накликати
[nɐkɫeˈkate] | [nɐˈkɫɪkɐte] | [nɐkɫeˈkate]verbUkrainian
Meanings
- 1to evoke, to summon (:feelings, memories, thoughts, etc.)
- 2to call, to summon (:somebody to a place)
- 3to bring, to bring on (:disaster, misfortune, wrath, etc.)
наклика́ти на се́бе
naklykáty na sébe — to bring upon oneself
накли́кати на се́бе
naklýkaty na sébe — to bring upon oneself
Питомо російська модель буття, згідно з якою краще не знати чогось, що може накликати біду.
Pytomo rosijsʹka modelʹ buttja, zhidno z jakoju krašče ne znaty čohosʹ, ščo može naklykaty bidu. — It is a typically Russian model of being, according to which it is better not to know something that can bring trouble.
Conjugation
Infinitiveнаклика́ти, наклика́ть, накли́кати, накли́кать
Present Indicative
| I | наклика́ю, - |
|---|---|
| you (sg) | наклика́єш, - |
| he/she/it | наклика́є, - |
| we | наклика́єм, наклика́ємо, - |
| you (pl) | наклика́єте, - |
| they | наклика́ють, - |
Future Indicative
| I | бу́ду наклика́ти, бу́ду наклика́ть, наклика́тиму, накли́чу |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш наклика́ти, бу́деш наклика́ть, наклика́тимеш, накли́чеш |
| he/she/it | бу́де наклика́ти, бу́де наклика́ть, наклика́тиме, накли́че |
| we | бу́демо наклика́ти, бу́демо наклика́ть, наклика́тимемо, наклика́тимем, накли́чем, накли́чемо |
| you (pl) | бу́дете наклика́ти, бу́дете наклика́ть, наклика́тимете, накли́чете |
| they | бу́дуть наклика́ти, бу́дуть наклика́ть, наклика́тимуть, накли́чуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | наклика́ймо, накли́чмо |
| you (sg) | наклика́й, накли́ч |
| you (pl) | наклика́йте, накли́чте |
Other forms
- gerund
- наклика́ючи, наклика́вши, -, накли́кавши
Full conjugation of накликати →
Forms
- наклика́ти
- canonical, imperfective
- naklykáty
- romanization
- накли́кати
- perfective
- наклика́ти
- imperfective, infinitive
- наклика́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- наклика́ючи
- adverbial, imperfective, present
- наклика́вши
- adverbial, imperfective, past
- наклика́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду наклика́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду наклика́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- наклика́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- наклика́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш наклика́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш наклика́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- наклика́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- наклика́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де наклика́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де наклика́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- наклика́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- наклика́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- наклика́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо наклика́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо наклика́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- наклика́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- наклика́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- наклика́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете наклика́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете наклика́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- наклика́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- наклика́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть наклика́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть наклика́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- наклика́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- наклика́ймо
- first-person, imperative, plural
- наклика́й
- imperative, second-person, singular
- наклика́йте
- imperative, plural, second-person
- наклика́в
- masculine, past, singular
- наклика́ли
- masculine, past, plural
- наклика́ла
- feminine, past, singular
- наклика́ли
- feminine, past, plural
- наклика́ло
- neuter, past, singular
- наклика́ли
- neuter, past, plural
- накли́кати
- canonical, perfective
- naklýkaty
- romanization
- наклика́ти
- imperfective
- накли́кати
- infinitive, perfective
- накли́кать
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- накли́каний
- passive, past, perfective
- impersonal: накли́кано
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- накли́кавши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- накли́чу
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- накли́чеш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- накли́че
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- накли́чем
- first-person, future, perfective, plural
- накли́чемо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- накли́чете
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- накли́чуть
- future, perfective, plural, third-person
- накли́чмо
- first-person, imperative, plural
- накли́ч
- imperative, second-person, singular
- накли́чте
- imperative, plural, second-person
- накли́кав
- masculine, past, singular
- накли́кали
- masculine, past, plural
- накли́кала
- feminine, past, singular
- накли́кали
- feminine, past, plural
- накли́кало
- neuter, past, singular
- накли́кали
- neuter, past, plural
Origin
No etymology recorded for this word.