Skip to main content
Slavonaut

найманка — накликати

накинутися

[nɐˈkɪnʊtesʲɐ]verbUkrainian

Grammatical form

накинутися is the passive form of наки́нути pf.

Meanings

verb
  1. 1
    to pounce (on), to descend upon, to fall upon, to set upon, to go for (to attack)
    • Соба́ка наки́нувся на ме́не.

      Sobáka nakýnuvsja na méne. — The dog pounced on/went for me.

  2. 2
    to throw oneself into (to engage heartily in; to get fully involved in)
  3. 3
    to pounce (on), to jump on (to eagerly seize; to avail oneself of without delay)
    • Вони наки́нулися на ї́жу.

      Vony nakýnulysja na jížu. — They pounced on the food.

  4. 4
    colloquialto jump on, to jump all over, to come down on (to attack verbally, to criticize or reproach)
  5. 5
    colloquialto pounce (on), to descend upon (to accost importunately)

Conjugation

Infinitiveнаки́нутися, наки́нутись, наки́нуться

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iнаки́нуся, наки́нусь
you (sg)наки́нешся
he/she/itнаки́неться
weнаки́немся, наки́немося, наки́немось
you (pl)наки́нетеся, наки́нетесь
theyнаки́нуться

Present Imperative

I-
weнаки́ньмося, наки́ньмось
you (sg)наки́нься
you (pl)наки́ньтеся, наки́ньтесь

Other forms

gerund
-, наки́нувшись

Full conjugation of накинутися →

Forms

наки́нутися
canonical, perfective
nakýnutysja
romanization
накида́тися
imperfective
наки́нутися
infinitive, perfective
наки́нутись
infinitive, perfective
наки́нуться
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
-
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
наки́нувшись
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
наки́нуся
first-person, future, perfective, singular
наки́нусь
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
наки́нешся
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
наки́неться
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
наки́немся
first-person, future, perfective, plural
наки́немося
first-person, future, perfective, plural
наки́немось
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
наки́нетеся
future, perfective, plural, second-person
наки́нетесь
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
наки́нуться
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
наки́ньмося
first-person, imperative, plural
наки́ньмось
first-person, imperative, plural
наки́нься
imperative, second-person, singular
наки́ньтеся
imperative, plural, second-person
наки́ньтесь
imperative, plural, second-person
наки́нувся
masculine, past, singular
наки́нувсь
masculine, past, singular
наки́нулися
masculine, past, plural
наки́нулись
masculine, past, plural
наки́нулася
feminine, past, singular
наки́нулась
feminine, past, singular
наки́нулися
feminine, past, plural
наки́нулись
feminine, past, plural
наки́нулося
neuter, past, singular
наки́нулось
neuter, past, singular
наки́нулися
neuter, past, plural
наки́нулись
neuter, past, plural

Origin

From наки́нути (nakýnuty) + -ся (-sja). Compare Russian наки́нуться (nakínutʹsja), Belarusian накі́нуцца (nakínucca).