Skip to main content

mieszkanie

//mjɛʂˈka.ɲɛ/ | /mjɛʂˈka.ɲe//
Polishnoun

Definitions

  1. 1.
    verbal noun of mieszkać
    • Bycie misjonarzem i mieszkanie w jakiejś chatce pełnej komarów, spędzanie czasu na głoszeniu ewangelii lokalnym mieszkańcom, nie było sposobem na zdobycie tego szacunku.

      Being a missionary and living in some hut full of mosquitos, spending time spreading the gospet to the local residents was no way to get this respect.

  2. 2.
    apartment, flat (domicile occupying part of a building)
    • Byłem w garderobie Teatru Małego, kiedy zadzwonił telefon. Wtedy przecież nie było telefonów komórkowych, a nikt nie znał mojego numeru... Ja wtedy mieszkałem... tak, wtedy mieszkałem już na Wawelskiej. Wynajmowałem tam mieszkanie, […]

      I was in the wardrobe of the Small Theater when the phone rang. Back then, of course, there were so cell phones, and nobody knew my number... that I lived there... yes, back then I lived on Wawlska. I rented an apartment there, […]

  3. 3.
    dwelling, abode; Further details are uncertain.
    • Mansio ‒ Mieſzkanię.

  4. 4.
    obsoleteplace of permanent residence

Etymology

Inherited from Old Polish mieszkanie. By surface analysis, mieszkać + -anie. Compare Kashubian mieszkanié.

Forms

  • mieszkankodiminutive
  • mieszkaniowyadjective
  • mięszkaniealternative • obsolete
Nominative
Singular
mieszkanie
Plural
mieszkania
Genitive
Singular
mieszkania
Plural
mieszkań
Dative
Singular
mieszkaniu
Plural
mieszkaniom
Accusative
Singular
mieszkanie
Plural
mieszkania
Instrumental
Singular
mieszkaniem
Plural
mieszkaniami
Locative
Singular
mieszkaniu
Plural
mieszkaniach
Vocative
Singular
mieszkanie
Plural
mieszkania

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →