Skip to main content
Slavonaut

захоплювати — збентежений

зачинятися

[zɐt͡ʃeˈnʲatesʲɐ]verbUkrainian

Grammatical form

зачинятися is the passive form of зачиня́ти impf.

Meanings

verb
  1. 1
    to close, to shut (of a door, gate, window, etc.: to become closed, blocking an opening, gap or passage through)
    • Две́рі зачиня́ються.

      Dvéri začynjájutʹsja. — The door is closing. The doors are closing.

  2. 2
    to shut oneself
  3. 3
    to close, to shut (of a shop, restaurant, market, etc.: to cease trading or operation for the day)

Conjugation

Infinitiveзачиня́тися, зачиня́тись, зачиня́ться

Present Indicative

Iзачиня́юся, зачиня́юсь
you (sg)зачиня́єшся
he/she/itзачиня́ється
weзачиня́ємся, зачиня́ємося, зачиня́ємось
you (pl)зачиня́єтеся, зачиня́єтесь
theyзачиня́ються

Future Indicative

Iбу́ду зачиня́тися, бу́ду зачиня́тись, бу́ду зачиня́ться, зачиня́тимусь, зачиня́тимуся
you (sg)бу́деш зачиня́тися, бу́деш зачиня́тись, бу́деш зачиня́ться, зачиня́тимешся
he/she/itбу́де зачиня́тися, бу́де зачиня́тись, бу́де зачиня́ться, зачиня́тиметься
weбу́демо зачиня́тися, бу́демо зачиня́тись, бу́демо зачиня́ться, зачиня́тимемось, зачиня́тимемося, зачиня́тимемся
you (pl)бу́дете зачиня́тися, бу́дете зачиня́тись, бу́дете зачиня́ться, зачиня́тиметесь, зачиня́тиметеся
theyбу́дуть зачиня́тися, бу́дуть зачиня́тись, бу́дуть зачиня́ться, зачиня́тимуться

Present Imperative

I-
weзачиня́ймося, зачиня́ймось
you (sg)зачиня́йся, зачиня́йсь
you (pl)зачиня́йтеся, зачиня́йтесь

Other forms

gerund
зачиня́ючись, зачиня́вшись

Full conjugation of зачинятися →

Forms

зачиня́тися
canonical, imperfective
začynjátysja
romanization
зачини́тися
perfective
зачиня́тися
imperfective, infinitive
зачиня́тись
imperfective, infinitive
зачиня́ться
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
зачиня́ючись
adverbial, imperfective, present
зачиня́вшись
adverbial, imperfective, past
зачиня́юся
first-person, imperfective, present, singular
зачиня́юсь
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду зачиня́тися
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду зачиня́тись
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду зачиня́ться
first-person, future, imperfective, singular
зачиня́тимусь
first-person, future, imperfective, singular
зачиня́тимуся
first-person, future, imperfective, singular
зачиня́єшся
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш зачиня́тися
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш зачиня́тись
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш зачиня́ться
future, imperfective, second-person, singular
зачиня́тимешся
future, imperfective, second-person, singular
зачиня́ється
imperfective, present, singular, third-person
бу́де зачиня́тися
future, imperfective, singular, third-person
бу́де зачиня́тись
future, imperfective, singular, third-person
бу́де зачиня́ться
future, imperfective, singular, third-person
зачиня́тиметься
future, imperfective, singular, third-person
зачиня́ємся
first-person, imperfective, plural, present
зачиня́ємося
first-person, imperfective, plural, present
зачиня́ємось
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо зачиня́тися
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо зачиня́тись
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо зачиня́ться
first-person, future, imperfective, plural
зачиня́тимемось
first-person, future, imperfective, plural
зачиня́тимемося
first-person, future, imperfective, plural
зачиня́тимемся
first-person, future, imperfective, plural
зачиня́єтеся
imperfective, plural, present, second-person
зачиня́єтесь
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете зачиня́тися
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете зачиня́тись
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете зачиня́ться
future, imperfective, plural, second-person
зачиня́тиметесь
future, imperfective, plural, second-person
зачиня́тиметеся
future, imperfective, plural, second-person
зачиня́ються
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть зачиня́тися
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть зачиня́тись
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть зачиня́ться
future, imperfective, plural, third-person
зачиня́тимуться
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
зачиня́ймося
first-person, imperative, plural
зачиня́ймось
first-person, imperative, plural
зачиня́йся
imperative, second-person, singular
зачиня́йсь
imperative, second-person, singular
зачиня́йтеся
imperative, plural, second-person
зачиня́йтесь
imperative, plural, second-person
зачиня́вся
masculine, past, singular
зачиня́всь
masculine, past, singular
зачиня́лися
masculine, past, plural
зачиня́лись
masculine, past, plural
зачиня́лася
feminine, past, singular
зачиня́лась
feminine, past, singular
зачиня́лися
feminine, past, plural
зачиня́лись
feminine, past, plural
зачиня́лося
neuter, past, singular
зачиня́лось
neuter, past, singular
зачиня́лися
neuter, past, plural
зачиня́лись
neuter, past, plural

Origin

From зачиня́ти (začynjáty) + -ся (-sja).