pozwolić
/pɔˈzvɔ.lit͡ɕ/ | /pɔˈzvɔ.lit͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to allow (to give permission; to not obstruct)
- 2to permit (to allow legally)
- 3to allow, to permit (to cause something to be possible)
- 4to allow oneself, to let oneself (to give permission to oneself to do something that might otherwise be considered inappropriate)
- 5to allow oneself, to let oneself (to do something that one considers they ought to do)
- 6obsoleteto grant, to accord, to give
- 7used to ask the listener to follow the speaker
- 8literaryused as a polite construction in various situations
Conjugation
Infinitivepozwolić
Future Indicative
| he/she/it | pozwoli |
|---|---|
| they | pozwolą |
Past Indicative
| he/she/it | pozwolił, pozwoliła, pozwoliło |
|---|---|
| they | pozwolili, pozwoliły |
Present Conditional
| he/she/it | pozwoliłby, by pozwolił, pozwoliłaby, by pozwoliła, pozwoliłoby, by pozwoliło |
|---|---|
| they | pozwoliliby, by pozwolili, pozwoliłyby, by pozwoliły |
Present Imperative
| he/she/it | niech pozwoli |
|---|---|
| they | niech pozwolą |
Other forms
- present passive
- pozwolony, pozwolona, pozwolone, pozwoleni, pozwolone
- present active
- pozwoliwszy
Full conjugation of pozwolić →
Forms
- pozwalać
- imperfective
- pozwolić
- infinitive
- pozwolę
- future, singular
- pozwolimy
- future, plural
- pozwolisz
- future, singular
- pozwolicie
- future, plural
- pozwoli
- future, singular, third-person
- pozwolą
- future, plural, third-person
- pozwoli się
- future, impersonal
- pozwoliłem
- masculine, past, singular
- -(e)m pozwolił
- masculine, past, singular
- pozwoliłam
- feminine, past, singular
- -(e)m pozwoliła
- feminine, past, singular
- pozwoliłom
- neuter, past, singular
- -(e)m pozwoliło
- neuter, past, singular
- pozwoliliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy pozwolili
- past, plural, virile
- pozwoliłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy pozwoliły
- nonvirile, past, plural
- pozwoliłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś pozwolił
- masculine, past, singular
- pozwoliłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś pozwoliła
- feminine, past, singular
- pozwoliłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś pozwoliło
- neuter, past, singular
- pozwoliliście
- past, plural, virile
- -(e)ście pozwolili
- past, plural, virile
- pozwoliłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście pozwoliły
- nonvirile, past, plural
- pozwolił
- masculine, past, singular, third-person
- pozwoliła
- feminine, past, singular, third-person
- pozwoliło
- neuter, past, singular, third-person
- pozwolili
- past, plural, third-person, virile
- pozwoliły
- nonvirile, past, plural, third-person
- pozwolono
- impersonal, past
- pozwoliłbym
- conditional, masculine, singular
- bym pozwolił
- conditional, masculine, singular
- pozwoliłabym
- conditional, feminine, singular
- bym pozwoliła
- conditional, feminine, singular
- pozwoliłobym
- conditional, neuter, singular
- bym pozwoliło
- conditional, neuter, singular
- pozwolilibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy pozwolili
- conditional, plural, virile
- pozwoliłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy pozwoliły
- conditional, nonvirile, plural
- pozwoliłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś pozwolił
- conditional, masculine, singular
- pozwoliłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś pozwoliła
- conditional, feminine, singular
- pozwoliłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś pozwoliło
- conditional, neuter, singular
- pozwolilibyście
- conditional, plural, virile
- byście pozwolili
- conditional, plural, virile
- pozwoliłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście pozwoliły
- conditional, nonvirile, plural
- pozwoliłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by pozwolił
- conditional, masculine, singular, third-person
- pozwoliłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by pozwoliła
- conditional, feminine, singular, third-person
- pozwoliłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by pozwoliło
- conditional, neuter, singular, third-person
- pozwoliliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by pozwolili
- conditional, plural, third-person, virile
- pozwoliłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by pozwoliły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- pozwolono by
- conditional, impersonal
- niech pozwolę
- imperative, singular
- pozwólmy
- imperative, plural
- pozwól
- imperative, singular
- pozwólcie
- imperative, plural
- niech pozwoli
- imperative, singular, third-person
- niech pozwolą
- imperative, plural, third-person
- pozwolony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- pozwolona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- pozwolone
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- pozwoleni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- pozwolone
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- pozwoliwszy
- adverbial, anterior, participle
- pozwolenie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish pozwolić. By surface analysis, po- + zwolić. Compare Kashubian pòzwòlëc.