Skip to main content

накинутися

/[nɐˈkɪnʊtesʲɐ]/
Ukrainianverb

Grammatical form

накинутися is the passive form of наки́нути pf.

Definitions

  1. 1.
    to pounce (on), to descend upon, to fall upon, to set upon, to go for (to attack)
    • Соба́ка наки́нувся на ме́не.

      Sobáka nakýnuvsja na méne.The dog pounced on/went for me.

  2. 2.
    to throw oneself into (to engage heartily in; to get fully involved in)
  3. 3.
    to pounce (on), to jump on (to eagerly seize; to avail oneself of without delay)
    • Вони наки́нулися на ї́жу.

      Vony nakýnulysja na jížu.They pounced on the food.

  4. 4.
    colloquialto jump on, to jump all over, to come down on (to attack verbally, to criticize or reproach)
  5. 5.
    colloquialto pounce (on), to descend upon (to accost importunately)

Etymology

From наки́нути (nakýnuty) + -ся (-sja). Compare Russian наки́нуться (nakínutʹsja), Belarusian накі́нуцца (nakínucca).

Forms

  • наки́нутисяcanonical • perfective
  • nakýnutysjaromanization
  • накида́тисяimperfective
  • наки́нутисяinfinitive • perfective
  • наки́нутисьinfinitive • perfective
  • наки́нутьсяinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • наки́нувшисьadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • наки́нусяfirst-person • future • perfective • singular
  • наки́нусьfirst-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • наки́нешсяfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • наки́нетьсяfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • наки́немсяfirst-person • future • perfective • plural
  • наки́немосяfirst-person • future • perfective • plural
  • наки́немосьfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • наки́нетесяfuture • perfective • plural • second-person
  • наки́нетесьfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • наки́нутьсяfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • наки́ньмосяfirst-person • imperative • plural
  • наки́ньмосьfirst-person • imperative • plural
  • наки́ньсяimperative • second-person • singular
  • наки́ньтесяimperative • plural • second-person
  • наки́ньтесьimperative • plural • second-person
  • наки́нувсяmasculine • past • singular
  • наки́нувсьmasculine • past • singular
  • наки́нулисяmasculine • past • plural
  • наки́нулисьmasculine • past • plural
  • наки́нуласяfeminine • past • singular
  • наки́нуласьfeminine • past • singular
  • наки́нулисяfeminine • past • plural
  • наки́нулисьfeminine • past • plural
  • наки́нулосяneuter • past • singular
  • наки́нулосьneuter • past • singular
  • наки́нулисяneuter • past • plural
  • наки́нулисьneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:наки́нутися, наки́нутись, наки́нуться
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, наки́нувшись

Full conjugation of накинутися

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →