

/ˈpʂɛ.bɘt͡ɕ/ | /ˈpr̝ɛ.bɨt͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.bɨt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to travel, to traverse (to move through a given distance or space)
    • Near-synonyms: pokonać, zrobić

  2. 2
    to undergo, to experience (to undergo gradual changes)
  3. 3
    to stay, to reside, to sojourn (to be in a particular place or situation)
  4. 4
    to stay, to hang out (to spend some time somewhere or with someone)
  5. 5
    to cross (to get to the other side of, especially water)
  6. 6
    to settle, to satisfy
  7. 7
    to lose, to be deprived of
  8. 8
    obsoleteto make do with, to settle, to be content with
  9. 9
    obsoleteto pass, to elapse, to go by
  10. 10
    obsoleteto surpass, to exceed (to have a higher value than)

Conjugation

Infinitiveprzebyć

Future Indicative

he/she/itprzebędzie
theyprzebędą

Past Indicative

he/she/itprzebył, przebyła, przebyło
theyprzebyli, przebyły

Present Conditional

he/she/itprzebyłby, by przebył, przebyłaby, by przebyła, przebyłoby, by przebyło
theyprzebyliby, by przebyli, przebyłyby, by przebyły

Present Imperative

he/she/itniech przebędzie
theyniech przebędą

Other forms

present passive
przebyty, przebyta, przebyte, przebyci, przebyte
present active
przebywszy

Full conjugation of przebyć →

Forms

przebywać
imperfective
przebyć
infinitive
przebędę
future, singular
przebędziemy
future, plural
przebędziesz
future, singular
przebędziecie
future, plural
przebędzie
future, singular, third-person
przebędą
future, plural, third-person
przebędzie się
future, impersonal
przebyłem
masculine, past, singular
-(e)m przebył
masculine, past, singular
przebyłam
feminine, past, singular
-(e)m przebyła
feminine, past, singular
przebyłom
neuter, past, singular
-(e)m przebyło
neuter, past, singular
przebyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przebyli
past, plural, virile
przebyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przebyły
nonvirile, past, plural
przebyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś przebył
masculine, past, singular
przebyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś przebyła
feminine, past, singular
przebyłoś
neuter, past, singular
-(e)ś przebyło
neuter, past, singular
przebyliście
past, plural, virile
-(e)ście przebyli
past, plural, virile
przebyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przebyły
nonvirile, past, plural
przebył
masculine, past, singular, third-person
przebyła
feminine, past, singular, third-person
przebyło
neuter, past, singular, third-person
przebyli
past, plural, third-person, virile
przebyły
nonvirile, past, plural, third-person
przebyto
impersonal, past
przebyłbym
conditional, masculine, singular
bym przebył
conditional, masculine, singular
przebyłabym
conditional, feminine, singular
bym przebyła
conditional, feminine, singular
przebyłobym
conditional, neuter, singular
bym przebyło
conditional, neuter, singular
przebylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przebyli
conditional, plural, virile
przebyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przebyły
conditional, nonvirile, plural
przebyłbyś
conditional, masculine, singular
byś przebył
conditional, masculine, singular
przebyłabyś
conditional, feminine, singular
byś przebyła
conditional, feminine, singular
przebyłobyś
conditional, neuter, singular
byś przebyło
conditional, neuter, singular
przebylibyście
conditional, plural, virile
byście przebyli
conditional, plural, virile
przebyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przebyły
conditional, nonvirile, plural
przebyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by przebył
conditional, masculine, singular, third-person
przebyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przebyła
conditional, feminine, singular, third-person
przebyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przebyło
conditional, neuter, singular, third-person
przebyliby
conditional, plural, third-person, virile
by przebyli
conditional, plural, third-person, virile
przebyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przebyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
przebyto by
conditional, impersonal
niech przebędę
imperative, singular
przebądźmy
imperative, plural
przebądź
imperative, singular
przebądźcie
imperative, plural
niech przebędzie
imperative, singular, third-person
niech przebędą
imperative, plural, third-person
przebyty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przebyta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przebyte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przebyci
adjectival, participle, passive, plural, virile
przebyte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przebywszy
adverbial, anterior, participle
przebycie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish przebyć. By surface analysis, prze- + być.