Skip to main content
Slavonaut

mięsiarz — miętolić

mieszać

/ˈmjɛ.ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to stir, to mix
  2. 2
    to combine, to blend
  3. 3
    to mix with one another, to become combined
  4. 4
    to mix up, to jumble, to muddle
  5. 5
    to mix up, to confuse, to misidentify
  6. 6
    to confuse oneself, to get mixed up
  7. 7
    to implicate, to embroil
  8. 8
    to get involved, to become implicated
  9. 9
    to confound, to baffle
  10. 10
    to be mixed up, to be misidentified

Conjugation

Infinitivemieszać

Present Indicative

he/she/itmiesza
theymieszają

Past Indicative

he/she/itmieszał, mieszała, mieszało
theymieszali, mieszały

Future Indicative

he/she/itbędzie mieszał, będzie mieszać, będzie mieszała, będzie mieszać, będzie mieszało, będzie mieszać
theybędą mieszali, będą mieszać, będą mieszały, będą mieszać

Present Conditional

he/she/itmieszałby, by mieszał, mieszałaby, by mieszała, mieszałoby, by mieszało
theymieszaliby, by mieszali, mieszałyby, by mieszały

Present Imperative

he/she/itniech miesza
theyniech mieszają

Other forms

present active
mieszający, mieszająca, mieszające, mieszający, mieszające, mieszając
present passive
mieszany, mieszana, mieszane, mieszani, mieszane

Full conjugation of mieszać →

Forms

pomieszać
perfective
zamieszać
perfective
mieszać
infinitive
mieszam
present, singular
mieszamy
plural, present
mieszasz
present, singular
mieszacie
plural, present
miesza
present, singular, third-person
mieszają
plural, present, third-person
miesza się
impersonal, present
mieszałem
masculine, past, singular
-(e)m mieszał
masculine, past, singular
mieszałam
feminine, past, singular
-(e)m mieszała
feminine, past, singular
mieszałom
neuter, past, singular
-(e)m mieszało
neuter, past, singular
mieszaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy mieszali
past, plural, virile
mieszałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy mieszały
nonvirile, past, plural
mieszałeś
masculine, past, singular
-(e)ś mieszał
masculine, past, singular
mieszałaś
feminine, past, singular
-(e)ś mieszała
feminine, past, singular
mieszałoś
neuter, past, singular
-(e)ś mieszało
neuter, past, singular
mieszaliście
past, plural, virile
-(e)ście mieszali
past, plural, virile
mieszałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście mieszały
nonvirile, past, plural
mieszał
masculine, past, singular, third-person
mieszała
feminine, past, singular, third-person
mieszało
neuter, past, singular, third-person
mieszali
past, plural, third-person, virile
mieszały
nonvirile, past, plural, third-person
mieszano
impersonal, past
będę mieszał
future, masculine, singular
będę mieszać
future, masculine, singular
będę mieszała
feminine, future, singular
będę mieszać
feminine, future, singular
będę mieszało
future, neuter, singular
będę mieszać
future, neuter, singular
będziemy mieszali
future, plural, virile
będziemy mieszać
future, plural, virile
będziemy mieszały
future, nonvirile, plural
będziemy mieszać
future, nonvirile, plural
będziesz mieszał
future, masculine, singular
będziesz mieszać
future, masculine, singular
będziesz mieszała
feminine, future, singular
będziesz mieszać
feminine, future, singular
będziesz mieszało
future, neuter, singular
będziesz mieszać
future, neuter, singular
będziecie mieszali
future, plural, virile
będziecie mieszać
future, plural, virile
będziecie mieszały
future, nonvirile, plural
będziecie mieszać
future, nonvirile, plural
będzie mieszał
future, masculine, singular, third-person
będzie mieszać
future, masculine, singular, third-person
będzie mieszała
feminine, future, singular, third-person
będzie mieszać
feminine, future, singular, third-person
będzie mieszało
future, neuter, singular, third-person
będzie mieszać
future, neuter, singular, third-person
będą mieszali
future, plural, third-person, virile
będą mieszać
future, plural, third-person, virile
będą mieszały
future, nonvirile, plural, third-person
będą mieszać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie mieszać się
future, impersonal
mieszałbym
conditional, masculine, singular
bym mieszał
conditional, masculine, singular
mieszałabym
conditional, feminine, singular
bym mieszała
conditional, feminine, singular
mieszałobym
conditional, neuter, singular
bym mieszało
conditional, neuter, singular
mieszalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy mieszali
conditional, plural, virile
mieszałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy mieszały
conditional, nonvirile, plural
mieszałbyś
conditional, masculine, singular
byś mieszał
conditional, masculine, singular
mieszałabyś
conditional, feminine, singular
byś mieszała
conditional, feminine, singular
mieszałobyś
conditional, neuter, singular
byś mieszało
conditional, neuter, singular
mieszalibyście
conditional, plural, virile
byście mieszali
conditional, plural, virile
mieszałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście mieszały
conditional, nonvirile, plural
mieszałby
conditional, masculine, singular, third-person
by mieszał
conditional, masculine, singular, third-person
mieszałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by mieszała
conditional, feminine, singular, third-person
mieszałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by mieszało
conditional, neuter, singular, third-person
mieszaliby
conditional, plural, third-person, virile
by mieszali
conditional, plural, third-person, virile
mieszałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by mieszały
conditional, nonvirile, plural, third-person
mieszano by
conditional, impersonal
niech mieszam
imperative, singular
mieszajmy
imperative, plural
mieszaj
imperative, singular
mieszajcie
imperative, plural
niech miesza
imperative, singular, third-person
niech mieszają
imperative, plural, third-person
mieszający
active, adjectival, masculine, participle, singular
mieszająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
mieszające
active, adjectival, neuter, participle, singular
mieszający
active, adjectival, participle, plural, virile
mieszające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
mieszany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
mieszana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
mieszane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
mieszani
adjectival, participle, passive, plural, virile
mieszane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
mieszając
adjectival, contemporary, participle
mieszanie
noun-from-verb
mięszać
alternative
zmieszać
perfective
wymieszać
perfective
wmieszać
perfective

Origin

Inherited from Proto-Slavic *měšati.