Skip to main content
Slavonaut

дім — дія

дістатися

[dʲiˈstatesʲɐ]verbUkrainian

Grammatical form

дістатися is the passive form of діста́ти pf.

Meanings

verb
  1. 1
    to fall to one's share; to fall to one's lot
  2. 2
    to get (to), to reach
    • Ра́ді, що до по́їзду діста́лися, бо во́рог ступа́в їм по п'я́тах.

      Rádi, ščo do pójizdu distálysja, bo vóroh stupáv jim po pʺjátax. — Glad that they got to the train, because the enemy was following on their heels.

Conjugation

Infinitiveдіста́тися, діста́тись, діста́ться

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iдіста́нуся, діста́нусь
you (sg)діста́нешся
he/she/itдіста́неться
weдіста́немся, діста́немося, діста́немось
you (pl)діста́нетеся, діста́нетесь
theyдіста́нуться

Present Imperative

I-
weдіста́ньмося, діста́ньмось
you (sg)діста́нься
you (pl)діста́ньтеся, діста́ньтесь

Other forms

gerund
-, діста́вшись

Full conjugation of дістатися →

Forms

діста́тися
canonical, perfective
distátysja
romanization
дістава́тися
imperfective
діста́тися
infinitive, perfective
діста́тись
infinitive, perfective
діста́ться
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
-
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
діста́вшись
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
діста́нуся
first-person, future, perfective, singular
діста́нусь
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
діста́нешся
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
діста́неться
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
діста́немся
first-person, future, perfective, plural
діста́немося
first-person, future, perfective, plural
діста́немось
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
діста́нетеся
future, perfective, plural, second-person
діста́нетесь
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
діста́нуться
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
діста́ньмося
first-person, imperative, plural
діста́ньмось
first-person, imperative, plural
діста́нься
imperative, second-person, singular
діста́ньтеся
imperative, plural, second-person
діста́ньтесь
imperative, plural, second-person
діста́вся
masculine, past, singular
діста́всь
masculine, past, singular
діста́лися
masculine, past, plural
діста́лись
masculine, past, plural
діста́лася
feminine, past, singular
діста́лась
feminine, past, singular
діста́лися
feminine, past, plural
діста́лись
feminine, past, plural
діста́лося
neuter, past, singular
діста́лось
neuter, past, singular
діста́лися
neuter, past, plural
діста́лись
neuter, past, plural

Origin

From діста́ти (distáty) + -ся (-sja). Compare Russian доста́ться (dostátʹsja), Belarusian даста́цца (dastácca), Polish dostać się.