Skip to main content

ponaglać

//pɔˈna.ɡlat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to urge, to press, to rush

Synonyms & related words

Etymology

From ponaglić + -ać. Cognate with Carpathian Rusyn понагляти (ponahljaty).

Forms

  • ponaglićperfective
  • ponaglaćinfinitive
  • ponaglampresent • singular
  • ponaglamyplural • present
  • ponaglaszpresent • singular
  • ponaglacieplural • present
  • ponaglapresent • singular • third-person
  • ponaglająplural • present • third-person
  • ponagla sięimpersonal • present
  • ponaglałemmasculine • past • singular
  • -(e)m ponaglałmasculine • past • singular
  • ponaglałamfeminine • past • singular
  • -(e)m ponaglałafeminine • past • singular
  • ponaglałomneuter • past • singular
  • -(e)m ponaglałoneuter • past • singular
  • ponaglaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy ponaglalipast • plural • virile
  • ponaglałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy ponaglałynonvirile • past • plural
  • ponaglałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś ponaglałmasculine • past • singular
  • ponaglałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś ponaglałafeminine • past • singular
  • ponaglałośneuter • past • singular
  • -(e)ś ponaglałoneuter • past • singular
  • ponaglaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście ponaglalipast • plural • virile
  • ponaglałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście ponaglałynonvirile • past • plural
  • ponaglałmasculine • past • singular • third-person
  • ponaglałafeminine • past • singular • third-person
  • ponaglałoneuter • past • singular • third-person
  • ponaglalipast • plural • third-person • virile
  • ponaglałynonvirile • past • plural • third-person
  • ponaglanoimpersonal • past
  • będę ponaglałfuture • masculine • singular
  • będę ponaglaćfuture • masculine • singular
  • będę ponaglałafeminine • future • singular
  • będę ponaglaćfeminine • future • singular
  • będę ponaglałofuture • neuter • singular
  • będę ponaglaćfuture • neuter • singular
  • będziemy ponaglalifuture • plural • virile
  • będziemy ponaglaćfuture • plural • virile
  • będziemy ponaglałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy ponaglaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz ponaglałfuture • masculine • singular
  • będziesz ponaglaćfuture • masculine • singular
  • będziesz ponaglałafeminine • future • singular
  • będziesz ponaglaćfeminine • future • singular
  • będziesz ponaglałofuture • neuter • singular
  • będziesz ponaglaćfuture • neuter • singular
  • będziecie ponaglalifuture • plural • virile
  • będziecie ponaglaćfuture • plural • virile
  • będziecie ponaglałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie ponaglaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie ponaglałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ponaglaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ponaglałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie ponaglaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie ponaglałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie ponaglaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą ponaglalifuture • plural • third-person • virile
  • będą ponaglaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą ponaglałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą ponaglaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie ponaglać sięfuture • impersonal
  • ponaglałbymconditional • masculine • singular
  • bym ponaglałconditional • masculine • singular
  • ponaglałabymconditional • feminine • singular
  • bym ponaglałaconditional • feminine • singular
  • ponaglałobymconditional • neuter • singular
  • bym ponaglałoconditional • neuter • singular
  • ponaglalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy ponaglaliconditional • plural • virile
  • ponaglałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy ponaglałyconditional • nonvirile • plural
  • ponaglałbyśconditional • masculine • singular
  • byś ponaglałconditional • masculine • singular
  • ponaglałabyśconditional • feminine • singular
  • byś ponaglałaconditional • feminine • singular
  • ponaglałobyśconditional • neuter • singular
  • byś ponaglałoconditional • neuter • singular
  • ponaglalibyścieconditional • plural • virile
  • byście ponaglaliconditional • plural • virile
  • ponaglałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście ponaglałyconditional • nonvirile • plural
  • ponaglałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by ponaglałconditional • masculine • singular • third-person
  • ponaglałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by ponaglałaconditional • feminine • singular • third-person
  • ponaglałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by ponaglałoconditional • neuter • singular • third-person
  • ponaglalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by ponaglaliconditional • plural • third-person • virile
  • ponaglałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by ponaglałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • ponaglano byconditional • impersonal
  • niech ponaglamimperative • singular
  • ponaglajmyimperative • plural
  • ponaglajimperative • singular
  • ponaglajcieimperative • plural
  • niech ponaglaimperative • singular • third-person
  • niech ponaglająimperative • plural • third-person
  • ponaglającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • ponaglającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • ponaglająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • ponaglającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • ponaglająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • ponaglanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • ponaglanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • ponaglaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • ponaglaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • ponaglaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • ponaglającadjectival • contemporary • participle
  • ponaglanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:ponaglać
he/she/it
ponagla
they
ponaglają

Other Forms

present active:ponaglający, ponaglająca, ponaglające, ponaglający, ponaglające, ponaglając
present passive:ponaglany, ponaglana, ponaglane, ponaglani, ponaglane

Full conjugation of ponaglać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →