Skip to main content

mieszać

//ˈmjɛ.ʂat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to stir, to mix
  2. 2.
    to combine, to blend
  3. 3.
    to mix with one another, to become combined
  4. 4.
    to mix up, to jumble, to muddle
  5. 5.
    to mix up, to confuse, to misidentify
  6. 6.
    to confuse oneself, to get mixed up
  7. 7.
    to implicate, to embroil
  8. 8.
    to get involved, to become implicated
  9. 9.
    to confound, to baffle
  10. 10.
    to be mixed up, to be misidentified

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měšati.

Forms

  • pomieszaćperfective
  • zamieszaćperfective
  • mieszaćinfinitive
  • mieszampresent • singular
  • mieszamyplural • present
  • mieszaszpresent • singular
  • mieszacieplural • present
  • mieszapresent • singular • third-person
  • mieszająplural • present • third-person
  • miesza sięimpersonal • present
  • mieszałemmasculine • past • singular
  • -(e)m mieszałmasculine • past • singular
  • mieszałamfeminine • past • singular
  • -(e)m mieszałafeminine • past • singular
  • mieszałomneuter • past • singular
  • -(e)m mieszałoneuter • past • singular
  • mieszaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy mieszalipast • plural • virile
  • mieszałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy mieszałynonvirile • past • plural
  • mieszałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś mieszałmasculine • past • singular
  • mieszałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś mieszałafeminine • past • singular
  • mieszałośneuter • past • singular
  • -(e)ś mieszałoneuter • past • singular
  • mieszaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście mieszalipast • plural • virile
  • mieszałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście mieszałynonvirile • past • plural
  • mieszałmasculine • past • singular • third-person
  • mieszałafeminine • past • singular • third-person
  • mieszałoneuter • past • singular • third-person
  • mieszalipast • plural • third-person • virile
  • mieszałynonvirile • past • plural • third-person
  • mieszanoimpersonal • past
  • będę mieszałfuture • masculine • singular
  • będę mieszaćfuture • masculine • singular
  • będę mieszałafeminine • future • singular
  • będę mieszaćfeminine • future • singular
  • będę mieszałofuture • neuter • singular
  • będę mieszaćfuture • neuter • singular
  • będziemy mieszalifuture • plural • virile
  • będziemy mieszaćfuture • plural • virile
  • będziemy mieszałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy mieszaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz mieszałfuture • masculine • singular
  • będziesz mieszaćfuture • masculine • singular
  • będziesz mieszałafeminine • future • singular
  • będziesz mieszaćfeminine • future • singular
  • będziesz mieszałofuture • neuter • singular
  • będziesz mieszaćfuture • neuter • singular
  • będziecie mieszalifuture • plural • virile
  • będziecie mieszaćfuture • plural • virile
  • będziecie mieszałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie mieszaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie mieszałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie mieszaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie mieszałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie mieszaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie mieszałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie mieszaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą mieszalifuture • plural • third-person • virile
  • będą mieszaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą mieszałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą mieszaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie mieszać sięfuture • impersonal
  • mieszałbymconditional • masculine • singular
  • bym mieszałconditional • masculine • singular
  • mieszałabymconditional • feminine • singular
  • bym mieszałaconditional • feminine • singular
  • mieszałobymconditional • neuter • singular
  • bym mieszałoconditional • neuter • singular
  • mieszalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy mieszaliconditional • plural • virile
  • mieszałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy mieszałyconditional • nonvirile • plural
  • mieszałbyśconditional • masculine • singular
  • byś mieszałconditional • masculine • singular
  • mieszałabyśconditional • feminine • singular
  • byś mieszałaconditional • feminine • singular
  • mieszałobyśconditional • neuter • singular
  • byś mieszałoconditional • neuter • singular
  • mieszalibyścieconditional • plural • virile
  • byście mieszaliconditional • plural • virile
  • mieszałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście mieszałyconditional • nonvirile • plural
  • mieszałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by mieszałconditional • masculine • singular • third-person
  • mieszałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by mieszałaconditional • feminine • singular • third-person
  • mieszałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by mieszałoconditional • neuter • singular • third-person
  • mieszalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by mieszaliconditional • plural • third-person • virile
  • mieszałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by mieszałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • mieszano byconditional • impersonal
  • niech mieszamimperative • singular
  • mieszajmyimperative • plural
  • mieszajimperative • singular
  • mieszajcieimperative • plural
  • niech mieszaimperative • singular • third-person
  • niech mieszająimperative • plural • third-person
  • mieszającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • mieszającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • mieszająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • mieszającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • mieszająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • mieszanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • mieszanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • mieszaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • mieszaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • mieszaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • mieszającadjectival • contemporary • participle
  • mieszanienoun-from-verb
  • mięszaćalternative
  • zmieszaćperfective
  • wymieszaćperfective
  • wmieszaćperfective

Conjugation

Infinitive:mieszać
he/she/it
miesza
they
mieszają

Other Forms

present active:mieszający, mieszająca, mieszające, mieszający, mieszające, mieszając
present passive:mieszany, mieszana, mieszane, mieszani, mieszane

Full conjugation of mieszać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →