Skip to main content
Slavonaut

dobyć — dogadać

dociągnąć

/dɔˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to drag or pull something towards something else, to bring (in space)
  2. 2
    to draw an extra card
  3. 3
    to reach (e.g. some limit)
  4. 4
    to pull oneself towards something held in one's hands
  5. 5
    colloquialto reach dragging one's heels (in space)

Conjugation

Infinitivedociągnąć

Future Indicative

he/she/itdociągnie
theydociągną

Past Indicative

he/she/itdociągnął, dociągnęła, dociągnęło
theydociągnęli, dociągnęły

Present Conditional

he/she/itdociągnąłby, by dociągnął, dociągnęłaby, by dociągnęła, dociągnęłoby, by dociągnęło
theydociągnęliby, by dociągnęli, dociągnęłyby, by dociągnęły

Present Imperative

he/she/itniech dociągnie
theyniech dociągną

Other forms

present active
dociągnąwszy

Full conjugation of dociągnąć →

Forms

dociągać
imperfective
dociągnąć
infinitive
dociągnę
future, singular
dociągniemy
future, plural
dociągniesz
future, singular
dociągniecie
future, plural
dociągnie
future, singular, third-person
dociągną
future, plural, third-person
dociągnie się
future, impersonal
dociągnąłem
masculine, past, singular
-(e)m dociągnął
masculine, past, singular
dociągnęłam
feminine, past, singular
-(e)m dociągnęła
feminine, past, singular
dociągnęłom
neuter, past, singular
-(e)m dociągnęło
neuter, past, singular
dociągnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy dociągnęli
past, plural, virile
dociągnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy dociągnęły
nonvirile, past, plural
dociągnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś dociągnął
masculine, past, singular
dociągnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś dociągnęła
feminine, past, singular
dociągnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś dociągnęło
neuter, past, singular
dociągnęliście
past, plural, virile
-(e)ście dociągnęli
past, plural, virile
dociągnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście dociągnęły
nonvirile, past, plural
dociągnął
masculine, past, singular, third-person
dociągnęła
feminine, past, singular, third-person
dociągnęło
neuter, past, singular, third-person
dociągnęli
past, plural, third-person, virile
dociągnęły
nonvirile, past, plural, third-person
dociągnięto
impersonal, past
dociągnąłbym
conditional, masculine, singular
bym dociągnął
conditional, masculine, singular
dociągnęłabym
conditional, feminine, singular
bym dociągnęła
conditional, feminine, singular
dociągnęłobym
conditional, neuter, singular
bym dociągnęło
conditional, neuter, singular
dociągnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy dociągnęli
conditional, plural, virile
dociągnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy dociągnęły
conditional, nonvirile, plural
dociągnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś dociągnął
conditional, masculine, singular
dociągnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś dociągnęła
conditional, feminine, singular
dociągnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś dociągnęło
conditional, neuter, singular
dociągnęlibyście
conditional, plural, virile
byście dociągnęli
conditional, plural, virile
dociągnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście dociągnęły
conditional, nonvirile, plural
dociągnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by dociągnął
conditional, masculine, singular, third-person
dociągnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by dociągnęła
conditional, feminine, singular, third-person
dociągnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by dociągnęło
conditional, neuter, singular, third-person
dociągnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by dociągnęli
conditional, plural, third-person, virile
dociągnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by dociągnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
dociągnięto by
conditional, impersonal
niech dociągnę
imperative, singular
dociągnijmy
imperative, plural
dociągnij
imperative, singular
dociągnijcie
imperative, plural
niech dociągnie
imperative, singular, third-person
niech dociągną
imperative, plural, third-person
dociągnąwszy
adverbial, anterior, participle
dociągnięcie
noun-from-verb

Origin

From dociągać + -nąć.