miejsce
/ˈmjɛj.st͡sɛ/ | /ˈmjɛj.st͡sɛ/nounPolish
Meanings
- 1place, room, space (location or position in space)
miejsce pracy
workplace
miejsce zatrudnienia
place of employment
miejsce odosobnienia
place of detention
- 2place (section of space that one can occupy)
miejsce zamieszkania
place of residence
miejsce publiczne
public place
- 3place; seat (somewhere for someone or something to sit)
miejsce siedzące
seat
miejsce stojące
standing place/room
miejsce leżące
lying place
- 4place (area of the body)
miejsce artykulacji
place of articulation
- 5place (particular location in a book or document, particularly the current location of a reader)
- 6place (responsibility or position in an organization)
- 7there (that place)
- 8place (role which one should fill)
Znam swoje miejsce.
I know my place.
- 9place (position of a contestant in a competition)
Zajął pierwsze miejsce w wyścigu.
He took first place in the race.
- 10place (ordinal relation; position in the order of proceeding)
miejsce dziesiętne
tens place
miejsce geometryczne
geometric trace
- 11opportunity, occasion; possibility; need
- 12The meaning of this term is uncertain.
Z ſtrony owégo ſłowá, mieſce: mym zdániém, lepieyby było mieyſce
23 [lutego] e Wigilia. y mieśce roku przeſtępnego.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | miejsce | miejsca |
| Genitive | miejsca | miejsc |
| Dative | miejscu | miejscom |
| Accusative | miejsce | miejsca |
| Instrumental | miejscem | miejscami |
| Locative | miejscu | miejscach |
| Vocative | miejsce | miejsca |
Forms
- miestce
- alternative, middle, polish
- mieśce
- alternative, middle, polish
- miejstce
- alternative, middle, polish
- miejśce
- alternative, middle, polish
- mieśćce
- alternative, middle, polish
- mniesce
- alternative, middle, polish
- miesce
- alternative
Origin
Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.