Skip to main content

ponosić

//pɔˈnɔ.ɕit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to carry (to somewhere or for some period of time)
  2. 2.
    to wear (for some period of time)
  3. 3.
    to bear, to incur, to sustain (usually in collocation with konsekwencje, koszty, klęskę, porażkę, stratę, śmierć)
  4. 4.
    to get carried away

Etymology

From po- + nosić.

Forms

  • ponoszącadjectival • contemporary • participle
  • ponoszenienoun-from-verb
  • ponieśćperfective
  • ponosićinfinitive
  • ponoszępresent • singular
  • ponosimyplural • present
  • ponosiszpresent • singular
  • ponosicieplural • present
  • ponosipresent • singular • third-person
  • ponosząplural • present • third-person
  • ponosi sięimpersonal • present
  • ponosiłemmasculine • past • singular
  • -(e)m ponosiłmasculine • past • singular
  • ponosiłamfeminine • past • singular
  • -(e)m ponosiłafeminine • past • singular
  • ponosiłomneuter • past • singular
  • -(e)m ponosiłoneuter • past • singular
  • ponosiliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy ponosilipast • plural • virile
  • ponosiłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy ponosiłynonvirile • past • plural
  • ponosiłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś ponosiłmasculine • past • singular
  • ponosiłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś ponosiłafeminine • past • singular
  • ponosiłośneuter • past • singular
  • -(e)ś ponosiłoneuter • past • singular
  • ponosiliściepast • plural • virile
  • -(e)ście ponosilipast • plural • virile
  • ponosiłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście ponosiłynonvirile • past • plural
  • ponosiłmasculine • past • singular • third-person
  • ponosiłafeminine • past • singular • third-person
  • ponosiłoneuter • past • singular • third-person
  • ponosilipast • plural • third-person • virile
  • ponosiłynonvirile • past • plural • third-person
  • ponoszonoimpersonal • past
  • będę ponosiłfuture • masculine • singular
  • będę ponosićfuture • masculine • singular
  • będę ponosiłafeminine • future • singular
  • będę ponosićfeminine • future • singular
  • będę ponosiłofuture • neuter • singular
  • będę ponosićfuture • neuter • singular
  • będziemy ponosilifuture • plural • virile
  • będziemy ponosićfuture • plural • virile
  • będziemy ponosiłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy ponosićfuture • nonvirile • plural
  • będziesz ponosiłfuture • masculine • singular
  • będziesz ponosićfuture • masculine • singular
  • będziesz ponosiłafeminine • future • singular
  • będziesz ponosićfeminine • future • singular
  • będziesz ponosiłofuture • neuter • singular
  • będziesz ponosićfuture • neuter • singular
  • będziecie ponosilifuture • plural • virile
  • będziecie ponosićfuture • plural • virile
  • będziecie ponosiłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie ponosićfuture • nonvirile • plural
  • będzie ponosiłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ponosićfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ponosiłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie ponosićfeminine • future • singular • third-person
  • będzie ponosiłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie ponosićfuture • neuter • singular • third-person
  • będą ponosilifuture • plural • third-person • virile
  • będą ponosićfuture • plural • third-person • virile
  • będą ponosiłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą ponosićfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie ponosić sięfuture • impersonal
  • ponosiłbymconditional • masculine • singular
  • bym ponosiłconditional • masculine • singular
  • ponosiłabymconditional • feminine • singular
  • bym ponosiłaconditional • feminine • singular
  • ponosiłobymconditional • neuter • singular
  • bym ponosiłoconditional • neuter • singular
  • ponosilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy ponosiliconditional • plural • virile
  • ponosiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy ponosiłyconditional • nonvirile • plural
  • ponosiłbyśconditional • masculine • singular
  • byś ponosiłconditional • masculine • singular
  • ponosiłabyśconditional • feminine • singular
  • byś ponosiłaconditional • feminine • singular
  • ponosiłobyśconditional • neuter • singular
  • byś ponosiłoconditional • neuter • singular
  • ponosilibyścieconditional • plural • virile
  • byście ponosiliconditional • plural • virile
  • ponosiłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście ponosiłyconditional • nonvirile • plural
  • ponosiłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by ponosiłconditional • masculine • singular • third-person
  • ponosiłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by ponosiłaconditional • feminine • singular • third-person
  • ponosiłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by ponosiłoconditional • neuter • singular • third-person
  • ponosilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by ponosiliconditional • plural • third-person • virile
  • ponosiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by ponosiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • ponoszono byconditional • impersonal
  • niech ponoszęimperative • singular
  • ponośmyimperative • plural
  • ponośimperative • singular
  • ponościeimperative • plural
  • niech ponosiimperative • singular • third-person
  • niech ponosząimperative • plural • third-person
  • ponoszącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • ponoszącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • ponosząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • ponoszącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • ponosząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • ponoszonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • ponoszonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • ponoszoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • ponoszeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • ponoszoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural

Conjugation

Infinitive:ponosić
he/she/it
ponosi
they
ponoszą

Other Forms

present active:ponosząc, ponoszący, ponosząca, ponoszące, ponoszący, ponoszące
present passive:ponoszony, ponoszona, ponoszone, ponoszeni, ponoszone

Full conjugation of ponosić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →