pomyśleć
/pɔˈmɘ.ɕlɛt͡ɕ/ | /pɔˈmɨ.ɕlɛt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to think (to reach a conclusion having thought a while),
- 2to think (to make something the subject of one's thoughts)
- 3to think (to form an opinion)
- 4to think about (to start to take care of, to begin to tend to; to become interested in)
- 5to think about (to begin to feel the need to do)
Conjugation
Infinitivepomyśleć
Future Indicative
| he/she/it | pomyśli |
|---|---|
| they | pomyślą |
Past Indicative
| he/she/it | pomyślał, pomyślała, pomyślało |
|---|---|
| they | pomyśleli, pomyślały |
Present Conditional
| he/she/it | pomyślałby, by pomyślał, pomyślałaby, by pomyślała, pomyślałoby, by pomyślało |
|---|---|
| they | pomyśleliby, by pomyśleli, pomyślałyby, by pomyślały |
Present Imperative
| he/she/it | niech pomyśli |
|---|---|
| they | niech pomyślą |
Other forms
- present active
- pomyślawszy
Full conjugation of pomyśleć →
Forms
- myśleć
- imperfective
- pomyśleć
- infinitive
- pomyślę
- future, singular
- pomyślimy
- future, plural
- pomyślisz
- future, singular
- pomyślicie
- future, plural
- pomyśli
- future, singular, third-person
- pomyślą
- future, plural, third-person
- pomyśli się
- future, impersonal
- pomyślałem
- masculine, past, singular
- -(e)m pomyślał
- masculine, past, singular
- pomyślałam
- feminine, past, singular
- -(e)m pomyślała
- feminine, past, singular
- pomyślałom
- neuter, past, singular
- -(e)m pomyślało
- neuter, past, singular
- pomyśleliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy pomyśleli
- past, plural, virile
- pomyślałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy pomyślały
- nonvirile, past, plural
- pomyślałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś pomyślał
- masculine, past, singular
- pomyślałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś pomyślała
- feminine, past, singular
- pomyślałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś pomyślało
- neuter, past, singular
- pomyśleliście
- past, plural, virile
- -(e)ście pomyśleli
- past, plural, virile
- pomyślałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście pomyślały
- nonvirile, past, plural
- pomyślał
- masculine, past, singular, third-person
- pomyślała
- feminine, past, singular, third-person
- pomyślało
- neuter, past, singular, third-person
- pomyśleli
- past, plural, third-person, virile
- pomyślały
- nonvirile, past, plural, third-person
- pomyślano
- impersonal, past
- pomyślałbym
- conditional, masculine, singular
- bym pomyślał
- conditional, masculine, singular
- pomyślałabym
- conditional, feminine, singular
- bym pomyślała
- conditional, feminine, singular
- pomyślałobym
- conditional, neuter, singular
- bym pomyślało
- conditional, neuter, singular
- pomyślelibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy pomyśleli
- conditional, plural, virile
- pomyślałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy pomyślały
- conditional, nonvirile, plural
- pomyślałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś pomyślał
- conditional, masculine, singular
- pomyślałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś pomyślała
- conditional, feminine, singular
- pomyślałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś pomyślało
- conditional, neuter, singular
- pomyślelibyście
- conditional, plural, virile
- byście pomyśleli
- conditional, plural, virile
- pomyślałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście pomyślały
- conditional, nonvirile, plural
- pomyślałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by pomyślał
- conditional, masculine, singular, third-person
- pomyślałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by pomyślała
- conditional, feminine, singular, third-person
- pomyślałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by pomyślało
- conditional, neuter, singular, third-person
- pomyśleliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by pomyśleli
- conditional, plural, third-person, virile
- pomyślałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by pomyślały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- pomyślano by
- conditional, impersonal
- niech pomyślę
- imperative, singular
- pomyślmy
- imperative, plural
- pomyśl
- imperative, singular
- pomyślcie
- imperative, plural
- niech pomyśli
- imperative, singular, third-person
- niech pomyślą
- imperative, plural, third-person
- pomyślawszy
- adverbial, anterior, participle
- pomyślenie
- noun-from-verb
- pomyślić
- alternative, obsolete
Origin
Inherited from Old Polish pomyślić. By surface analysis, po- + myśleć. For the shift -ić > -eć, see myśleć. Compare Kashubian pòmëslec.