Skip to main content
Slavonaut

międzynarodowy — mięsiarz

mierznąć

/ˈmjɛrz.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to pall (to become dull, insipid, tasteless, or vapid)

Conjugation

Infinitivemierznąć

Present Indicative

he/she/itmierznie
theymierzną

Past Indicative

he/she/itmierzł, mierzła, mierzło
theymierzli, mierzły

Future Indicative

he/she/itbędzie mierzł, będzie mierznąć, będzie mierzła, będzie mierznąć, będzie mierzło, będzie mierznąć
theybędą mierzli, będą mierznąć, będą mierzły, będą mierznąć

Present Conditional

he/she/itmierzłby, by mierzł, mierzłaby, by mierzła, mierzłoby, by mierzło
theymierzliby, by mierzli, mierzłyby, by mierzły

Present Imperative

he/she/itniech mierznie
theyniech mierzną

Other forms

present active
mierznący, mierznąca, mierznące, mierznący, mierznące, mierznąc

Full conjugation of mierznąć →

Forms

zmierznąć
perfective
mierznąć
infinitive
mierznę
present, singular
mierzniemy
plural, present
mierzniesz
present, singular
mierzniecie
plural, present
mierznie
present, singular, third-person
mierzną
plural, present, third-person
mierznie się
impersonal, present
mierzłem
masculine, past, singular
-(e)m mierzł
masculine, past, singular
mierzłam
feminine, past, singular
-(e)m mierzła
feminine, past, singular
mierzłom
neuter, past, singular
-(e)m mierzło
neuter, past, singular
mierzliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy mierzli
past, plural, virile
mierzłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy mierzły
nonvirile, past, plural
mierzłeś
masculine, past, singular
-(e)ś mierzł
masculine, past, singular
mierzłaś
feminine, past, singular
-(e)ś mierzła
feminine, past, singular
mierzłoś
neuter, past, singular
-(e)ś mierzło
neuter, past, singular
mierzliście
past, plural, virile
-(e)ście mierzli
past, plural, virile
mierzłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście mierzły
nonvirile, past, plural
mierzł
masculine, past, singular, third-person
mierzła
feminine, past, singular, third-person
mierzło
neuter, past, singular, third-person
mierzli
past, plural, third-person, virile
mierzły
nonvirile, past, plural, third-person
mierznięto
impersonal, past
będę mierzł
future, masculine, singular
będę mierznąć
future, masculine, singular
będę mierzła
feminine, future, singular
będę mierznąć
feminine, future, singular
będę mierzło
future, neuter, singular
będę mierznąć
future, neuter, singular
będziemy mierzli
future, plural, virile
będziemy mierznąć
future, plural, virile
będziemy mierzły
future, nonvirile, plural
będziemy mierznąć
future, nonvirile, plural
będziesz mierzł
future, masculine, singular
będziesz mierznąć
future, masculine, singular
będziesz mierzła
feminine, future, singular
będziesz mierznąć
feminine, future, singular
będziesz mierzło
future, neuter, singular
będziesz mierznąć
future, neuter, singular
będziecie mierzli
future, plural, virile
będziecie mierznąć
future, plural, virile
będziecie mierzły
future, nonvirile, plural
będziecie mierznąć
future, nonvirile, plural
będzie mierzł
future, masculine, singular, third-person
będzie mierznąć
future, masculine, singular, third-person
będzie mierzła
feminine, future, singular, third-person
będzie mierznąć
feminine, future, singular, third-person
będzie mierzło
future, neuter, singular, third-person
będzie mierznąć
future, neuter, singular, third-person
będą mierzli
future, plural, third-person, virile
będą mierznąć
future, plural, third-person, virile
będą mierzły
future, nonvirile, plural, third-person
będą mierznąć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie mierznąć się
future, impersonal
mierzłbym
conditional, masculine, singular
bym mierzł
conditional, masculine, singular
mierzłabym
conditional, feminine, singular
bym mierzła
conditional, feminine, singular
mierzłobym
conditional, neuter, singular
bym mierzło
conditional, neuter, singular
mierzlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy mierzli
conditional, plural, virile
mierzłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy mierzły
conditional, nonvirile, plural
mierzłbyś
conditional, masculine, singular
byś mierzł
conditional, masculine, singular
mierzłabyś
conditional, feminine, singular
byś mierzła
conditional, feminine, singular
mierzłobyś
conditional, neuter, singular
byś mierzło
conditional, neuter, singular
mierzlibyście
conditional, plural, virile
byście mierzli
conditional, plural, virile
mierzłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście mierzły
conditional, nonvirile, plural
mierzłby
conditional, masculine, singular, third-person
by mierzł
conditional, masculine, singular, third-person
mierzłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by mierzła
conditional, feminine, singular, third-person
mierzłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by mierzło
conditional, neuter, singular, third-person
mierzliby
conditional, plural, third-person, virile
by mierzli
conditional, plural, third-person, virile
mierzłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by mierzły
conditional, nonvirile, plural, third-person
mierznięto by
conditional, impersonal
niech mierznę
imperative, singular
mierznijmy
imperative, plural
mierznij
imperative, singular
mierznijcie
imperative, plural
niech mierznie
imperative, singular, third-person
niech mierzną
imperative, plural, third-person
mierznący
active, adjectival, masculine, participle, singular
mierznąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
mierznące
active, adjectival, neuter, participle, singular
mierznący
active, adjectival, participle, plural, virile
mierznące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
mierznąc
adjectival, contemporary, participle
mierznięcie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *mьrznǫti. Doublet of marznąć.