dodać
/ˈdɔ.dat͡ɕ/ | /ˈdɔ.dat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to add (to take the sum)
dodać dwa do dwóch
to add two and two
- 2to add (to join something additional to something else)
- 3to give; to add (to cause a given trait to become more intense)
- 4to add (to say something additional)
- 5to give
Near-synonyms: dać, udzielić
- 6to supply with; to deliver; to hand
Near-synonyms: dostarczyć, wręczyć, zaopatrzyć
- 7to cause (to be the causer of the existence of an immaterial good)
- 8to add oneself (to place oneself in a list)
- 9to add up to (to equal a summed value)
Conjugation
Infinitivedodać
Future Indicative
| he/she/it | doda |
|---|---|
| they | dodadzą |
Past Indicative
| he/she/it | dodał, dodała, dodało |
|---|---|
| they | dodali, dodały |
Present Conditional
| he/she/it | dodałby, by dodał, dodałaby, by dodała, dodałoby, by dodało |
|---|---|
| they | dodaliby, by dodali, dodałyby, by dodały |
Present Imperative
| he/she/it | niech doda |
|---|---|
| they | niech dodadzą |
Other forms
- present passive
- dodany, dodana, dodane, dodani, dodane
- present active
- dodawszy
Forms
- dodawać
- imperfective
- dodać
- infinitive
- dodam
- future, singular
- dodamy
- future, plural
- dodasz
- future, singular
- dodacie
- future, plural
- doda
- future, singular, third-person
- dodadzą
- future, plural, third-person
- doda się
- future, impersonal
- dodałem
- masculine, past, singular
- -(e)m dodał
- masculine, past, singular
- dodałam
- feminine, past, singular
- -(e)m dodała
- feminine, past, singular
- dodałom
- neuter, past, singular
- -(e)m dodało
- neuter, past, singular
- dodaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy dodali
- past, plural, virile
- dodałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy dodały
- nonvirile, past, plural
- dodałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś dodał
- masculine, past, singular
- dodałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś dodała
- feminine, past, singular
- dodałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś dodało
- neuter, past, singular
- dodaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście dodali
- past, plural, virile
- dodałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście dodały
- nonvirile, past, plural
- dodał
- masculine, past, singular, third-person
- dodała
- feminine, past, singular, third-person
- dodało
- neuter, past, singular, third-person
- dodali
- past, plural, third-person, virile
- dodały
- nonvirile, past, plural, third-person
- dodano
- impersonal, past
- dodałbym
- conditional, masculine, singular
- bym dodał
- conditional, masculine, singular
- dodałabym
- conditional, feminine, singular
- bym dodała
- conditional, feminine, singular
- dodałobym
- conditional, neuter, singular
- bym dodało
- conditional, neuter, singular
- dodalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy dodali
- conditional, plural, virile
- dodałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy dodały
- conditional, nonvirile, plural
- dodałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś dodał
- conditional, masculine, singular
- dodałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś dodała
- conditional, feminine, singular
- dodałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś dodało
- conditional, neuter, singular
- dodalibyście
- conditional, plural, virile
- byście dodali
- conditional, plural, virile
- dodałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście dodały
- conditional, nonvirile, plural
- dodałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by dodał
- conditional, masculine, singular, third-person
- dodałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by dodała
- conditional, feminine, singular, third-person
- dodałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by dodało
- conditional, neuter, singular, third-person
- dodaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by dodali
- conditional, plural, third-person, virile
- dodałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by dodały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- dodano by
- conditional, impersonal
- niech dodam
- imperative, singular
- dodajmy
- imperative, plural
- dodaj
- imperative, singular
- dodajcie
- imperative, plural
- niech doda
- imperative, singular, third-person
- niech dodadzą
- imperative, plural, third-person
- dodany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- dodana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- dodane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- dodani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- dodane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- dodawszy
- adverbial, anterior, participle
- dodanie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish dodać. By surface analysis, do- + dać.