Skip to main content
Slavonaut

czepek — czerwoniec

czernić

/ˈt͡ʂɛr.ɲit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to blacken (to make black)
  2. 2
    to blacken (to become black)
  3. 3
    to be conspicuously black, to stand out by its blackness
    • W prawo i w lewo, na nieużytkach, nad płachtami żółtego piasku, zielenieją się gdzieniegdzie, oazom na pustyni podobne, spiczaste kępki jałowcu, to znów skrzy się w słońcu wielki kwadrat łubinu, lub czerni świeżo zorane poletko.

      To the left and to the right, on uncultivated land, on sheets of yellow sand, pointy clumps of juniper, resembling oases in a desert, are green here and there, and then again there shines in the sun a big square of lupine, or a freshly plowed little field is black.

Conjugation

Infinitiveczernić

Past Indicative

he/she/itczernił, czerniła, czerniło
theyczernili, czerniły

Present Indicative

he/she/itczerni
theyczernią

Future Indicative

he/she/itbędzie czernił, będzie czernić, będzie czerniła, będzie czernić, będzie czerniło, będzie czernić
theybędą czernili, będą czernić, będą czerniły, będą czernić

Present Conditional

he/she/itczerniłby, by czernił, czerniłaby, by czerniła, czerniłoby, by czerniło
theyczerniliby, by czernili, czerniłyby, by czerniły

Present Imperative

he/she/itniech czerni
theyniech czernią

Other forms

present active
czerniący, czerniąca, czerniące, czerniący, czerniące, czerniąc
present passive
czerniony, czerniona, czernione, czernieni, czernione

Full conjugation of czernić →

Forms

-(e)śmy czerniły
nonvirile, past, plural
czerniłeś
masculine, past, singular
-(e)ś czernił
masculine, past, singular
czerniłaś
feminine, past, singular
-(e)ś czerniła
feminine, past, singular
czerniłoś
neuter, past, singular
-(e)ś czerniło
neuter, past, singular
czerniliście
past, plural, virile
-(e)ście czernili
past, plural, virile
czerniłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście czerniły
nonvirile, past, plural
czernił
masculine, past, singular, third-person
czerniła
feminine, past, singular, third-person
czerniło
neuter, past, singular, third-person
czernili
past, plural, third-person, virile
czerniły
nonvirile, past, plural, third-person
czerniono
impersonal, past
będę czernił
future, masculine, singular
będę czernić
future, masculine, singular
będę czerniła
feminine, future, singular
będę czernić
feminine, future, singular
będę czerniło
future, neuter, singular
będę czernić
future, neuter, singular
będziemy czernili
future, plural, virile
będziemy czernić
future, plural, virile
będziemy czerniły
future, nonvirile, plural
będziemy czernić
future, nonvirile, plural
będziesz czernił
future, masculine, singular
będziesz czernić
future, masculine, singular
będziesz czerniła
feminine, future, singular
będziesz czernić
feminine, future, singular
będziesz czerniło
future, neuter, singular
będziesz czernić
future, neuter, singular
uczernić
perfective
czernić
infinitive
czernię
present, singular
czernimy
plural, present
czernisz
present, singular
czernicie
plural, present
czerni
present, singular, third-person
czernią
plural, present, third-person
czerni się
impersonal, present
czerniłem
masculine, past, singular
-(e)m czernił
masculine, past, singular
czerniłam
feminine, past, singular
-(e)m czerniła
feminine, past, singular
czerniłom
neuter, past, singular
-(e)m czerniło
neuter, past, singular
czerniliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy czernili
past, plural, virile
czerniłyśmy
nonvirile, past, plural
będziecie czernili
future, plural, virile
będziecie czernić
future, plural, virile
będziecie czerniły
future, nonvirile, plural
będziecie czernić
future, nonvirile, plural
będzie czernił
future, masculine, singular, third-person
będzie czernić
future, masculine, singular, third-person
będzie czerniła
feminine, future, singular, third-person
będzie czernić
feminine, future, singular, third-person
będzie czerniło
future, neuter, singular, third-person
będzie czernić
future, neuter, singular, third-person
będą czernili
future, plural, third-person, virile
będą czernić
future, plural, third-person, virile
będą czerniły
future, nonvirile, plural, third-person
będą czernić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie czernić się
future, impersonal
czerniłbym
conditional, masculine, singular
bym czernił
conditional, masculine, singular
czerniłabym
conditional, feminine, singular
bym czerniła
conditional, feminine, singular
czerniłobym
conditional, neuter, singular
bym czerniło
conditional, neuter, singular
czernilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy czernili
conditional, plural, virile
czerniłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy czerniły
conditional, nonvirile, plural
czerniłbyś
conditional, masculine, singular
byś czernił
conditional, masculine, singular
czerniłabyś
conditional, feminine, singular
byś czerniła
conditional, feminine, singular
czerniłobyś
conditional, neuter, singular
byś czerniło
conditional, neuter, singular
czernilibyście
conditional, plural, virile
byście czernili
conditional, plural, virile
czerniłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście czerniły
conditional, nonvirile, plural
czerniłby
conditional, masculine, singular, third-person
by czernił
conditional, masculine, singular, third-person
czerniłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by czerniła
conditional, feminine, singular, third-person
czerniłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by czerniło
conditional, neuter, singular, third-person
czerniliby
conditional, plural, third-person, virile
by czernili
conditional, plural, third-person, virile
czerniłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by czerniły
conditional, nonvirile, plural, third-person
czerniono by
conditional, impersonal
niech czernię
imperative, singular
czernijmy
imperative, plural
czernij
imperative, singular
czernijcie
imperative, plural
niech czerni
imperative, singular, third-person
niech czernią
imperative, plural, third-person
czerniący
active, adjectival, masculine, participle, singular
czerniąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
czerniące
active, adjectival, neuter, participle, singular
czerniący
active, adjectival, participle, plural, virile
czerniące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
czerniony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
czerniona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
czernione
adjectival, neuter, participle, passive, singular
czernieni
adjectival, participle, passive, plural, virile
czernione
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
czerniąc
adjectival, contemporary, participle
czernienie
noun-from-verb
czerńmy
imperative, plural
czerń
imperative, singular
czerńcie
imperative, plural

Origin

From czarny + -ić.