zakazać
/zaˈka.zat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to forbid, to prohibit, to disallow, to ban
Rodzice zakazali dzieciom grać w gry komputerowe.
The parents forbade their children from playing computer games.
Conjugation
Infinitivezakazać
Future Indicative
| he/she/it | zakaże |
|---|---|
| they | zakażą |
Past Indicative
| he/she/it | zakazał, zakazała, zakazało |
|---|---|
| they | zakazali, zakazały |
Present Conditional
| he/she/it | zakazałby, by zakazał, zakazałaby, by zakazała, zakazałoby, by zakazało |
|---|---|
| they | zakazaliby, by zakazali, zakazałyby, by zakazały |
Present Imperative
| he/she/it | niech zakaże |
|---|---|
| they | niech zakażą |
Other forms
- present passive
- zakazany, zakazana, zakazane, zakazani, zakazane
- present active
- zakazawszy
Forms
- zakazywać
- imperfective
- zakazać
- infinitive
- zakażę
- future, singular
- zakażemy
- future, plural
- zakażesz
- future, singular
- zakażecie
- future, plural
- zakaże
- future, singular, third-person
- zakażą
- future, plural, third-person
- zakaże się
- future, impersonal
- zakazałem
- masculine, past, singular
- -(e)m zakazał
- masculine, past, singular
- zakazałam
- feminine, past, singular
- -(e)m zakazała
- feminine, past, singular
- zakazałom
- neuter, past, singular
- -(e)m zakazało
- neuter, past, singular
- zakazaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy zakazali
- past, plural, virile
- zakazałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy zakazały
- nonvirile, past, plural
- zakazałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś zakazał
- masculine, past, singular
- zakazałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś zakazała
- feminine, past, singular
- zakazałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś zakazało
- neuter, past, singular
- zakazaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście zakazali
- past, plural, virile
- zakazałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście zakazały
- nonvirile, past, plural
- zakazał
- masculine, past, singular, third-person
- zakazała
- feminine, past, singular, third-person
- zakazało
- neuter, past, singular, third-person
- zakazali
- past, plural, third-person, virile
- zakazały
- nonvirile, past, plural, third-person
- zakazano
- impersonal, past
- zakazałbym
- conditional, masculine, singular
- bym zakazał
- conditional, masculine, singular
- zakazałabym
- conditional, feminine, singular
- bym zakazała
- conditional, feminine, singular
- zakazałobym
- conditional, neuter, singular
- bym zakazało
- conditional, neuter, singular
- zakazalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy zakazali
- conditional, plural, virile
- zakazałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy zakazały
- conditional, nonvirile, plural
- zakazałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś zakazał
- conditional, masculine, singular
- zakazałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś zakazała
- conditional, feminine, singular
- zakazałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś zakazało
- conditional, neuter, singular
- zakazalibyście
- conditional, plural, virile
- byście zakazali
- conditional, plural, virile
- zakazałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście zakazały
- conditional, nonvirile, plural
- zakazałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by zakazał
- conditional, masculine, singular, third-person
- zakazałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by zakazała
- conditional, feminine, singular, third-person
- zakazałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by zakazało
- conditional, neuter, singular, third-person
- zakazaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by zakazali
- conditional, plural, third-person, virile
- zakazałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by zakazały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- zakazano by
- conditional, impersonal
- niech zakażę
- imperative, singular
- zakażmy
- imperative, plural
- zakaż
- imperative, singular
- zakażcie
- imperative, plural
- niech zakaże
- imperative, singular, third-person
- niech zakażą
- imperative, plural, third-person
- zakazany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- zakazana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- zakazane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- zakazani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- zakazane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- zakazawszy
- adverbial, anterior, participle
- zakazanie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish zakazać, from Proto-Slavic *zakazati. By surface analysis, za- + kazać.