czepić
//ˈt͡ʂɛ.pit͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to attach, to hook
- 2.to cling, to hold on
- 3.to pick on, to nitpick, to niggle
- 4.to put a czepiec (“bonnet worn by married women”) on (somebody)
- 5.to don a czepiec (“bonnet worn by married women”)
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čepiti. By surface analysis, czep + -ić.
Forms
- czepiaćimperfective
- czepićinfinitive
- czepięfuture • singular
- czepimyfuture • plural
- czepiszfuture • singular
- czepiciefuture • plural
- czepifuture • singular • third-person
- czepiąfuture • plural • third-person
- czepi sięfuture • impersonal
- czepiłemmasculine • past • singular
- -(e)m czepiłmasculine • past • singular
- czepiłamfeminine • past • singular
- -(e)m czepiłafeminine • past • singular
- czepiłomneuter • past • singular
- -(e)m czepiłoneuter • past • singular
- czepiliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy czepilipast • plural • virile
- czepiłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy czepiłynonvirile • past • plural
- czepiłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś czepiłmasculine • past • singular
- czepiłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś czepiłafeminine • past • singular
- czepiłośneuter • past • singular
- -(e)ś czepiłoneuter • past • singular
- czepiliściepast • plural • virile
- -(e)ście czepilipast • plural • virile
- czepiłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście czepiłynonvirile • past • plural
- czepiłmasculine • past • singular • third-person
- czepiłafeminine • past • singular • third-person
- czepiłoneuter • past • singular • third-person
- czepilipast • plural • third-person • virile
- czepiłynonvirile • past • plural • third-person
- czepionoimpersonal • past
- czepiłbymconditional • masculine • singular
- bym czepiłconditional • masculine • singular
- czepiłabymconditional • feminine • singular
- bym czepiłaconditional • feminine • singular
- czepiłobymconditional • neuter • singular
- bym czepiłoconditional • neuter • singular
- czepilibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy czepiliconditional • plural • virile
- czepiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy czepiłyconditional • nonvirile • plural
- czepiłbyśconditional • masculine • singular
- byś czepiłconditional • masculine • singular
- czepiłabyśconditional • feminine • singular
- byś czepiłaconditional • feminine • singular
- czepiłobyśconditional • neuter • singular
- byś czepiłoconditional • neuter • singular
- czepilibyścieconditional • plural • virile
- byście czepiliconditional • plural • virile
- czepiłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście czepiłyconditional • nonvirile • plural
- czepiłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by czepiłconditional • masculine • singular • third-person
- czepiłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by czepiłaconditional • feminine • singular • third-person
- czepiłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by czepiłoconditional • neuter • singular • third-person
- czepilibyconditional • plural • third-person • virile
- by czepiliconditional • plural • third-person • virile
- czepiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by czepiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- czepiono byconditional • impersonal
- niech czepięimperative • singular
- czepmyimperative • plural
- czepimperative • singular
- czepcieimperative • plural
- niech czepiimperative • singular • third-person
- niech czepiąimperative • plural • third-person
- czepionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- czepionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- czepioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- czepieniadjectival • participle • passive • plural • virile
- czepioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- czepiwszyadverbial • anterior • participle
- czepienienoun-from-verb
- będą czepiłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą czepićfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie czepić sięfuture • impersonal
- czepiącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- czepiącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- czepiąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- czepiącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- czepiąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- czepiącadjectival • contemporary • participle
- oczepićperfective
- czepiępresent • singular
- czepimyplural • present
- czepiszpresent • singular
- czepicieplural • present
- czepipresent • singular • third-person
- czepiąplural • present • third-person
- czepi sięimpersonal • present
- będę czepiłfuture • masculine • singular
- będę czepićfuture • masculine • singular
- będę czepiłafeminine • future • singular
- będę czepićfeminine • future • singular
- będę czepiłofuture • neuter • singular
- będę czepićfuture • neuter • singular
- będziemy czepilifuture • plural • virile
- będziemy czepićfuture • plural • virile
- będziemy czepiłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy czepićfuture • nonvirile • plural
- będziesz czepiłfuture • masculine • singular
- będziesz czepićfuture • masculine • singular
- będziesz czepiłafeminine • future • singular
- będziesz czepićfeminine • future • singular
- będziesz czepiłofuture • neuter • singular
- będziesz czepićfuture • neuter • singular
- będziecie czepilifuture • plural • virile
- będziecie czepićfuture • plural • virile
- będziecie czepiłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie czepićfuture • nonvirile • plural
- będzie czepiłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie czepićfuture • masculine • singular • third-person
- będzie czepiłafeminine • future • singular • third-person
- będzie czepićfeminine • future • singular • third-person
- będzie czepiłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie czepićfuture • neuter • singular • third-person
- będą czepilifuture • plural • third-person • virile
- będą czepićfuture • plural • third-person • virile
Conjugation
Infinitive:czepić
| he/she/it | czepi |
| they | czepią |
he/she/it
czepi
they
czepią
Other Forms
present passive:czepiony, czepiona, czepione, czepieni, czepione
present active:czepiwszy, czepiący, czepiąca, czepiące, czepiący, czepiące, czepiąc