Skip to main content
Slavonaut

czekać — czerwoniec

czerń

/ˈt͡ʂɛrɲ/ | /ˈt͡ʂɛrɲ/noun; verbPolish

Grammatical form

czerń is the second-person singular imperative form of czernić — “to blacken (to make black)”.

See the full entry for czernić →

Meanings

noun; verb
  1. 1
    black (colour)
    • kolor czerni ― colour of black

  2. 2
    black (dye, pigment)
    • amidowa czerń

      amide black

    • anilinowa czerń

      anilinic black

    • żelazowa czerń

      iron black

  3. 3
    black (black cloth hung up at funerals)
    • ubrać się w czerń

      to get dressed in black

    • Więc wam w cżerni napiękniey

      So you look most beautiful in black

  4. 4
    dark (a complete or partial absence of light)
    • ziać czernią

      to spew black

  5. 5
    Ukrainian (17th century term for peasants living in Ukraine)
  6. 6
    derogatorycommoners, riffraff

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeczerńczernie
Genitiveczerniczerni
Dativeczerniczerniom
Accusativeczerńczernie
Instrumentalczerniączerniami
Locativeczerniczerniach
Vocativeczerniczernie

Origin

Back-formation from czarny. First attested in 1558.