Skip to main content

наказати

/[nɐkɐˈzate]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to order, to command, to bid (somebody to do: кому́сь (dative) + infinitive)
  2. 2.
    obsoleteto have (somebody/something) sent on
  3. 3.
    to say a lot about
  4. 4.
    colloquialto slander, to talk trash, to tell lies

Synonyms & related words

Word family
  • нака́з
  • наказо́вий
Synonyms
  • повелі́ти
  • скома́ндувати
  • наговори́ти
  • наклепа́ти
  • звести́ на́клеп

Etymology

From на- (na-) + каза́ти (kazáty). Compare Polish nakazać, Belarusian наказа́ць (nakazácʹ), Russian наказа́ть (nakazátʹ).

Forms

  • наказа́тиcanonical • perfective
  • nakazátyromanization
  • нака́зуватиimperfective
  • наказа́тиinfinitive • perfective
  • наказа́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • -passive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • наказа́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • накажу́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • нака́жешfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • нака́жеfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • нака́жемfirst-person • future • perfective • plural
  • нака́жемоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • нака́жетеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • нака́жутьfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • накажі́мfirst-person • imperative • plural
  • накажі́моfirst-person • imperative • plural
  • накажи́imperative • second-person • singular
  • накажі́тьimperative • plural • second-person
  • наказа́вmasculine • past • singular
  • наказа́лиmasculine • past • plural
  • наказа́лаfeminine • past • singular
  • наказа́лиfeminine • past • plural
  • наказа́лоneuter • past • singular
  • наказа́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:наказа́ти, наказа́ть
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, наказа́вши

Full conjugation of наказати

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →