Skip to main content
Slavonaut

utkać — utrzeć

utracić

/uˈtra.t͡ɕit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to lose, to be deprived of
  2. 2
    to fade away, to disappear

Conjugation

Infinitiveutracić

Future Indicative

he/she/itutraci
theyutracą

Past Indicative

he/she/itutracił, utraciła, utraciło
theyutracili, utraciły

Present Conditional

he/she/itutraciłby, by utracił, utraciłaby, by utraciła, utraciłoby, by utraciło
theyutraciliby, by utracili, utraciłyby, by utraciły

Present Imperative

he/she/itniech utraci
theyniech utracą

Other forms

present passive
utracony, utracona, utracone, utraceni, utracone
present active
utraciwszy

Full conjugation of utracić →

Forms

utracać
imperfective
tracić
imperfective
utracić
infinitive
utracę
future, singular
utracimy
future, plural
utracisz
future, singular
utracicie
future, plural
utraci
future, singular, third-person
utracą
future, plural, third-person
utraci się
future, impersonal
utraciłem
masculine, past, singular
-(e)m utracił
masculine, past, singular
utraciłam
feminine, past, singular
-(e)m utraciła
feminine, past, singular
utraciłom
neuter, past, singular
-(e)m utraciło
neuter, past, singular
utraciliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy utracili
past, plural, virile
utraciłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy utraciły
nonvirile, past, plural
utraciłeś
masculine, past, singular
-(e)ś utracił
masculine, past, singular
utraciłaś
feminine, past, singular
-(e)ś utraciła
feminine, past, singular
utraciłoś
neuter, past, singular
-(e)ś utraciło
neuter, past, singular
utraciliście
past, plural, virile
-(e)ście utracili
past, plural, virile
utraciłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście utraciły
nonvirile, past, plural
utracił
masculine, past, singular, third-person
utraciła
feminine, past, singular, third-person
utraciło
neuter, past, singular, third-person
utracili
past, plural, third-person, virile
utraciły
nonvirile, past, plural, third-person
utracono
impersonal, past
utraciłbym
conditional, masculine, singular
bym utracił
conditional, masculine, singular
utraciłabym
conditional, feminine, singular
bym utraciła
conditional, feminine, singular
utraciłobym
conditional, neuter, singular
bym utraciło
conditional, neuter, singular
utracilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy utracili
conditional, plural, virile
utraciłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy utraciły
conditional, nonvirile, plural
utraciłbyś
conditional, masculine, singular
byś utracił
conditional, masculine, singular
utraciłabyś
conditional, feminine, singular
byś utraciła
conditional, feminine, singular
utraciłobyś
conditional, neuter, singular
byś utraciło
conditional, neuter, singular
utracilibyście
conditional, plural, virile
byście utracili
conditional, plural, virile
utraciłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście utraciły
conditional, nonvirile, plural
utraciłby
conditional, masculine, singular, third-person
by utracił
conditional, masculine, singular, third-person
utraciłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by utraciła
conditional, feminine, singular, third-person
utraciłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by utraciło
conditional, neuter, singular, third-person
utraciliby
conditional, plural, third-person, virile
by utracili
conditional, plural, third-person, virile
utraciłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by utraciły
conditional, nonvirile, plural, third-person
utracono by
conditional, impersonal
niech utracę
imperative, singular
utraćmy
imperative, plural
utrać
imperative, singular
utraćcie
imperative, plural
niech utraci
imperative, singular, third-person
niech utracą
imperative, plural, third-person
utracony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
utracona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
utracone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
utraceni
adjectival, participle, passive, plural, virile
utracone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
utraciwszy
adverbial, anterior, participle
utracenie
noun-from-verb

Origin

From u- + tracić.