Skip to main content

stracić

//ˈstra.t͡ɕit͡ɕ/ | /ˈstra.t͡ɕit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to lose (to cease having a trait, ability, or sense)
  2. 2.
    to lose (to cease owning an object)
  3. 3.
    to lose (to cease having contact with someone, usually through death or separation)
  4. 4.
    to lose (to cease having something belonging to one's body, e.g. weight)
  5. 5.
    to lose (to use improperly, e.g. time)
  6. 6.
    to lose (to not take advantage of i.e. a situation)
  7. 7.
    to lose out on (to allow an opponent to score)
  8. 8.
    to lose out on (to make one's situation with something worse)
  9. 9.
    to lose out on (to experience a decrease in intensity of something)
  10. 10.
    to lose (to become seen as worse or less valuable in someone's opinion)
  11. 11.
    to fade away, to disappear
  12. 12.
    to become perplexed
  13. 13.
    obsoleteto lose (to be unable to find)
  14. 14.
    to execute (to put to death)

Synonyms & related words

Synonyms
Related words (4)

Etymology

Inherited from Old Polish stracić. By surface analysis, s- + tracić. Compare Kashubian stracëc.

Forms

  • tracićimperfective
  • straciłobymconditional • neuter • singular
  • bym straciłoconditional • neuter • singular
  • stracilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy straciliconditional • plural • virile
  • straciłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy straciłyconditional • nonvirile • plural
  • straciłbyśconditional • masculine • singular
  • byś straciłconditional • masculine • singular
  • straciłabyśconditional • feminine • singular
  • byś straciłaconditional • feminine • singular
  • straciłobyśconditional • neuter • singular
  • byś straciłoconditional • neuter • singular
  • stracilibyścieconditional • plural • virile
  • byście straciliconditional • plural • virile
  • stracaćimperfective
  • stracićinfinitive
  • stracęfuture • singular
  • stracimyfuture • plural
  • straciszfuture • singular
  • straciciefuture • plural
  • stracifuture • singular • third-person
  • stracąfuture • plural • third-person
  • straci sięfuture • impersonal
  • straciłemmasculine • past • singular
  • -(e)m straciłmasculine • past • singular
  • straciłamfeminine • past • singular
  • -(e)m straciłafeminine • past • singular
  • straciłomneuter • past • singular
  • -(e)m straciłoneuter • past • singular
  • straciliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy stracilipast • plural • virile
  • straciłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy straciłynonvirile • past • plural
  • straciłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś straciłmasculine • past • singular
  • straciłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś straciłafeminine • past • singular
  • straciłośneuter • past • singular
  • -(e)ś straciłoneuter • past • singular
  • straciliściepast • plural • virile
  • -(e)ście stracilipast • plural • virile
  • straciłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście straciłynonvirile • past • plural
  • straciłmasculine • past • singular • third-person
  • straciłafeminine • past • singular • third-person
  • straciłoneuter • past • singular • third-person
  • stracilipast • plural • third-person • virile
  • straciłynonvirile • past • plural • third-person
  • straconoimpersonal • past
  • straciłbymconditional • masculine • singular
  • bym straciłconditional • masculine • singular
  • straciłabymconditional • feminine • singular
  • bym straciłaconditional • feminine • singular
  • straciłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście straciłyconditional • nonvirile • plural
  • straciłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by straciłconditional • masculine • singular • third-person
  • straciłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by straciłaconditional • feminine • singular • third-person
  • straciłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by straciłoconditional • neuter • singular • third-person
  • stracilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by straciliconditional • plural • third-person • virile
  • straciłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by straciłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • stracono byconditional • impersonal
  • niech stracęimperative • singular
  • straćmyimperative • plural
  • straćimperative • singular
  • straćcieimperative • plural
  • niech straciimperative • singular • third-person
  • niech stracąimperative • plural • third-person
  • straconyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • straconaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • straconeadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • straceniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • straconeadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • straciwszyadverbial • anterior • participle
  • stracenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:stracić

Other Forms

present passive:stracony, stracona, stracone, straceni, stracone
present active:straciwszy

Full conjugation of stracić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →