наказувати
/[nɐˈkazʊʋɐte]/
Ukrainianverb
Definitions
- 1.to order, to command, to bid (somebody to do: кому́сь (dative) + infinitive)
- 2.to dictate
як нака́зує тради́ція
jak nakázuje tradýcija — as tradition dictates
- 3.to add (say as an accompaniment to an action)
- 4.obsoleteto have (somebody/something) sent on
Synonyms & related words
Word family
- нака́зування
- нака́зуватися
Synonyms
- велі́ти
- кома́ндувати
- повеліва́ти
- вимага́ти
- примовля́ти
Related words (2)
- нака́з
- наказо́вий
Etymology
From наказа́ти (nakazáty) + -увати (-uvaty). Compare Polish nakazywać, Belarusian нака́зваць (nakázvacʹ), Russian нака́зывать (nakázyvatʹ).
Forms
- нака́зуватиcanonical • imperfective
- nakázuvatyromanization
- наказа́тиperfective
- нака́зуватиimperfective • infinitive
- нака́зуватьimperfective • infinitive
- -active • imperfective • present
- -active • imperfective • past
- -imperfective • passive • present
- -imperfective • passive • past
- нака́зуючиadverbial • imperfective • present
- нака́зувавшиadverbial • imperfective • past
- нака́зуюfirst-person • imperfective • present • singular
- бу́ду нака́зуватиfirst-person • future • imperfective • singular
- бу́ду нака́зуватьfirst-person • future • imperfective • singular
- нака́зуватимуfirst-person • future • imperfective • singular
- нака́зуєшimperfective • present • second-person • singular
- бу́деш нака́зуватиfuture • imperfective • second-person • singular
- бу́деш нака́зуватьfuture • imperfective • second-person • singular
- нака́зуватимешfuture • imperfective • second-person • singular
- нака́зуєimperfective • present • singular • third-person
- бу́де нака́зуватиfuture • imperfective • singular • third-person
- бу́де нака́зуватьfuture • imperfective • singular • third-person
- нака́зуватимеfuture • imperfective • singular • third-person
- нака́зуємfirst-person • imperfective • plural • present
- нака́зуємоfirst-person • imperfective • plural • present
- бу́демо нака́зуватиfirst-person • future • imperfective • plural
- бу́демо нака́зуватьfirst-person • future • imperfective • plural
- нака́зуватимемоfirst-person • future • imperfective • plural
- нака́зуватимемfirst-person • future • imperfective • plural
- нака́зуєтеimperfective • plural • present • second-person
- бу́дете нака́зуватиfuture • imperfective • plural • second-person
- бу́дете нака́зуватьfuture • imperfective • plural • second-person
- нака́зуватиметеfuture • imperfective • plural • second-person
- нака́зуютьimperfective • plural • present • third-person
- бу́дуть нака́зуватиfuture • imperfective • plural • third-person
- бу́дуть нака́зуватьfuture • imperfective • plural • third-person
- нака́зуватимутьfuture • imperfective • plural • third-person
- -first-person • imperative • singular
- нака́зуймоfirst-person • imperative • plural
- нака́зуйimperative • second-person • singular
- нака́зуйтеimperative • plural • second-person
- нака́зувавmasculine • past • singular
- нака́зувалиmasculine • past • plural
- нака́зувалаfeminine • past • singular
- нака́зувалиfeminine • past • plural
- нака́зувалоneuter • past • singular
- нака́зувалиneuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:нака́зувати, нака́зувать
| I | нака́зую |
| you (sg) | нака́зуєш |
| he/she/it | нака́зує |
| we | нака́зуєм, нака́зуємо |
| you (pl) | нака́зуєте |
| they | нака́зують |
I
нака́зую
you (sg)
нака́зуєш
he/she/it
нака́зує
we
нака́зуєм, нака́зуємо
you (pl)
нака́зуєте
they
нака́зують
Other Forms
gerund:нака́зуючи, нака́зувавши
Full conjugation of наказувати →