Skip to main content

popędzać

//pɔˈpɛn.d͡zat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to drive, to herd (to compel to move in a particular direction)
  2. 2.
    to prod, to chivy, to hurry
  3. 3.
    to prod each other, to chivy each other, to hurry each other

Synonyms & related words

Etymology

From popędzić + -ać.

Forms

  • popędzićperfective
  • popędzaćinfinitive
  • popędzampresent • singular
  • popędzamyplural • present
  • popędzaszpresent • singular
  • popędzacieplural • present
  • popędzapresent • singular • third-person
  • popędzająplural • present • third-person
  • popędza sięimpersonal • present
  • popędzałemmasculine • past • singular
  • -(e)m popędzałmasculine • past • singular
  • popędzałamfeminine • past • singular
  • -(e)m popędzałafeminine • past • singular
  • popędzałomneuter • past • singular
  • -(e)m popędzałoneuter • past • singular
  • popędzaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy popędzalipast • plural • virile
  • popędzałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy popędzałynonvirile • past • plural
  • popędzałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś popędzałmasculine • past • singular
  • popędzałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś popędzałafeminine • past • singular
  • popędzałośneuter • past • singular
  • -(e)ś popędzałoneuter • past • singular
  • popędzaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście popędzalipast • plural • virile
  • popędzałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście popędzałynonvirile • past • plural
  • popędzałmasculine • past • singular • third-person
  • popędzałafeminine • past • singular • third-person
  • popędzałoneuter • past • singular • third-person
  • popędzalipast • plural • third-person • virile
  • popędzałynonvirile • past • plural • third-person
  • popędzanoimpersonal • past
  • będę popędzałfuture • masculine • singular
  • będę popędzaćfuture • masculine • singular
  • będę popędzałafeminine • future • singular
  • będę popędzaćfeminine • future • singular
  • będę popędzałofuture • neuter • singular
  • będę popędzaćfuture • neuter • singular
  • będziemy popędzalifuture • plural • virile
  • będziemy popędzaćfuture • plural • virile
  • będziemy popędzałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy popędzaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz popędzałfuture • masculine • singular
  • będziesz popędzaćfuture • masculine • singular
  • będziesz popędzałafeminine • future • singular
  • będziesz popędzaćfeminine • future • singular
  • będziesz popędzałofuture • neuter • singular
  • będziesz popędzaćfuture • neuter • singular
  • będziecie popędzalifuture • plural • virile
  • będziecie popędzaćfuture • plural • virile
  • będziecie popędzałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie popędzaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie popędzałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie popędzaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie popędzałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie popędzaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie popędzałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie popędzaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą popędzalifuture • plural • third-person • virile
  • będą popędzaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą popędzałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą popędzaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie popędzać sięfuture • impersonal
  • popędzałbymconditional • masculine • singular
  • bym popędzałconditional • masculine • singular
  • popędzałabymconditional • feminine • singular
  • bym popędzałaconditional • feminine • singular
  • popędzałobymconditional • neuter • singular
  • bym popędzałoconditional • neuter • singular
  • popędzalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy popędzaliconditional • plural • virile
  • popędzałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy popędzałyconditional • nonvirile • plural
  • popędzałbyśconditional • masculine • singular
  • byś popędzałconditional • masculine • singular
  • popędzałabyśconditional • feminine • singular
  • byś popędzałaconditional • feminine • singular
  • popędzałobyśconditional • neuter • singular
  • byś popędzałoconditional • neuter • singular
  • popędzalibyścieconditional • plural • virile
  • byście popędzaliconditional • plural • virile
  • popędzałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście popędzałyconditional • nonvirile • plural
  • popędzałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by popędzałconditional • masculine • singular • third-person
  • popędzałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by popędzałaconditional • feminine • singular • third-person
  • popędzałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by popędzałoconditional • neuter • singular • third-person
  • popędzalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by popędzaliconditional • plural • third-person • virile
  • popędzałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by popędzałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • popędzano byconditional • impersonal
  • niech popędzamimperative • singular
  • popędzajmyimperative • plural
  • popędzajimperative • singular
  • popędzajcieimperative • plural
  • niech popędzaimperative • singular • third-person
  • niech popędzająimperative • plural • third-person
  • popędzającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • popędzającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • popędzająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • popędzającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • popędzająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • popędzanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • popędzanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • popędzaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • popędzaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • popędzaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • popędzającadjectival • contemporary • participle
  • popędzanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:popędzać
he/she/it
popędza
they
popędzają

Other Forms

present active:popędzający, popędzająca, popędzające, popędzający, popędzające, popędzając
present passive:popędzany, popędzana, popędzane, popędzani, popędzane

Full conjugation of popędzać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →