Skip to main content
Slavonaut

międzynarodowy — mięsiarz

mierzić

/ˈmjɛr.ʑit͡ɕ/ | /ˈmjɛr.ʑit͡ɕ/ | /ˈmjɛr.ʑit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    dialectal, literaryto disgust, to sicken
  2. 2
    obsoleteto make disgusting

Conjugation

Infinitivemierzić

Present Indicative

he/she/itmierzi
theymierżą

Past Indicative

he/she/itmierził, mierziła, mierziło
theymierzili, mierziły

Future Indicative

he/she/itbędzie mierził, będzie mierzić, będzie mierziła, będzie mierzić, będzie mierziło, będzie mierzić
theybędą mierzili, będą mierzić, będą mierziły, będą mierzić

Present Conditional

he/she/itmierziłby, by mierził, mierziłaby, by mierziła, mierziłoby, by mierziło
theymierziliby, by mierzili, mierziłyby, by mierziły

Present Imperative

he/she/itniech mierzi
theyniech mierżą

Other forms

present active
mierżący, mierżąca, mierżące, mierżący, mierżące, mierżąc

Full conjugation of mierzić →

Forms

zmierzić
perfective
mierzić
infinitive
mierżę
present, singular
mierzimy
plural, present
mierzisz
present, singular
mierzicie
plural, present
mierzi
present, singular, third-person
mierżą
plural, present, third-person
mierzi się
impersonal, present
mierziłem
masculine, past, singular
-(e)m mierził
masculine, past, singular
mierziłam
feminine, past, singular
-(e)m mierziła
feminine, past, singular
mierziłom
neuter, past, singular
-(e)m mierziło
neuter, past, singular
mierziliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy mierzili
past, plural, virile
mierziłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy mierziły
nonvirile, past, plural
mierziłeś
masculine, past, singular
-(e)ś mierził
masculine, past, singular
mierziłaś
feminine, past, singular
-(e)ś mierziła
feminine, past, singular
mierziłoś
neuter, past, singular
-(e)ś mierziło
neuter, past, singular
mierziliście
past, plural, virile
-(e)ście mierzili
past, plural, virile
mierziłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście mierziły
nonvirile, past, plural
mierził
masculine, past, singular, third-person
mierziła
feminine, past, singular, third-person
mierziło
neuter, past, singular, third-person
mierzili
past, plural, third-person, virile
mierziły
nonvirile, past, plural, third-person
będę mierził
future, masculine, singular
będę mierzić
future, masculine, singular
będę mierziła
feminine, future, singular
będę mierzić
feminine, future, singular
będę mierziło
future, neuter, singular
będę mierzić
future, neuter, singular
będziemy mierzili
future, plural, virile
będziemy mierzić
future, plural, virile
będziemy mierziły
future, nonvirile, plural
będziemy mierzić
future, nonvirile, plural
będziesz mierził
future, masculine, singular
będziesz mierzić
future, masculine, singular
będziesz mierziła
feminine, future, singular
będziesz mierzić
feminine, future, singular
będziesz mierziło
future, neuter, singular
będziesz mierzić
future, neuter, singular
będziecie mierzili
future, plural, virile
będziecie mierzić
future, plural, virile
będziecie mierziły
future, nonvirile, plural
będziecie mierzić
future, nonvirile, plural
będzie mierził
future, masculine, singular, third-person
będzie mierzić
future, masculine, singular, third-person
będzie mierziła
feminine, future, singular, third-person
będzie mierzić
feminine, future, singular, third-person
będzie mierziło
future, neuter, singular, third-person
będzie mierzić
future, neuter, singular, third-person
będą mierzili
future, plural, third-person, virile
będą mierzić
future, plural, third-person, virile
będą mierziły
future, nonvirile, plural, third-person
będą mierzić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie mierzić się
future, impersonal
mierziłbym
conditional, masculine, singular
bym mierził
conditional, masculine, singular
mierziłabym
conditional, feminine, singular
bym mierziła
conditional, feminine, singular
mierziłobym
conditional, neuter, singular
bym mierziło
conditional, neuter, singular
mierzilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy mierzili
conditional, plural, virile
mierziłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy mierziły
conditional, nonvirile, plural
mierziłbyś
conditional, masculine, singular
byś mierził
conditional, masculine, singular
mierziłabyś
conditional, feminine, singular
byś mierziła
conditional, feminine, singular
mierziłobyś
conditional, neuter, singular
byś mierziło
conditional, neuter, singular
mierzilibyście
conditional, plural, virile
byście mierzili
conditional, plural, virile
mierziłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście mierziły
conditional, nonvirile, plural
mierziłby
conditional, masculine, singular, third-person
by mierził
conditional, masculine, singular, third-person
mierziłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by mierziła
conditional, feminine, singular, third-person
mierziłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by mierziło
conditional, neuter, singular, third-person
mierziliby
conditional, plural, third-person, virile
by mierzili
conditional, plural, third-person, virile
mierziłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by mierziły
conditional, nonvirile, plural, third-person
niech mierżę
imperative, singular
mierźmy
imperative, plural
mierź
imperative, singular
mierźcie
imperative, plural
niech mierzi
imperative, singular, third-person
niech mierżą
imperative, plural, third-person
mierżący
active, adjectival, masculine, participle, singular
mierżąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
mierżące
active, adjectival, neuter, participle, singular
mierżący
active, adjectival, participle, plural, virile
mierżące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
mierżąc
adjectival, contemporary, participle
mierżenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *mьrziti.