dochodzić
//dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/ | [dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ]/
Polishverb
Definitions
- 1.to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot)
- 2.to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot)
- 3.to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot)
- 4.to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot)
- 5.to reach, to get to (to move in a specific way to reach a point in space)
- 6.to reach, to get to (to arrive at an addressee)
- 7.to reach, to get to (of sound etc.; to reach a specific place by spreading)
- 8.to reach, to get to (to join or be joined to an already existing group of people, phenomena or things)
- 9.to reach, to get to (to achieve a certain kind of trait or state)
- 10.to reach, to get to (to achieve a certain kind of trait or state)
- 11.to get to, to make it to (to reach a particular point in a series)
- 12.to reach, to get to (to achieve some state after trying)
- 13.to come to (to be realized)
- 14.to approach (to make contact with the ball in order to make a throw or shot)
- 15.to catch up with
- 16.to come to (to get something legally)
- 17.to reach, to come to (to formulate a certain kind of thought on some basis)
- 18.to come to (to find out or reach some conclusion)
- 19.to get to (to be able to be used by people, i.e. of food)
- 20.to come (to achieve orgasm)
- 21.to arrive at, to reach (to come to some border in space or time)
- 22.to reach (to come to some amount or number)
- 23.to come to (to be an addition to something)
- 24.to mature (of fruits, food, etc., to become ripe)
- 25.to get within shooting distance of the game
- 26.to hit (to kill an animal)
- 27.to match, to equal, to measure up to
- 28.to go to the end of (to attend or go to something until the end of that thing)
- 29.synonym of umierać
Forms
- dojśćperfective
- dochodzićinfinitive
- dochodzępresent • singular
- dochodzimyplural • present
- dochodziszpresent • singular
- dochodzicieplural • present
- dochodzipresent • singular • third-person
- dochodząplural • present • third-person
- dochodzi sięimpersonal • present
- dochodziłemmasculine • past • singular
- -(e)m dochodziłmasculine • past • singular
- dochodziłamfeminine • past • singular
- -(e)m dochodziłafeminine • past • singular
- dochodziłomneuter • past • singular
- -(e)m dochodziłoneuter • past • singular
- dochodziliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy dochodzilipast • plural • virile
- dochodziłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy dochodziłynonvirile • past • plural
- dochodziłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś dochodziłmasculine • past • singular
- dochodziłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś dochodziłafeminine • past • singular
- dochodziłośneuter • past • singular
- -(e)ś dochodziłoneuter • past • singular
- dochodziliściepast • plural • virile
- -(e)ście dochodzilipast • plural • virile
- dochodziłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście dochodziłynonvirile • past • plural
- dochodziłmasculine • past • singular • third-person
- dochodziłafeminine • past • singular • third-person
- dochodziłoneuter • past • singular • third-person
- dochodzilipast • plural • third-person • virile
- dochodziłynonvirile • past • plural • third-person
- dochodzonoimpersonal • past
- będę dochodziłfuture • masculine • singular
- będę dochodzićfuture • masculine • singular
- będę dochodziłafeminine • future • singular
- będę dochodzićfeminine • future • singular
- będę dochodziłofuture • neuter • singular
- będę dochodzićfuture • neuter • singular
- będziemy dochodzilifuture • plural • virile
- będziemy dochodzićfuture • plural • virile
- będziemy dochodziłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy dochodzićfuture • nonvirile • plural
- będziesz dochodziłfuture • masculine • singular
- będziesz dochodzićfuture • masculine • singular
- będziesz dochodziłafeminine • future • singular
- będziesz dochodzićfeminine • future • singular
- będziesz dochodziłofuture • neuter • singular
- będziesz dochodzićfuture • neuter • singular
- będziecie dochodzilifuture • plural • virile
- będziecie dochodzićfuture • plural • virile
- będziecie dochodziłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie dochodzićfuture • nonvirile • plural
- będzie dochodziłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dochodzićfuture • masculine • singular • third-person
- będzie dochodziłafeminine • future • singular • third-person
- będzie dochodzićfeminine • future • singular • third-person
- będzie dochodziłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie dochodzićfuture • neuter • singular • third-person
- będą dochodzilifuture • plural • third-person • virile
- będą dochodzićfuture • plural • third-person • virile
- będą dochodziłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą dochodzićfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie dochodzić sięfuture • impersonal
- dochodziłbymconditional • masculine • singular
- bym dochodziłconditional • masculine • singular
- dochodziłabymconditional • feminine • singular
- bym dochodziłaconditional • feminine • singular
- dochodziłobymconditional • neuter • singular
- bym dochodziłoconditional • neuter • singular
- dochodzilibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy dochodziliconditional • plural • virile
- dochodziłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy dochodziłyconditional • nonvirile • plural
- dochodziłbyśconditional • masculine • singular
- byś dochodziłconditional • masculine • singular
- dochodziłabyśconditional • feminine • singular
- byś dochodziłaconditional • feminine • singular
- dochodziłobyśconditional • neuter • singular
- byś dochodziłoconditional • neuter • singular
- dochodzilibyścieconditional • plural • virile
- byście dochodziliconditional • plural • virile
- dochodziłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście dochodziłyconditional • nonvirile • plural
- dochodziłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by dochodziłconditional • masculine • singular • third-person
- dochodziłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by dochodziłaconditional • feminine • singular • third-person
- dochodziłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by dochodziłoconditional • neuter • singular • third-person
- dochodzilibyconditional • plural • third-person • virile
- by dochodziliconditional • plural • third-person • virile
- dochodziłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by dochodziłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- dochodzono byconditional • impersonal
- niech dochodzęimperative • singular
- dochodźmyimperative • plural
- dochodźimperative • singular
- dochodźcieimperative • plural
- niech dochodziimperative • singular • third-person
- niech dochodząimperative • plural • third-person
- dochodzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- dochodzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- dochodząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- dochodzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- dochodząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- dochodzącadjectival • contemporary • participle
- dochodzenienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:dochodzić
| he/she/it | dochodzi |
| they | dochodzą |
he/she/it
dochodzi
they
dochodzą
Other Forms
present active:dochodzący, dochodząca, dochodzące, dochodzący, dochodzące, dochodząc
Full conjugation of dochodzić →